Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desnegar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESNEGAR IN PORTOGHESE

des · ne · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNEGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnegar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desnegar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESNEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnego
tu desnegas
ele desnega
nós desnegamos
vós desnegais
eles desnegam
Pretérito imperfeito
eu desnegava
tu desnegavas
ele desnegava
nós desnegávamos
vós desnegáveis
eles desnegavam
Pretérito perfeito
eu desneguei
tu desnegaste
ele desnegou
nós desnegamos
vós desnegastes
eles desnegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnegara
tu desnegaras
ele desnegara
nós desnegáramos
vós desnegáreis
eles desnegaram
Futuro do Presente
eu desnegarei
tu desnegarás
ele desnegará
nós desnegaremos
vós desnegareis
eles desnegarão
Futuro do Pretérito
eu desnegaria
tu desnegarias
ele desnegaria
nós desnegaríamos
vós desnegaríeis
eles desnegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnegue
que tu desnegues
que ele desnegue
que nós desneguemos
que vós desnegueis
que eles desneguem
Pretérito imperfeito
se eu desnegasse
se tu desnegasses
se ele desnegasse
se nós desnegássemos
se vós desnegásseis
se eles desnegassem
Futuro
quando eu desnegar
quando tu desnegares
quando ele desnegar
quando nós desnegarmos
quando vós desnegardes
quando eles desnegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnega tu
desnegue ele
desneguemosnós
desnegaivós
desneguemeles
Negativo
não desnegues tu
não desnegue ele
não desneguemos nós
não desnegueis vós
não desneguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnegar eu
desnegares tu
desnegar ele
desnegarmos nós
desnegardes vós
desnegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnegar
Gerúndio
desnegando
Particípio
desnegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESNEGAR


abnegar
ab·ne·gar
agregar
a·gre·gar
anegar
a·ne·gar
arrenegar
ar·re·ne·gar
carregar
car·re·gar
chegar
che·gar
denegar
de·ne·gar
descarregar
des·car·re·gar
entregar
en·tre·gar
espernegar
es·per·ne·gar
manegar
ma·ne·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
renegar
re·ne·gar
segar
se·gar
sobnegar
sob·ne·gar
sonegar
so·ne·gar
subnegar
sub·ne·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESNEGAR

desnaturalizar
desnaturante
desnaturar
desnavegável
desnazificação
desnazificar
desnecessariamente
desnecessário
desnecessidade
desnecessitar
desnegociar
desneixar
desneixo
desnervado
desnervamento
desnervar
desnevada
desnevar
desnexo
desnicotinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESNEGAR

achegar
alegar
apegar
cegar
conchegar
congregar
delegar
desapegar
despegar
empregar
encarregar
escorregar
legar
polegar
pregar
recarregar
relegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Sinonimi e antonimi di desnegar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESNEGAR»

desnegar desnegar dicionário português negar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo desnegardesnegar diccionarios enciclopedias sobre académico conjuga como regar pronominal persona cosa dicho antes contradecir ↘alguien prnl portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desnego desnegassignificado priberam conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio desnegado gerundio desnegando create word find puzzle simple

Traduzione di desnegar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESNEGAR

Conosci la traduzione di desnegar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desnegar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnegar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desnegar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desnegar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To deny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desnegar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desnegar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desnegar
278 milioni di parlanti

portoghese

desnegar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desnegar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desnegar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desnegar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desnegar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desnegar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desnegar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desnegar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desnegar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desnegar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाकारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desnegar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desnegar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desnegar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desnegar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desnegar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desnegar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desnegar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desnegar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desnegar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnegar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNEGAR»

Il termine «desnegar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desnegar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnegar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnegar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desnegar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESNEGAR»

