Scarica l'app
educalingo
destapamento

Significato di "destapamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTAPAMENTO IN PORTOGHESE

des · ta · pa · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTAPAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destapamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTAPAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTAPAMENTO

destala · destalado · destalar · destalento · destalhar · destalingar · destampação · destampadamente · destampado · destampar · destampatória · destampatório · destampice · destampo · destanizar · destapado · destapar · destaque · destaquear · destarte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTAPAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di destapamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESTAPAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «destapamento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTAPAMENTO»

destapamento · tapamento · destapamento · dicionário · português · ação · efeito · destapar · descobrir · mostrar · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · acto · aulete · palavras · dessequioso · desserviçal · desserviço · desservido · desservidor · desservir · dessesmar · dessexuado · dessexualizar · dessexuar · dessimetria · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · substantivo · masculino · para · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · priberam · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · bemfalar · expor · dicionrio · defini · dicion · desculpe · nome · portal · singular · plural · destapamentos · flexiona · casa · forma · nominal · novo · tannino · aquillo · estava · tapado · destampar · dedes · tapar · destaque · acção · desligar · floretes · cambiandolhes · posição · nojôgo · daesgrima · qualidade · nbsp ·

Traduzione di destapamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTAPAMENTO

Conosci la traduzione di destapamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destapamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destapamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

揭开
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destacamento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unclogging
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उजागर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раскрытие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destapamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উন্মোচন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Décollement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendedahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aufdeckung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暴きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uncovering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát hiện ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறைக்கப்படாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुझा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açığa çıkarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scoprire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odkrywając
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розкриття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezvelire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upptäcka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avdekke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destapamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTAPAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destapamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destapamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destapamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTAPAMENTO»

Scopri l'uso di destapamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destapamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ tannino) *Destapamento*, m. Acto de destapar. *Destapar*, v.t.Descobrir ( aquillo que estava tapado). Destampar. (Dedes...+tapar) * *Destaque*,m.Acção de desligar os floretes, cambiandolhes a posição,nojôgo daesgrima. Gal. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Extensao rural: manual de referencia
Pode usar técnicas como a destapamento progressivo para manter a atenção do auditório. O professor pode apontar para um ponto da transparência para indicar algum aspecto. Podem-se recortar figuras de cartão (setas, por exemplo) ...
Swanson, B.E., (ed.)
3
Gazeta de Lisboa
Me, 'в1 da mencionado destapamento ; que solemnemente tomo1 posee, ena' Nome de S. M. o Rei díte Pai%e» Batato* etc. ^ de pnríe da Nova Guiñé , e do* paizes do interior, quecome- фо na longitude de 141 ùe Greenwich na Coala ...
4
As tábuas de Eva
Então me lembrei do outro enfrentamento, na floresta amazónica, no qual Abellardo, também em momentos cruciais, havia experimentado o destapamento de seu inconsciente e citado longas passagens do Livro dos Livros. Foi então que ...
Caio Fábio, 2001
5
Os olhos azuis da sombra
De repente seu drama converge para as duas hipóteses que são o destapamento do esconderijo e as miradas dos intrusos que lhe relancearam o rosto e o corpo. Na sala da casa, Gordo leva uma rasteira involuntária de Nanico , quando os ...
Paulo Fernando Craveiro, 2004
6
Brasil, país do passado?
... iminência do destapamento de uma garrafa. Veja-se o trecho: E como foi sempre o material, o visível, o palpável, 86 Francisco Foot Hardman.
Lígia Chiappini Moraes Leite, Antônio Dimas, Berthold Zilly, 2000
7
"Coisas d'outro mundo"!
.curo, cuvinio-se perfeitamente tesouras cortando tecidos musculares, sopros de seringas sendo lavadas, ruido de destapamento de latas, roncar de motores elétricos em aplicações curativas. No escuro, o paciente, segurando as mãos do  ...
Cornélio Pires, 1944
8
Rioseco: Romance
Via aproximar- -se o lugar onde fora o bengalô e, no sopé, o destapamento da sua casa com a morte dos arbustos buganvílios. Quando Mateus retirou as compras do barco para a areia da praia, ela pressentiu que qualquer coisa de anormal ...
Manuel Rui, 1997
9
Manchete
É por isso que, pouco antes da melhora, algumas pessoas costumam sentir uma espécie de estalo de destapamento. Os sintomas característicos são vertigem acompanhada de pressão nos ouvidos, muitas vezes perda de audição e ...
10
Curiosidade e prazer de aprender: o papel da curiosidade na ...
menciona-se uma jarra, ou ânfora (não uma "caixinha"), cujo destapamento proibido teria originado o espalhamento dos males no mundo. Ali, para repetir o já frisado na citação inicial, Pandora 68 Curiosidade e prazer de aprender.
Hugo Assmann, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTAPAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destapamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esposende inaugura troço da ciclovia
A cerimónia iniciou-se com a benção da obra inaugurada, por parte do pároco Delfim Fernandes, precedida do habitual destapamento da lápide inaugural. «Correio do Minho, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destapamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destapamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT