Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desflorestar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFLORESTAR IN PORTOGHESE

des · flo · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFLORESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desflorestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desflorestar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESFLORESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfloresto
tu desflorestas
ele desfloresta
nós desflorestamos
vós desflorestais
eles desflorestam
Pretérito imperfeito
eu desflorestava
tu desflorestavas
ele desflorestava
nós desflorestávamos
vós desflorestáveis
eles desflorestavam
Pretérito perfeito
eu desflorestei
tu desflorestaste
ele desflorestou
nós desflorestamos
vós desflorestastes
eles desflorestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desflorestara
tu desflorestaras
ele desflorestara
nós desflorestáramos
vós desflorestáreis
eles desflorestaram
Futuro do Presente
eu desflorestarei
tu desflorestarás
ele desflorestará
nós desflorestaremos
vós desflorestareis
eles desflorestarão
Futuro do Pretérito
eu desflorestaria
tu desflorestarias
ele desflorestaria
nós desflorestaríamos
vós desflorestaríeis
eles desflorestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfloreste
que tu desflorestes
que ele desfloreste
que nós desflorestemos
que vós desfloresteis
que eles desflorestem
Pretérito imperfeito
se eu desflorestasse
se tu desflorestasses
se ele desflorestasse
se nós desflorestássemos
se vós desflorestásseis
se eles desflorestassem
Futuro
quando eu desflorestar
quando tu desflorestares
quando ele desflorestar
quando nós desflorestarmos
quando vós desflorestardes
quando eles desflorestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfloresta tu
desfloreste ele
desflorestemosnós
desflorestaivós
desflorestemeles
Negativo
não desflorestes tu
não desfloreste ele
não desflorestemos nós
não desfloresteis vós
não desflorestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desflorestar eu
desflorestares tu
desflorestar ele
desflorestarmos nós
desflorestardes vós
desflorestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desflorestar
Gerúndio
desflorestando
Particípio
desflorestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFLORESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFLORESTAR

desflegmar
desfloração
desflorador
desfloramento
desflorar
desflorescer
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorido
desflorir
desfocar
desfogonar-se
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFLORESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Sinonimi e antonimi di desflorestar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESFLORESTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desflorestar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desflorestar

ANTONIMI DI «DESFLORESTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desflorestar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desflorestar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFLORESTAR»

desflorestar desarborizar desmatar florestar desflorestar dicionário português causar devastação cobertura florestal provocar desmatamento informal palavra quando pessoa desmata seja coloca fogo floresta priberam desflorestardesflorestar sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete bras ecol derrubar parte dela antôn conjugação conjugar transitivo tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desfloresto desflorestasdesflorestar traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador

Traduzione di desflorestar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFLORESTAR

Conosci la traduzione di desflorestar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desflorestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desflorestar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

迪弗利斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desflorestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deforest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगल काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع الأشجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обезлесить
278 milioni di parlanti

portoghese

desflorestar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষশূন্য করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déboiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menebang hutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entwalden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デフォレスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼림 벌채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

DeForest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंगलतोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ormansızlaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disboscare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wylesiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обезлесени
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despăduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποψιλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deforest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deforest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desflorestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFLORESTAR»

Il termine «desflorestar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desflorestar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desflorestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desflorestar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desflorestar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFLORESTAR»

Scopri l'uso di desflorestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desflorestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
João está ainda de' 'sensarado de uma pneumonia. ›› Desflorestador, adj. O que desfloresta. Desflorestamento, s. m. Acção de desflorestar. Desflorestar,adj. Neologismo muito usado geralmente para exprimir a derrubada de mattas em larga ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
2
A carta amassada
Sem dar tempo a qualquer contestação, Tozzi acrescentou: — E não me venha dizer que essas operações de desmatamento são preparativos para o reflorestamento, pois não há nada mais imbecil e ridículo do que desflorestar para depois ...
Ryoki Inoue, 1996
3
Conversa sobre a fé e a ciência
... pior para o meio ambiente do que a agropecuária; para você manter gado, primeiro você tem que desflorestar áreas gigantescas. E, segundo, você tem que ter muita água; primeiro para regar as plantações e depois para dar para o gado.
Frei Betto, Marcelo Gleiser, Waldemar Falcão
4
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
OA.darlingigosta de se reproduzir em zonas acabadas de desflorestar, ondepode andar paracá e para lá entre aorlada floresta e as casas dos seres humanos, por isso, à medidaque oscolonos obrigavam os africanos acortaremas árvores, ...
CHARLES C. MANN, 2012
5
Risco ambiental para as instituições financeiras
O risco de desflorestar áreas de preservação permanente no Brasil é agravado pelos sérios problemas fundiários existentes, principalmente em áreas de maior densidade de florestas, como, por exemplo, nos estados do Pará, Mato Grosso e  ...
Maria de Fátima Cavalcante Tosini, 2007
6
Almanaque Brasil Socioambiental:
Se a taxa anual de desflorestamento na Amazônia for reduzida em 10%, equivaleria a deixar de desflorestar 1,5 a 2 mil km2 por ano em relação a valores de desmatamento registrados nos últimos anos. Isto equivaleria a uma redução anual ...
‎2008
7
História econômica: estudos e pesquisas
De ordinário permanecem no local apenas cerca de um ano, o quanto duram as operações de desflorestar, semear e colher. Vestem-se às vezes com uma camisa de algodão; outros possuem apenas um calção de peles, ou um pedaço de ...
A. P. Canabrava, 2005
8
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
tanto, é um péssimo negócio desflorestar, porque parte expressiva da Amazónia tem solo pobre. Quando se quer transformar floresta em pasto, cria-se um problema que já foi diagnosticado num relatório do governo federal, dando conta de ...
André Trigueiro, 2005
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (adulterar) twist (factos). desfiladeiro m (passagem estreita) pass (entre montanhas). desfilar vi to march past, parade past. desfile m parade; (REL) procession. desflorestar vt to deforest. desflorestação f deforestation. desforra f revenge; ...
Maria F. Allen, 2011
10
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza:
As aldeias estão totalmente desmaiadas e com solos degradados. Além de desflorestar praticamente toda sua área, os índios utilizam o fogo sem os devidos cuidados, causando incêndios florestais que têm destruído áreas importantes das ...
Fany Ricardo, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desflorestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desflorestar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z