Significato di "desparafinar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DESPARAFINAR IN PORTOGHESE

des · pa · ra · fi · nar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPARAFINAR

Desparafinar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desparafinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESPARAFINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desparafino

tu desparafinas

ele desparafina

nós desparafinamos

vós desparafinais

eles desparafinam

Pretérito imperfeito

eu desparafinava

tu desparafinavas

ele desparafinava

nós desparafinávamos

vós desparafináveis

eles desparafinavam

Pretérito perfeito

eu desparafinei

tu desparafinaste

ele desparafinou

nós desparafinamos

vós desparafinastes

eles desparafinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desparafinara

tu desparafinaras

ele desparafinara

nós desparafináramos

vós desparafináreis

eles desparafinaram

Futuro do Presente

eu desparafinarei

tu desparafinarás

ele desparafinará

nós desparafinaremos

vós desparafinareis

eles desparafinarão

Futuro do Pretérito

eu desparafinaria

tu desparafinarias

ele desparafinaria

nós desparafinaríamos

vós desparafinaríeis

eles desparafinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desparafine

que tu desparafines

que ele desparafine

que nós desparafinemos

que vós desparafineis

que eles desparafinem

Pretérito imperfeito

se eu desparafinasse

se tu desparafinasses

se ele desparafinasse

se nós desparafinássemos

se vós desparafinásseis

se eles desparafinassem

Futuro

quando eu desparafinar

quando tu desparafinares

quando ele desparafinar

quando nós desparafinarmos

quando vós desparafinardes

quando eles desparafinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desparafina tu

desparafine ele

desparafinemosnós

desparafinaivós

desparafinemeles

Negativo

não desparafines tu

não desparafine ele

não desparafinemos nós

não desparafineis vós

não desparafinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desparafinar eu

desparafinares tu

desparafinar ele

desparafinarmos nós

desparafinardes vós

desparafinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desparafinar

Gerúndio

desparafinando

Particípio

desparafinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI DESPARAFINAR

Conosci la traduzione di desparafinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desparafinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desparafinar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: Deparaffinize
• Traduttore italiano - spagnolo: Desparafinar
• Traduttore italiano - inglese: Dewaxing
• Traduttore italiano - hindi: Deparaffinize
• Traduttore italiano - arabo: Deparaffinize
• Traduttore italiano - russo: Deparaffinize
• portoghese: desparafinar
• Traduttore italiano - bengalese: Deparaffinize
• Traduttore italiano - francese: Déparaffiner
• Traduttore italiano - malese: Deparaffinize
• Traduttore italiano - tedesco: Deparaffinisieren
• Traduttore italiano - giapponese: 脱パラフィン
• Traduttore italiano - coreano: Deparaffinize
• Traduttore italiano - giavanese: Deparaffinize
• Traduttore italiano - vietnamita: Deparaffinize
• Traduttore italiano - tamil: Deparaffinize
• Traduttore italiano - marathi: दवमेक्सिंग
• Traduttore italiano - turco: deparafınize
• Traduttore italiano - italiano: Deparaffinare
• Traduttore italiano - polacco: Deparaffinize
• Traduttore italiano - ucraino: Deparaffinize
• Traduttore italiano - rumeno: Deparaffinize
• Traduttore italiano - greco: Deparaffinize
• Traduttore italiano - afrikaans: Deparaffinize
• Traduttore italiano - svedese: Avparaffinera
• Traduttore italiano - norvegese: Deparaffinize

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPARAFINAR»

Scopri l'uso di desparafinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desparafinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manual De Tecnicas Para Histologia Normal E Patologica

C) Método de Coloração: 1) Desparafinar; 2) Lavar em água destilada; 3) Gotejar sobre a lâmina a mistura de 1 parte de ferrocianeto de potássio e 3 partes de Ácido clorídrico 1% feita na hora. Aquecer a solução em tubo de ensaio a 70°C ...

