Scarica l'app
educalingo
doca

Significato di "doca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOCA IN PORTOGHESE

do · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doca può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOCA IN PORTOGHESE

bacino

Un bacino è la parte di un porto, circondato da banchine, in cui le navi entrano in casa, caricano e / o scaricano, vengono riparati, ispezionati, ecc. I bacini sono bacini artificiali, di piccole dimensioni, costruiti in deviazioni delle linee normali di navigazione del porto. Questi bacini possono essere in comunicazione permanente o temporanea con le acque dei fiumi, dei mari o dei laghi. I bacini sono elementi fondamentali dei porti e del CDS, ognuno destinato ad una certa linea di navigazione oa settori specifici di cui riceve il nome. Oltre alle proprie strutture per l'ancoraggio delle navi, dispongono inoltre di attrezzature adeguate per le operazioni svolte, nonché un'intera infrastruttura di magazzini, parchi e reti di trasporto. I bacini sono centri di sviluppo principalmente di industrie legate alla conservazione e alla trasformazione dei prodotti imbarcati o atterrati con i quali a volte costituiscono unità integrate.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DOCA

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DOCA

dobrum · doce · doce-amarga · doce-crasto · doce-de-pimenta · doceira · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DOCA

bate-boca · beijoca · caroca · croca · dondoca · engenhoca · feijoca · judoca · laroca · maloca · minhoca · motoca · muriçoca · noca · paçoca · piroca · pororoca · soroca · taboca · tapioca

Sinonimi e antonimi di doca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DOCA»

doca · street · universal · banheiras · sesc · unimed · grupo · parte · porto · rodeada · cais · qual · entram · navios · para · abrigarem · efetuarem · carregamento · descarregamento · serem · reparados · inspecionados · docas · são · bacias · artificiais · pequenas · dimensões · construídas · desvios · linhas · doca · dicionário · informal · local · área · logística · geralmente · expedição · destinado · embarque · desembarque · produtos · vários · modais · prefeitura · participa · lançamento · projeto · pró · catadores · luís · veterinários · agentes · endemias · participam · treinamento · cidinho · vagalume · ouça · músicas · felicidade · armas · revolta · batia · mente · gato · preto · chapa · quente · comando · donna · produção · eventos · fernanda · nobre · sonia · gallinucci · decidiram · unir · seus · conhecimentos · cerimonial · criaram · nove · anos · donnadoca · ifma · campus · realizar · agosto · colação · grau · formandos · curso · superior · tecnologia · alimentos · cerimônia · gutierrez · belo · horizonte · guia · começou · butequinho · pequeno · avenida · silvia · lobo · poucos · conquistando · público · fidelizou · clientes · música ·

Traduzione di doca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOCA

Conosci la traduzione di doca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di doca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

码头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Muelle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفص الاتهام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

док
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

doca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quai
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bến tàu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கப்பல்துறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोदी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bacino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

док
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

doc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκυμαία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldigdebank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

docka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su doca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DOCA»

