Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desempambado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEMPAMBADO IN PORTOGHESE

de · sem · pam · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPAMBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempambado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEMPAMBADO


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
chumbado
chum·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
encalombado
en·ca·lom·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
esmolambado
es·mo·lam·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do
tombado
tom·ba·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEMPAMBADO

desempacar
desempachadamente
desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar
desempalmar
desempanar
desempapar
desempapelar
desempar
desemparceirar
desemparedar
desemparelhado
desemparelhar
desempastar
desempatador
desempatar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEMPAMBADO

abiombado
acabado
achumbado
amolambado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

Sinonimi e antonimi di desempambado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEMPAMBADO»

desempambado dicionário priberam língua portuguesa desempambado português empambado bahia desembaraçado franco aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao bras world desprotegido sair chuva universidade estado uneb departamento ciências humanas campus dicionárioweb baia positivo classe gramatical adjetivo para separação sílabas rimas condado palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo regionalismo desempanado kinghost vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links seadict meaning pronunciation translations meias palavras desempanar tirarospanos esclarecer

Traduzione di desempambado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMPAMBADO

Conosci la traduzione di desempambado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desempambado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempambado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desempambado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desamparado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uncoated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desempambado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desempambado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desempambado
278 milioni di parlanti

portoghese

desempambado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desempambado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desempambado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desempambado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desempambado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーティングされていない
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desempambado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uncoated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desempambado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desempambado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desempambado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desempambado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desempambado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desempambado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desempambado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desempambado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χωρίς επικάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desempambado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desempambado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desempambado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempambado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPAMBADO»

Il termine «desempambado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desempambado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempambado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempambado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desempambado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEMPAMBADO»

Scopri l'uso di desempambado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempambado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desempambado*, adj. Bras. da Baia. Desembaraçado; franco. Positivo. * Desempanar*, v.t.Tirarospanos a.Fig. Esclarecer. Dar brilho a.(De des...+ empanar) *Desempapelar*, v. t. Tirar do papel ou de papéis. Desembrulhar.( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ricardo mandou derrubar na intendência do capitão Joaquim Manoel. L. Rocha, M, Dusá, paj. 34. Desempambado — adj. Franco, não de meias palavras. Eu sou muito desempambado; o que tenho de dizer digo logo. L. Rocha, M. Dusá, paj.
Academia Brasileira de Letras, 1911
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
9, p. 83. DESEMPALHAR, t. t. Tirar a palha a: Jesempa- Ihar um colchào. ф Tirar da palha: desempalhar garrafas, desempalhar vidros. DESEMPALMAR, v. t. Largar ou mostrar o que eslava empalmado. DESEMPAMBADO, adj. Bras. Franco ...
4
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
... um travanquante, uma esporada! Bebe, Barão! Antes isso do que andá carregado de alafraes, nú, cumo tu anda. Toma lá uma podarcada ! B. Barão — ( dobrando segundo copo) — Ora, poi'zé assim mêmo; deve se falá desempambado.
Manoel Ambrósio, 1934
5
Sagas do país das Gerais
O Major Peixoto, muito aborrecido, ainda blazonava: — Morreu como macho, mas deu de mamar a sua faca no sangue do valentão que caminhou pra êle de zagaia nas unhas! Bacabra de brio! Negro desempambado! Manoelão, que temia o ...
Agripa Vasconcelos, 1966
6
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Descer a ripa Descer a lenha, dar uma pisa, baixar a ripa. Descontramantelo [ê] Contratempo, revés, segundo Leonardo Mota. Desempambado Desembaraçado , desenrolado. Desencarnar Sair de perto, deixar alguém em paz: "Sabe que eu  ...
Fred Navarro, 1998
7
Tiziu e outras estórias
DESEMPAMBADO - adj. Desembaraçado; sem meias palavras. [O Peq. Dic. e Aulete registram o termo como bras. da Bahia.] DESEMPANADO - adj. Franco, positivo; que diz abertamente o que pensa e pratica como pensa. [Não consignado ...
Nelson de Faria, 1966
8
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
DESEMPAMBADO — Regionalismo baiano. Franco, Sincero. Positivo. Conf. Alagoinhas, em 1919. DESEMPROAR — Rebaixar. Submeter. Abater (o orgulho) . Disc. às Cias. Armadas, Cor. da Manhã de 25-5-919: "Vamos desemproá-lo [o ...
9
Cabeça-torta:
A tirada foi do Zé Gambá — mulato desempambado, que comia meia dúzia de ovos de uma assentada. Os moleques atendiam ao fogo, afiavam as facas, levavam canecas de água fresca para matar a sêde aos homens, entregavam- lhes os ...
Nelson de Faria, 1963
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to take away the straw. desempalmar v. to release, loose (what had been concealed In the hand). desempambado adj. (N. Braz.) free, easy, frank. II - amenté adv. easily, freely. desempanado adj. 1. untarnished; cleared up, enlightened. 2.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempambado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desempambado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z