Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descomover" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCOMOVER IN PORTOGHESE

des · co · mo · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOMOVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descomover è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descomover in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCOMOVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu descomovo
tu descomoves
ele descomove
nós descomovemos
vós descomoveis
eles descomovem
Pretérito imperfeito
eu descomovia
tu descomovias
ele descomovia
nós descomovíamos
vós descomovíeis
eles descomoviam
Pretérito perfeito
eu descomovi
tu descomoveste
ele descomoveu
nós descomovemos
vós descomovestes
eles descomoveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descomovera
tu descomoveras
ele descomovera
nós descomovêramos
vós descomovêreis
eles descomoveram
Futuro do Presente
eu descomoverei
tu descomoverás
ele descomoverá
nós descomoveremos
vós descomovereis
eles descomoverão
Futuro do Pretérito
eu descomoveria
tu descomoverias
ele descomoveria
nós descomoveríamos
vós descomoveríeis
eles descomoveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descomova
que tu descomovas
que ele descomova
que nós descomovamos
que vós descomovais
que eles descomovam
Pretérito imperfeito
se eu descomovesse
se tu descomovesses
se ele descomovesse
se nós descomovêssemos
se vós descomovêsseis
se eles descomovessem
Futuro
quando eu descomover
quando tu descomoveres
quando ele descomover
quando nós descomovermos
quando vós descomoverdes
quando eles descomoverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descomove tu
descomova ele
descomovamosnós
descomoveivós
descomovameles
Negativo
não descomovas tu
não descomova ele
não descomovamos nós
não descomovais vós
não descomovam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descomover eu
descomoveres tu
descomover ele
descomovermos nós
descomoverdes vós
descomoverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descomover
Gerúndio
descomovendo
Particípio
descomovido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOMOVER


amover
a·mo·ver
antemover
an·te·mo·ver
chover
cho·ver
comover
co·mo·ver
cover
co·ver
demover
de·mo·ver
desprover
des·pro·ver
locomover
lo·co·mo·ver
mover
mo·ver
promover
pro·mo·ver
prover
pro·ver
remover
re·mo·ver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOMOVER

descombinado
descombros
descomedidamente
descomedido
descomedimento
descomedir
descomer
descometer
descomodidade
descompadecer
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassado
descompassar
descompassivo
descompasso
descompensação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOMOVER

Oliver
Sever
cadáver
desenvolver
devolver
driver
escrever
estiver
haver
inscrever
prever
reaver
receiver
resolver
rever
revolver
tiver
ver
viver
volver

Sinonimi e antonimi di descomover sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCOMOVER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descomover» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descomover

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOMOVER»

descomover acalmar serenar descomover dicionário informal português comover tirar comoção restituir serenidade conjugação conjugar conjuga gerúndio descomovendo particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional descomovo descomovesantônimo antônimos antônimo abalar impressionar emocionar enternecer comocionar priberam verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio descomovido gerundio create word find puzzle simple present tense only taivuta verbi portugaliksi verbub aulete palavras descifrar descimbração descimbramento descimbrar descimentação descimentar descimento descingido descingir descintar

Traduzione di descomover in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOMOVER

Conosci la traduzione di descomover in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descomover verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descomover» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descomover
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descomprimir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descomover
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descomover
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descomover
278 milioni di parlanti

portoghese

descomover
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descomover
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descomover
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descomover
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descomover
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descomover
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descomover
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descomover
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descomover
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descomover
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descomover
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descomover
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descomover
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descomover
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Скасувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descomover
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descomover
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descomover
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descomover
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descomover
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descomover

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOMOVER»

Il termine «descomover» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descomover» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descomover
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descomover».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descomover

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOMOVER»

Scopri l'uso di descomover nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descomover e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descomover*,v.t.Tiraracomoção a. Serenar.Cf. Camillo, Estrêl.Prop.,108.(Dedes ...+ comover) *Descompadrar*,v.t.Pop. Malquistar; tornar inimigo: a rivalidade descompadrouos. (De des...+ compadre) *Descompaixão*, f. Falta de compaixão .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. descômodo, 8. m. descomover, e. descompadrar, 8. descompaginar, 8. descompaixão, s. j. descompanhar, c. descompassado, adj. descompassar, V. descompasso, *. m. descompensação, s. j. descompensar, v. descomplicação, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
No descomover-se, porém, é que diz: — "Mamãe, agora eu sei, mais: que o ovo só se parece, mesmo, é com um espeto!" De novo, a chuva dá. De modo que se abriram, asados, os guarda-chuvas. A BENFAZEJA Sei que não atentaram na ...
João Guimarães Rosa, 1994
4
Doençã mental e sociedade: uma discussão interdisciplinar
E necessário um enorme esforço para descomover-se e colocar- se num certo sentido auto-referente, de tal maneira que a única memória que sobra, e aquela mulher não consegue erradicar, é uma memória pontual, absolutamente reduzida ...
Maria Angela d'. Incao, 1992
5
TP: temp presente
E são que, se não fossemos unidos, nunca a nossa voz chegava ao Céu ! grandioso de melo — ( Abraçando-o.) Nunca! imponente Moreira — . ( Desabraçando-o, mas sem se descomover.) E, no fim de tantas canseiras, de todos termos ido a ...
6
Ficção completa
No descomover-se, porém, é que diz: — "Mamãe, agora eu sei, mais: que o ovo só se parece, mesmo, ê com um espeto!" De novo, a chuva dá. De modo que se abriram, asados, os guarda-chuvas. A BENFAZEJA Sei que não atentaram na ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbri1ho:desIustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer. Descegar. Descerebrar. Dcsclarídade. Dcscomcter. Descomover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensinar. Deucllpsar. Deseixar.
Ruy Barbosa, 1969
8
Tempo presente
E são que, se não fossemos unidos, nunca a nossa voz chegava ao Céu ! grandioso de melo — (Abraçando-o.) Nunca! imponente moreira — - ( Desabraçando-o, mas sem se descomover.) E, no fim de tantas canseiras, de todos termos ido a ...
9
Diario do Congresso Nacional
Estou contando estas amenidades até para me descomover um pouco da morte de Luiz Viana. Porque foi uma emoção esta manhã muito profunda. Quero registrar esta saudade entre as muitas selecionadas que terei pelo resto de minha ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ill; «Os primeiros dias estive com bastante descómoda», Camilo, Narcóticos, II, p. 122. DESCOMOVER, v. t. Fazer passar a comoção: o conhecimento do seu engano descomoveu-o. ♢ Serenar, sossegar, apaziguar. ♢ V. p. Perder a comoção.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descomover [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descomover>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z