Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desempossar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEMPOSSAR IN PORTOGHESE

de · sem · pos · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPOSSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempossar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desempossar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESEMPOSSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemposso
tu desempossas
ele desempossa
nós desempossamos
vós desempossais
eles desempossam
Pretérito imperfeito
eu desempossava
tu desempossavas
ele desempossava
nós desempossávamos
vós desempossáveis
eles desempossavam
Pretérito perfeito
eu desempossei
tu desempossaste
ele desempossou
nós desempossamos
vós desempossastes
eles desempossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempossara
tu desempossaras
ele desempossara
nós desempossáramos
vós desempossáreis
eles desempossaram
Futuro do Presente
eu desempossarei
tu desempossarás
ele desempossará
nós desempossaremos
vós desempossareis
eles desempossarão
Futuro do Pretérito
eu desempossaria
tu desempossarias
ele desempossaria
nós desempossaríamos
vós desempossaríeis
eles desempossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemposse
que tu desemposses
que ele desemposse
que nós desempossemos
que vós desemposseis
que eles desempossem
Pretérito imperfeito
se eu desempossasse
se tu desempossasses
se ele desempossasse
se nós desempossássemos
se vós desempossásseis
se eles desempossassem
Futuro
quando eu desempossar
quando tu desempossares
quando ele desempossar
quando nós desempossarmos
quando vós desempossardes
quando eles desempossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempossa tu
desemposse ele
desempossemosnós
desempossaivós
desempossemeles
Negativo
não desemposses tu
não desemposse ele
não desempossemos nós
não desemposseis vós
não desempossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempossar eu
desempossares tu
desempossar ele
desempossarmos nós
desempossardes vós
desempossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempossar
Gerúndio
desempossando
Particípio
desempossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEMPOSSAR


acossar
a·cos·sar
amossar
a·mos·sar
apossar
a·pos·sar
brossar
bros·sar
desapossar
de·sa·pos·sar
desengrossar
de·sen·gros·sar
desossar
de·sos·sar
despossar
des·pos·sar
empossar
em·pos·sar
endossar
en·dos·sar
engrossar
en·gros·sar
esfossar
es·fos·sar
esmossar
es·mos·sar
fossar
fos·sar
insossar
in·sos·sar
mossar
mos·sar
possar
pos·sar
reapossar
reapossar
reempossar
re·em·pos·sar
reendossar
re·en·dos·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEMPOSSAR

desemplastro
desemplumar
desempoado
desempoar
desempobrecer
desempoçar
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempregado
desempregar
desemprego
desemprenhar
desemproar
desempulhar-se
desempunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEMPOSSAR

acessar
apressar
arremessar
assar
atravessar
cassar
cessar
confessar
ensossar
expressar
ingressar
interessar
massar
missar
passar
processar
regressar
repassar
tessar
ultrapassar

Sinonimi e antonimi di desempossar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESEMPOSSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desempossar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desempossar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEMPOSSAR»

desempossar desapossar desapropriar expropriar privar desempossar dicionário português mesmo posse informal priberam língua portuguesa conjugação conjugar conjuga gerúndio desempossando particípio verbos portugueses porto editora léxico antônimo antônimos investir apossar portuguese verb conjugated tenses verbix presente desemposso desempossas desempossa nós desempossamos eles desempossam perfeito tenho desempossado tens desempossadodesempossar tradução alemão muitas outras traduções aulete empossar desempoçar todas conceitos definições sobre vários temas conjugation table desempossara desempossaras portal desempossássemos desempossásseis desempossassem desempossares desempossarmos desempossardes desempossarem pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traduzione di desempossar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMPOSSAR

Conosci la traduzione di desempossar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desempossar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempossar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desempossar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desemposar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To unwrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desempossar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desempossar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desempossar
278 milioni di parlanti

portoghese

desempossar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desempossar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desempossar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desempossar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desempossar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンラップするには
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desempossar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo mbukak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desempossar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desempossar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desempossar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desempossar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desempossar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desempossar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desempossar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desempossar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να ξετυλίξετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desempossar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desempossar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desempossar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempossar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPOSSAR»