Scopri l'uso di desnegar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnegar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Rui Barbosa
Desnegar. Desnoivar. Desorbitar. Dcsopressar. Dcspassar: passar Dcspastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar.
2
Poesias, eroticas, burlescas, e satyricas
... feições altera, assignalando Com marcas bem sensiveis, que chegámos Ào prazo, em que é lei sua amar por força, Ou desnegar então nossa existencia : Se tudo a amar convida, e nos impelle, Quem ousa amor chamar crime execrando ?
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1854
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desnegar. V. Hegar, Desnervado , adj. cujos nervos estam frouxos e relaxados: sera força: estilo _ nao ne r voto. Desnevado , adj. frio como neve. Desnin fiado , a, p. p. de des- uinhar. Desahiae , on Desaninbar , r. a. tirar do seu ninho. Desno  ...
‎1818
4
L'Impostor Raweduto, comedia: 9
Torno a bater, e Vossemecê dirá a Bromia , que sou eu. c A M r L L A. Para ella me desnegar , como vos desnegou a vós? nem ella chegará a janella. r JULIq Como não chegará ajanella? Bromia, Bromia , Bromia. (I) l . c A(r) Batendo. c ...
‎1805
5
Theatro
Entrai , não deis mais escândalo á vizinhança. JULI O. Torno a bater , e Vossemecê dirá a Bramia , que sou eu. CAMILLA. Para ella me desnegar , como vos desnegou a vós ? nem ella chegará a janella. JULIO. Como não chegará a janella ?
Manoel de Figueiredo, 1805
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
-Mancjam elles a sua lingua com uma facilidade espantosa, e eu vi n`um juizo de paz uma mulata, citada por sua mãe e irmã pretas para vir desnegar-se de irmã e filha dellas, de que parece de soberba, em razão da côr, envergonhar-se,  ...
7
Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: segunda ...
... toreado acada Déos teue com Adam, hum quefe acharculpa- quando depois de auec docnmudeccr:porquca- pecadoentrou era juizo li diz Sara Hicronimo, ^ com elle prcguntádolhc nc auera lugar desnegar, ,. . pclórniferauclcftadocm ncm  ...
Tomás da Veiga, Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. F. Borges, Diccion. Jur.(De des... + navegável) *Desnecessariamente*,adv.De modo desnecessário. *Desnecessário*, adj. Quenãoé necessário. Dispensável; escusado. *Desnecessidade*, f.Faltade necessidade. Inutilidade. *Desnegar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESNEGAR, V. Negar. •DESMEMBRAR, V. DesUm- brar. DESNEHVAOO , adj. com ot ñervos finimos ( fig.) sem força. DESNEVADO, adj. frió com* neve. DESNEVAR , v.a. tirar e motte frieza. a da nevé. DESNEVOAR, va. desfaier oí nevoeiro» ...
José da Fonseca, 1843
10
Considerações sobre alguns pontos mais importantes da moral ...
... elle não diz como nós -não lia pão -; porém sempre-pão não lia-bolo canaZ- Manejam elles a sua lingua com uma facilidade espantosa, e eu vi n`um juizo de paz uma mulata, citada por sua mãe e irmã pretas para vir desnegar-se de irmã e ...
Antonio Gil, 1854

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESNEGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desnegar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El oscuro pasado de la modelo que se luce con Alan García
¿O me van a desnegar todo lo contrario? Pero volviendo al principio inicial del comienzo de donde estábamos empezando, yo ya les he repetido repetidas ... «Terra Perú, ott 15»
2
¿cómo dijo? / Barbarismos por aquí y por allá
El verbo DESNEGAR existe pero es para aplicarse cuando queremos contradecir a alguien o retractarnos de algo que dijimos, nunca como sinónimo del verbo ... «Periódico AM, ott 15»
3
Maduro es colombiano pero grande, no chico como Santos
... y que el compatriota Juan Manuel Santos no se vaya a desnegar, porque, como decía mi Celedonia cada vez que yo me jipateaba cuando el doctor Misinsky ... «Aporrea, set 15»
4
Cidadãos de esquerda apresentam "manifesto 3D" (vídeo)
«Não estou a negar nem a desnegar. Essa questão não esteve, nunca podia estar em cima da mesa. Não estamos a formar listas, a escolher nomes. Mal fora ... «TSF Online, dic 13»
5
Las Palabras Tienen la Palabra
El verbo desnegar existe, pero es para aplicarse cuando queremos contradecir a alguien o retractarnos de algo que dijimos, nunca como sinónimo del verbo ... «El Siglo de Torreón, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnegar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desnegar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z