Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desassenhorear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESASSENHOREAR IN PORTOGHESE

de · sas · se · nho · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESASSENHOREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desassenhorear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desassenhorear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESASSENHOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desassenhoreio
tu desassenhoreias
ele desassenhoreia
nós desassenhoreamos
vós desassenhoreais
eles desassenhoreiam
Pretérito imperfeito
eu desassenhoreava
tu desassenhoreavas
ele desassenhoreava
nós desassenhoreávamos
vós desassenhoreáveis
eles desassenhoreavam
Pretérito perfeito
eu desassenhoreei
tu desassenhoreaste
ele desassenhoreou
nós desassenhoreamos
vós desassenhoreastes
eles desassenhorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desassenhoreara
tu desassenhorearas
ele desassenhoreara
nós desassenhoreáramos
vós desassenhoreáreis
eles desassenhorearam
Futuro do Presente
eu desassenhorearei
tu desassenhorearás
ele desassenhoreará
nós desassenhorearemos
vós desassenhoreareis
eles desassenhorearão
Futuro do Pretérito
eu desassenhorearia
tu desassenhorearias
ele desassenhorearia
nós desassenhorearíamos
vós desassenhorearíeis
eles desassenhoreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desassenhoreie
que tu desassenhoreies
que ele desassenhoreie
que nós desassenhoreemos
que vós desassenhoreeis
que eles desassenhoreiem
Pretérito imperfeito
se eu desassenhoreasse
se tu desassenhoreasses
se ele desassenhoreasse
se nós desassenhoreássemos
se vós desassenhoreásseis
se eles desassenhoreassem
Futuro
quando eu desassenhorear
quando tu desassenhoreares
quando ele desassenhorear
quando nós desassenhorearmos
quando vós desassenhoreardes
quando eles desassenhorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desassenhoreia tu
desassenhoreie ele
desassenhoreemosnós
desassenhoreaivós
desassenhoreiemeles
Negativo
não desassenhoreies tu
não desassenhoreie ele
não desassenhoreemos nós
não desassenhoreeis vós
não desassenhoreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desassenhorear eu
desassenhoreares tu
desassenhorear ele
desassenhorearmos nós
desassenhoreardes vós
desassenhorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desassenhorear
Gerúndio
desassenhoreando
Particípio
desassenhoreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESASSENHOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESASSENHOREAR

desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado
desassisar
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESASSENHOREAR

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
dessaborear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Sinonimi e antonimi di desassenhorear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESASSENHOREAR»

desassenhorear desassenhorear dicionário informal conjugação conjugar conjuga gerúndio desassenhoreando portal língua portuguesa desassenhoreásseis desassenhoreassem desassenhoreares desassenhorearmos desassenhoreardes desassenhorearem verbos portugueses porto editora português assenhorear desapossar tirar qualidade portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desassenhoreado gerundio create word find puzzle simple present antônimo antônimos ensenhorear conjugación portugués todos tiempos priberam conjugation table desassenhoreie desassenhoreasse desassenhoreies desassenhoreasses aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao senhor posse pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem camuflados

Traduzione di desassenhorear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESASSENHOREAR

Conosci la traduzione di desassenhorear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desassenhorear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desassenhorear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desassenhorear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desastrosar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disassemble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desassenhorear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desassenhorear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desassenhorear
278 milioni di parlanti

portoghese

desassenhorear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desassenhorear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desassenhorear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desassenhorear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desassenhorear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desassenhorear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desassenhorear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desassenhorear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desassenhorear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desassenhorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desassenhorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desassenhorear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desassenhorear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desassenhorear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desassenhorear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desassenhorear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desassenhorear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desassenhorear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desassenhorear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desassenhorear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desassenhorear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESASSENHOREAR»

Il termine «desassenhorear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desassenhorear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desassenhorear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desassenhorear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desassenhorear

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESASSENHOREAR»

Scopri l'uso di desassenhorear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desassenhorear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. desassossegar, etc.) *Desasseio*, m. Falta de asseio. * Desasselvajar*,v.t. Tirar do estado selvagem. (De des... + asselvajar) * Desassemelhar*, v. t. Tornar dessemelhante. *Desassenhorear*,v.t. Desapossar. Tirar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desas- Ssio, desasseias, desasseia, etc. desasseio, s. m. desasselvajar, v. desassemelhar, v. desassenhorear, v. Pres. ind.: desassenhoreio, desassenho- erias, etc. desassestar, v. desassimilacao, s. f. desassimilador (o), s. m. desassimilar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desasseio, de- sasseias, desasseia, desasseamos, ele. desasseio, s. m. desassclvajar, r. desassemelhar, v. desassenhorear, r. Pres. ind.: desasse- nhoreio, desassenho- reias, desassenhore- amos, ele. desassestar, v. desassimilação, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desassenhorear, v. Pres. ind. : de- sassenhoreio, desassenhoreias, etc. desassestar, v. desassimilaçâo, s. f. desassimilador (<5), s. m. desassimilar, v. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Portugues-Inglês
3. defilement. desasselvajar v. to civilize, polish, improve the manners; reclaim from barbarism. desassemelhar v. to render unlike or dissimilar. desassenhorear v. to deprive of possession, dispossess. desassestar v. to disarrange, put out of ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. defilement. desasselvajar v. to civilize, polish, Improve the manners; reclaim from barbarism. desassemelhar v. to render unlike or dissimilar. desassenhorear v. to deprive of possession, dispossess. desassestar v. to disarrange, put out of ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 32 deflechar 10 desacorgoar 31 desarrugar 28 defle(c)tir 70 desacorogoar 31 desassear 36 defluir 65 desacuar 32 desassenhorear 36 defuntear (B) 36 desadormecer 41 desassociar 29 deificar 26 desafazer 53 desassorear 36 dejejuar 32 ...
Willy Paulik, 1997
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desaspiraçâo, s. f. Desaspirar, v. Desassanhado, adj. Desassanhar, v. Desassazonado, adj. Desasseado, adj. Desassear, v. Desasseio, s. m. Desasselvajar, v. Desassemelhar, v. Desassenhorear, v. Desassentimento, s. m. Desassestar, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desassenhorear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desassenhorear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z