Il termine «desempossar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desempossar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempossar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempossar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desempossar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEMPOSSAR»

Scopri l'uso di desempossar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempossar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
desempossar (v.t.) to dispossess [ = DESAPOSSAR]. desempregado -da (adj.) unemployed. desempregar (v.t.) to dismiss from employment; (v.r.) to lose one's job. desemprSgo (m.) unemployment. indenizacao por — , unemployment ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Б. P. DESEMPOSSADO , p. pass, de Desempossar. DESEMPOSSAR , v. at. Desapossar. DESEMPRENHÁR , v. n. Parir. §. fig. Di- zer , desembuchar о » egredo com difficuídade. Ernfr. i. í./. *. DESEMPULHAdO , p. pass, de Desempu- lhar-se.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESEMPOSSÁDO, p. pass. de Desempossar. `'DESÉ'MPOSSÁR . v. at. ' Desapos'san i -DESEMPRENHÁR, v. n. Parir. §.` com difliculdade. Erg'r. 1. 8. f. 85. f. zzdesempren/ze os abortos dof 'seu saber." - ` ' *DESEMPULHÁDQ p. pass. de ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. battre, secouer la poussière , épousseter [fi. partie, Desempoado , adj. m. da, Descmpoçar, v. a. tirer, ôter d'un puits Desempolgar , v. a. lâcher (la proie) Desempôr, v. a. ôter, déranger ce qui est au milieu [possar Desempossar. V. Desa- ...
‎1812
5
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
... a juventude a ponto de - nos casos mais extremos de crise de identidade - querer espelhar- se nela, sem maiores mediações intelectivas, como propõem expoentes das novas pesquisas sobre fãs. A vontade declarada de se desempossar ...
João Freire Filho, 2007
6
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
Indaqueou- derar perfeita mente da Republi- tros affirmáo,se mádaráo estas car* ca Rom ana , & desempossar délia tas sem final a Marco Crasso, & et- os Consules,& Senadores, que a su le as leuou a Cicero, em cuja máo stentauáoem sua ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ empolgar) *Desempossar*, v.t.(V. desapossar) *Desempregado*,adj.Que está fóra de emprêgo. Que deixou deexercer offícioou profissão. *Desempregar*, v.t. Tirar do emprêgo.Exonerar, destituir. (Dedes...+empregar) * *Desemprenhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desempacar , v. a. tirar do po Co. Desempozado , p. p. de des empolgar. Л áesta — , desfechada. , Desempozar , v. aa soltar o empolgado. Descmpor , v. a. tirar o que estä de perrreio. Desempossar. V. Desapossar. Desemprentiar , v. n. parir ...
‎1818
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAPODERAR, desapossar, de- saprooriar. privar- DESAPOSSAR, desempossar, der- possar, esbnlbar. DESAPPROVACÄO , disseoti- meoto, reprovaçào. DESAPPKOVAR , coodemnar , reprovar — cootrariar. DESAPRAZER, desagradar ...
José da Fonseca, 1836
10
Comunidade Terapeutica Psicanalitica de
... pais não puderam dar-lhe. Portanto, quando podemos estabelecer um vínculo fusional sadio, não devemos temer desempossar o paciente cada vez mais de suas funções 68 Comunidade terapêutica psicanalítica de estrutura multifamiliar.
JORGE BADARACCO, 1994

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESEMPOSSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desempossar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clésio Salvaro deve ser empossado ainda hoje
“Ainda não temos a informação de como funciona o ato de desempossar o prefeito. O procurador-geral da Câmara estuda, neste momento, o caso para saber ... «Engeplus, gen 15»
2
Produtores rurais discutem sobre a mosca do estábulo em Vicentina
... Central Energética Vicentina o Sr. Fábio Raimundo, que por sua vez, fez o compromisso de desempossar essa vinhaça que vem causando essa proliferação ... «Fatima News, ago 14»
3
Neturei Karta, judeus ultra-ortodoxos que apoiam os inimigos de Israel
Por isso se opõem a desempossar os palestinos de suas terras e lares e defendem como solução ao conflito do Oriente Médio "o desmantelamento de Israel e ... «Terra Brasil, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempossar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desempossar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z