Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desassisar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESASSISAR IN PORTOGHESE

de · sas · si · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESASSISAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desassisar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desassisar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESASSISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desassiso
tu desassisas
ele desassisa
nós desassisamos
vós desassisais
eles desassisam
Pretérito imperfeito
eu desassisava
tu desassisavas
ele desassisava
nós desassisávamos
vós desassisáveis
eles desassisavam
Pretérito perfeito
eu desassisei
tu desassisaste
ele desassisou
nós desassisamos
vós desassisastes
eles desassisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desassisara
tu desassisaras
ele desassisara
nós desassisáramos
vós desassisáreis
eles desassisaram
Futuro do Presente
eu desassisarei
tu desassisarás
ele desassisará
nós desassisaremos
vós desassisareis
eles desassisarão
Futuro do Pretérito
eu desassisaria
tu desassisarias
ele desassisaria
nós desassisaríamos
vós desassisaríeis
eles desassisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desassise
que tu desassises
que ele desassise
que nós desassisemos
que vós desassiseis
que eles desassisem
Pretérito imperfeito
se eu desassisasse
se tu desassisasses
se ele desassisasse
se nós desassisássemos
se vós desassisásseis
se eles desassisassem
Futuro
quando eu desassisar
quando tu desassisares
quando ele desassisar
quando nós desassisarmos
quando vós desassisardes
quando eles desassisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desassisa tu
desassise ele
desassisemosnós
desassisaivós
desassisemeles
Negativo
não desassises tu
não desassise ele
não desassisemos nós
não desassiseis vós
não desassisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desassisar eu
desassisares tu
desassisar ele
desassisarmos nós
desassisardes vós
desassisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desassisar
Gerúndio
desassisando
Particípio
desassisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESASSISAR


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
avisar
a·vi·sar
bisar
bi·sar
cisar
ci·sar
divisar
di·vi·sar
frisar
fri·sar
grisar
gri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
poisar
poi·sar
precisar
pre·ci·sar
reprisar
re·pri·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
visar
vi·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESASSISAR

desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado
desassombramento
desassombrar
desassombro
desassoreamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESASSISAR

adonisar
aguisar
anisar
brisar
catalisar
coisar
desavisar
deslisar
electrolisar
encamisar
enloisar
hidrolisar
incisar
irisar
lapisar
refrisar
repisar
repoisar
televisar
trisar

Sinonimi e antonimi di desassisar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESASSISAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desassisar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desassisar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESASSISAR»

desassisar adoidar desassisar dicionário português levar perder siso enlouquecer desatinar desarvorar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio informal flexão dedesassisada aquela desatinada seja não possui juízo conjuga desassisando verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente desassiso desassisas desassisa nós desassisamos eles desassisam perfeito tenho desassisado tens portal

Traduzione di desassisar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESASSISAR

Conosci la traduzione di desassisar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desassisar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desassisar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desassisar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desmontar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deconstruct
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desassisar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desassisar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desassisar
278 milioni di parlanti

portoghese

desassisar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desassisar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desassisar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desassisar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desassisar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desassisar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desassisar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desassisar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desassisar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desassisar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desassisar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desassisar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desassisar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desassisar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desassisar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desassisar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desassisar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desassisar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desassisar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desassisar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desassisar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESASSISAR»

Il termine «desassisar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desassisar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desassisar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desassisar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desassisar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESASSISAR»

Scopri l'uso di desassisar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desassisar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desassisar*, v.t.Tiraro siso a. Tornar louco ou maníaco. (De des...+assisado) * * Desassiso*, m.Falta de siso; disparate. Cf. R.Jorge,El Greco, 26. (De desassisar) *Desassistir*, v.t.Nãoassistir a. Desauxiliar. *V.i.Não assistir. Deixar de assistir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
wanting in good sense. desassisar (v.t.) to make crazy; (v.r.) to lose one's good sense, go mad. desassociar (v.l.) to dissociate, separate. desassombrado -da ( adj.) frank, open; fearless; not shady or shadowy. desassombrar (v.t.) to render free ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
... estava forjando? Ele... ele... que a matara com as suas durezas, com os seus maus modos, com o ódio que lhe tinha sem razão ! Ao dar com os olhos naquilo — continuou Fernão Gonçalves, depois de curto intervalo — cuidei desassisar ...
Arnaldo Gama, 1973
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desassenhoreio, desassenho- erias, etc. desassestar, v. desassimilacao, s. f. desassimilador (o), s. m. desassimilar, v. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, v. desassociar, v. desassombrado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista de lingua-portuguesa
pesquizar _ deslisar (Ret. de Venus, usq. p. 53) liberalizar _ anathcmatizar _ precisar _ realizar divinisar (Disc. parl., usq. p. 46) agonizar _ desassisar _ regularizar _ desorganizar _ sympathizar neutralizar _ indemnizar _ fraternizar _  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desasse- nhoreio, desassenho- reias, desassenhore- amos, ele. desassestar, v. desassimilação, s. j. desassimilador (ô), adj. e s. m. desassimilar, r. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, V. desassiso, s. m. desassistência, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desassazonado desassear desasseio desasselvajar desassemelhar desassestar desassimilaçâo desassisar desassociar desassombrar desassossêgo, s. desassossego, v. desatarraxar desatemorizado desatençâo desatencioso desatêrro ...
Brant Horta, 1939
8
Revista de língua portuguesa
pesquizar _ deslisar (Rel. de Venus, usq. p. 53) liberalizar _ anathematizar. _ precisar _ realizar divinisar (Disc. parl., usq. p. 46) agonizar _ desassisar _ regularizar _ desorganizar _ sympathizar neutralizar _ indemnizar _ fraternizar _  ...
9
Filhos de Deus: contos e novelas
Não lhe bastava desassisar quantas moças lhe metesse portas adentro. Até de volta à Muxagata, depois dele, seu Julinho, deitar os olhos às Lameiras e às terras do Prazo, o havia cocado no pinhal das brasileiras, aos brincos com a ...
Manuela de Azevedo, 1959
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de- sassenhoreio, desassenhoreias, etc. desassestar, v. desassimilaçâo, s. f. desassimilador (<5), s. m. desassimilar, v. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, v. desassociar, v. desassombrado ...
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desassisar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desassisar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z