Oswaldo Arruda Behmer, Erasmo Magalhães Castro de Tolosa, Antonio Geraldo de Freitas Neto, 1976

Tecnicas Aplicadas Al Estudio de la Anatomia Vegetal

Tinción con azul de toluidina acida (pH 3.6 y bórax), para tejidos incluidos en parafina Método indirecto • Desparafinar e hidratar hasta agua destilada. • Teñir con azul de toluidina ácida al 1%, durante 5 minutos. • Lavar el exceso de ...

Estela Sandoval Z., 2005

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

4, p. 44. DESPARAFINACÄO, s. f. Accäo de desparafinar. DESPARAFINAR, v. t. Tirar a parafina a. Tirar da parafma. DESPARAFUSAR, v. t. O mesmo que desaparafusar. DESPARALELO, adj. /Veo/. Que nao é paralelo. (Cf. Fialho de Almeida, ...

Glosario de la Industria Petrolera:

... desecar, desaguar; achicar, agotar dewax, desparafinar dewaxed oil stripper, alambique para destilar la nafta del petróleo desparafinado dewaxing, desparafinación dextral, rotación a la derecha dextran, dextrano DHI, (direct hydrocarbon ...

Rebecca L. Busby, 2005

English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms

a. Devónico, Devoniano dewater vb. desecar, desaguar, achicar dewatering m. achique, desagüe; /. (min.) ziquitumba dewax vb. desparafinar dewaxing/. desparafinación dew point m. punto de rocío, punto de niebla, punto de condensación ...

Gary L. Prost, 1998

Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso

Desparafinar e hidratar. Evitar que los cortes se sequen durante todo el proceso. 6. Lavado de los cortes en PBS. 7. Inactivación de la peroxidasa endógena en metanol-peróxido de hidrógeno. 8. Lavado de los cortes en PBS. Tres cambios ...

José Angel Armengol Butrón de Mújica, 1995

Nociones preliminares para prácticas de histología

Como la mayoría de los colorantes se utilizan en solución acuosa y, por tanto, no son miscibles con la parafina que impregna los cortes, hay que DESPARAFINAR e HIDRATAR. Desparafinar: 1. ° 30 min. en xilol 2. ° 30 min. en xilol Hidratar: 1 ...

Blanca González Gallo, 1993

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... dewaterizer I criba vibratoria para quitar la humedad. dewating I desgote ( pasta papelera). dewax (to) I desparafinar. dewaxed oil I aceite desparafinado. dewaxed weight I peso antes de parafinar. dewaxing I desparafinaje, desparafinación, ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Memorias do Instituto biologico Ezequiel Dias

8 — Lavar rapidamente nágua distilada; incluir em parafina segundo a técnica corrente. 9 — Desparafinar os cortes e, depois de lavagem nágua corrente e em água distilada, cora-los em uma solução fraca de cloreto de ouro: Água distilada  ...

Belo Horizonte (Brazil). Instituto Biologico Ezequiel Dias, 1937

Memorias

... em caso contrário tentar com fucsina de outra procedência. b) Técnica: 1 — Desparafinar os cortes, e hidratá-los de acordo com a técnica usual. 2 — Colocar em solução de ácido periódico a !','<, durante 10 minutos . 3 — Lavar em água ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPARAFINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desparafinar nel contesto delle seguenti notizie.

R.U.N. Art Foundry, una fábrica de arte

También se espera que pronto terminen de montar un horno para desparafinar. “Una tercera área, también climatizada, existe como espacio multiuso: funciona ... «El Nuevo Herald, dic 14»

Pyme neuquina exporta equipos de tecnología petrolera a México

... es de otra calidad y tiene un método similar para desparafinar los tubos. ... cerrado del vapor para desparafinar los pozos como una salida ingeniosa a la ... «rionegro.com.ar, apr 13»

Exportan a México tecnología neuquina para el petróleo

Un equipo que incorpora un novedoso sistema para "desparafinar" los pozos petroleros, desarrollado por una empresa del Parque Industrial local, será ... «rionegro.com.ar, feb 12»