Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desasseio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESASSEIO IN PORTOGHESE

de · sas · sei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESASSEIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desasseio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESASSEIO


anseio
an·sei·o
asseio
as·sei·o
enseio
en·sei·o
entresseio
en·tres·sei·o
fraseio
fra·sei·o
manoseio
ma·no·sei·o
manuseio
ma·nu·sei·o
passeio
pas·sei·o
recenseio
re·cen·sei·o
seio
sei·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESASSEIO

desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado
desassisar
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESASSEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
desbloqueio
feio
freio
interveio
leio
meio
odeio
receio
recheio
recreio
rodeio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Sinonimi e antonimi di desasseio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESASSEIO»

desasseio desasseio dicionário português asseio falta priberam língua portuguesa aulete limpeza sujeira antôn desasseiar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conceitos definições sobre vários temas pess sing pres desassear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente porto editora analógico criativo sujidade exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio dicionárioweb classe gramatical masculino separação sílabas pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito palavras semelhantes sinônimas desalinho

Traduzione di desasseio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESASSEIO

Conosci la traduzione di desasseio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desasseio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desasseio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不洁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slowdown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मालिन्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قذارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нечистоплотность
278 milioni di parlanti

portoghese

desasseio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরিচ্ছন্নতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malpropreté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uncleanliness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unsauberkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不潔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncleanliness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uncleanliness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uncleanliness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uncleanliness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlaksızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uncleanliness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brud
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неохайність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uncleanliness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρυπαρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onreinheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urenslighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desasseio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESASSEIO»

Il termine «desasseio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desasseio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desasseio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desasseio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desasseio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESASSEIO»

Scopri l'uso di desasseio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desasseio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imaginário e viajantes no Brasil do século XIX: cultura e ...
... que atestam, para o autor, o estadode necessidade e privação desses habitantes. O desasseio, o penteadoea vestimenta são elementosque completamereforçam aideia de misériadesse segmento social observadopelos viajantes.
José Carlos Barreiro, 2003
2
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
... princípios de higiene seguidos pelos nossos avós e pelos nossos bisavós; e que caracterizava aquele viver em alcovas escuras e às vezes úmidas; que impregnava de desasseio atividades das escravas pretas nas cozinhas dos sobrados, ...
Pedro Valle
3
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
Os pecadoseo desasseio convidam a influência dos espíritosmaus e os gêniosinconfiáveis. As pessoasde natureza suspeita, aqueles quetêm tendências deserem facilmente melancólicose aqueles que levamuma dissipada e indisciplinada ...
M. Fethullah Gülen, 2014
4
Os Caminhos Por Onde Eu Passei... (memórias)
... princípios de higiene seguidos pelos nossos avós e pelos nossos bisavós; e que caracterizava aquele viver em alcovas escuras e às vezes úmidas; que impregnava de desasseio atividades das escravas pretas nas cozinhas dos sobrados, ...
Joel Barbosa Ribeiro
5
Os Contos e os Vigários
Desleixo, desmazelo, desasseio, estas seriam faltas agravadas justamentepor indicaremfaltade adaptação ao ambiente e inconsciência do dever deexibir oporte altivodoautêntico habitanteda cidade grande.Foi por isso,aliás, quechegaram a ...
JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012
6
Livro do Desassossego:
... como comemos e dormimos, mas por aquele respeito alheio por nós mesmos, a que propriamente chamamos asseio. Há muitos em quem o desasseio não é uma disposição da vontade, mas um encolher de ombros da inteligência. E há.
Fernando Pessoa, 2014
7
Livro de uma sogra
E os desleixos do corpo, que não chegam a ser desasseio, mas que já não são, decerto, o sedutor perfume que ambos sentiam um do outro, durante o período do namoro, e sob cuja influência se amaram, e se desejaram, e se tiveram?
Aluísio Azevedo, 2013
8
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Havia um cheiro enjoativode moléstiae desasseio. Sabino dormia asono solto nocorredor. Amâncio acordouo comopé. —É dessaforma que velaspelo homem? perguntou. O moleque ergueuse estremunhado edeu alguns passos, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Nos anos 70 e 80, anos do radicalismo juvenil entre nós, era comum o desasseio pessoal entre estudantes que se diziam revolucionários como forma de solidariedade e identificação com a classe trabalhadora, como se a falta de higiene e o ...
José de Souza Martins, 2008
10
Meu Casamento Khyber
A cama de penas voltou para mim, e o varredor retomou o seu desasseio habitual. Então foi dada a ordem de partida para o próximo shikar, que ficava a algumas milhas de distância. Alguns homens foram enviados na frente, como de hábito, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desasseio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desasseio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z