Scopri l'uso di doca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
O projeto das docas começa com a necessidade de uma doca ferroviária ou rodoviária no armazém. Praticamente todos os armazém exigem pelo menos uma doca de caminhão. A necessidade de uma doca para vagão ferroviário não é tão ...
Ronald H. Ballou, 2006
2
Animal Models in Cardiovascular Research
Two different animal models of DOCA-induced hypertension are most commonly used: DOCA plus added salt (DOCA-salt) and unilateral nephrectomy plus DOCAsalt. The unilateral nephrectomy-DOCA-salt model results in a faster onset,  ...
David Gross, 2009
3
Drug Discovery and Evaluation: Pharmacological Assays
J Pharmacol 128:22-29 veloped two-kidney, one-clip hypertension to the same degree as did Wistar rats and reacted to glucocorticoid treatment with a rapid onset of hypertension, but were resistant to the development of DOCA-NaCl ...
Hans Vogel, 2007
4
Viagem Do Sexo
Neguinho Doca... Depois de mais crescido é que passaram a chamá- lo de moleque Doca. E desde aquele tempo fora o seu melhor amigo. Neguinho Doca. .. Quando ainda era Neguinho Doca, os dois bem pequenos e a madrinha o ...
Heitor Carvalho
5
Deus te Faça Feliz - Brasília e Suas Disfuncionalidades
Ganhei na Loteria Federal, disse Doca. Larga isso tudo, deixe de lado esse negócio de polícia, e vamos ganhar dinheiro. - Você ganhou um gasparinho? - perguntou Luiz. - Não, rapaz, comprei o bilhete inteiro - vinte gasparinhos - e ganhei ...
JOÃO GUIMARÃES
6
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
A menina Doca tinha de nove para dez anos quando vendia sopa com a mãe na estiva, no início dos anos 1940. Muitos fregueses da sopa de entulho conheciam o drama da família de Albertina, já que o Morro da Serrinha era reduto de ...
Alexandre Medeiros, 2004
7
Trip
Doca toma a dianteira. Claudião segue atrás, tentando recuperar a liderança de alguns minutos. Hoje, como lambuja, o motoboy está no lombo de uma Honda CBR 450, bem mais potente que a sua Hyosung coreana, 125 cilindradas.
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Pursuant to the provisions of § 660.9 the DOCA may order the directed sale of such a petroleum product. (c) Duplication of information. Notwithstanding the provisions of paragraphs (a) and (b) of this section, information filed in accordance ...
9
Advances in Brain Vasopressin
DOCA-salt hypertension (Ouchi et al., 1987, 1988) are different in male and female rats. These sexually dimorphic responses may be related to the interaction of VP and sex steroids in the brain, since brain-stem catecholarnine neurons are ...
I.J.A. Urban, J.P.H. Burbach, D. De Wied, 1999
10
Impaired Purinergic Neurotransmission to Mesenteric Arteries ...
5- -J Hi □I no drug □ yohimbine (1uM) control DOCA-salt 151 m control & DOCA -salt c 20H o Peak facilitation □11 I control □I no drug □ PTX(2ug/mL) DOCA- salt EJP amplitude at 3s > 25 & 20 1 15H a. E (0 0. —) LU 10H 5 0 control □I no ...
Stacie Leigh Demel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adolescente de 17 anos mata o próprio pai a facadas em Zé Doca
Uma adolescente de 17 anos matou o próprio pai a facadas, na noite de quarta-feira (14), em Zé Doca, a 300 km de São Luís. Segundo a Polícia Civil, o caso ... «Globo.com, ott 15»
2
Fotogaleria: Embarcação de recreio incendeia-se e afunda-se na …
Uma embarcação de recreio incendiou-se este sábado na Doca de Belém, em Lisboa, tendo acabado por se afundar, sem provocar feridos, disse à agência ... «Observador, set 15»
3
Vereador Doca morre e deixa cadeira para PRB
Em dia de sessão ordinária, nesta terça-feira (18), que por muitos anos marcou seu cotidiano, o vereador de Jundiaí, Antonio Carlos Pereira Neto, o Doca (PP), ... «Jornal de Jundiaí, ago 15»
4
'Seresta na Praça' reúne os sons de Jackson Vhiana e Doca Furtado
O cantor Doca Furtado dedica sua vida exclusivamente à arte. Especializou-se em música popular brasileira e em ritmos folclóricos regionais. Iniciou sua ... «Carta Campinas, lug 15»
5
Outro carro desgovernado cai no canal da Doca, em Belém
Um carro desgovernado caiu no canal da avenida Visconde de Souza Franco, em Belém, na madrugada desta quarta-feira (22). Esse é o segundo caso ... «Globo.com, lug 15»
6
Jovem resgatado na Doca de Poço do Bispo
Um jovem de 24 anos foi esta sexta-feira resgatado da água pela Polícia Marítima de Lisboa na Doca de Poço do Bispo, após ter sido agredido por dois ... «Correio da Manhã, lug 15»
7
Ex-prefeito de Zé Doca presta depoimento sobre agiotagem
O ex-prefeito do município de Zé Doca, a 302 km de São Luís, Raimundo Nonato Sampaio, o Natim, prestou depoimento nesta quarta-feira (27) na 1ª ... «Globo.com, mag 15»
8
Ex-prefeito de Zé Doca se apresenta a Polícia em São Luís
O ex-prefeito de Zé Doca, a 302 km de São Luís, Raimundo Nonato Sampaio, se apresentou na manhã desta quinta-feira (7) na Superintendência de ... «Globo.com, mag 15»
9
Suspeitos de torturar casal são mortos por populares em Zé Doca
Dois suspeitos de estuprar uma mulher na frente do marido, no último domingo (15), em Zé Doca, no Maranhão, identificados como Gildenir de Sousa Patrício e ... «Globo.com, mar 15»
10
Homem é preso com 25 kg de maconha dentro de mala em Zé Doca
Um homem identificado como Edson Silva Gonzaga, de 30 anos, foi preso no fim da manhã desta sexta-feira (6) na cidade de Zé Doca, a 302 km de São Luís, ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/doca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT