Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descompadecer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCOMPADECER IN PORTOGHESE

des · com · pa · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOMPADECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descompadecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descompadecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCOMPADECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu descompadeço
tu descompadeces
ele descompadece
nós descompadecemos
vós descompadeceis
eles descompadecem
Pretérito imperfeito
eu descompadecia
tu descompadecias
ele descompadecia
nós descompadecíamos
vós descompadecíeis
eles descompadeciam
Pretérito perfeito
eu descompadeci
tu descompadeceste
ele descompadeceu
nós descompadecemos
vós descompadecestes
eles descompadeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descompadecera
tu descompadeceras
ele descompadecera
nós descompadecêramos
vós descompadecêreis
eles descompadeceram
Futuro do Presente
eu descompadecerei
tu descompadecerás
ele descompadecerá
nós descompadeceremos
vós descompadecereis
eles descompadecerão
Futuro do Pretérito
eu descompadeceria
tu descompadecerias
ele descompadeceria
nós descompadeceríamos
vós descompadeceríeis
eles descompadeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descompadeça
que tu descompadeças
que ele descompadeça
que nós descompadeçamos
que vós descompadeçais
que eles descompadeçam
Pretérito imperfeito
se eu descompadecesse
se tu descompadecesses
se ele descompadecesse
se nós descompadecêssemos
se vós descompadecêsseis
se eles descompadecessem
Futuro
quando eu descompadecer
quando tu descompadeceres
quando ele descompadecer
quando nós descompadecermos
quando vós descompadecerdes
quando eles descompadecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descompadece tu
descompadeça ele
descompadeçamosnós
descompadeceivós
descompadeçameles
Negativo
não descompadeças tu
não descompadeça ele
não descompadeçamos nós
não descompadeçais vós
não descompadeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descompadecer eu
descompadeceres tu
descompadecer ele
descompadecermos nós
descompadecerdes vós
descompadecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descompadecer
Gerúndio
descompadecendo
Particípio
descompadecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOMPADECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOMPADECER

descomover
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassado
descompassar
descompassivo
descompasso
descompensação
descompensar
descomplicação
descomplicar
descomponenda
descompor
descomposição
descompostamente
descomposto
descompostura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOMPADECER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Sinonimi e antonimi di descompadecer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESCOMPADECER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «descompadecer» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di descompadecer

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOMPADECER»

descompadecer compadecer conciliar conformar tolerar descompadecer dicionário português não perder compaixão pron deixar informal portal língua portuguesa descompadecesse descompadecêssemos descompadecêsseis descompadecessem descompadeceres descompadecermosconjugação verbos conjugação portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente descompadeço descompadeces descompadece descompadecemo descompadecem perfeito tenho descompadecido tens aulete palavras descimentar descimento descingido descingir descintar descintramento descintrar descivilização descivilizador descivilizar desclaridade dicionrio compatível extremehost especialista pequenos médios sites servidores kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer descabaçar comovível pesquisar rimas brasileiro desconhecer desconvencer desembravecer desembrutecer desempecer desempedernecer desempobrecer

Traduzione di descompadecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOMPADECER

Conosci la traduzione di descompadecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descompadecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descompadecer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descompadecer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descomprimir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To decompose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विघटित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descompadecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descompadecer
278 milioni di parlanti

portoghese

descompadecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descompadecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descompadecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descompadecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descompadecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descompadecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descompadecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descompadecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descompadecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descompadecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descompadecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descompadecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per decomporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descompadecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Розкласти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descompadecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descompadecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descompadecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descompadecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descompadecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descompadecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOMPADECER»

Il termine «descompadecer» si utilizza appena e occupa la posizione 165.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descompadecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descompadecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descompadecer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descompadecer

ESEMPI

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOMPADECER»

Scopri l'uso di descompadecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descompadecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
Pues lo vas a remediar y me van a descompadecer. Magosta. — Escucha, tarambana, si la sigues maltratando así, ni te cría al hijo ni la dejas morir a pierna suelta, que es lo que ella estaba deseando por no sufrirte. LucEnia. — ( Tirándose al ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
2
Teatro completo
Pues lo vas a remediar y me van a descompadecer. magosta. — Escucha, tarambana, si la sigues maltratando así ni te cría al hijo ni la dejas morir a pierna suelta, que es lo que ella estaba deseando por no sufrirte. lucenia. — (Tirándose al ...
Francisco Nieva, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descompadecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descompadecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z