Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dormideira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORMIDEIRA IN PORTOGHESE

dor · mi · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORMIDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dormideira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORMIDEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dormideira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dormideira

Riposo del letto

Dormideira

La dormideira o la sensitiva conosciuta anche come sleep-sleeps è un piccolo arbusto perenne di America tropicale, appartenente alla famiglia dei piselli. Questo nome è dovuto al modo in cui i foglietti dei fogli si uniscono quando viene toccato o esposto al calore. Questa sensibilità e il movimento delle foglie vegetali si verificano anche in altre specie all'interno della famiglia dei piselli, come Neptunia, o in altre famiglie, come il genere Biophytum nella famiglia Oxalidaceae. Da non confondere con la pianta mimosa comune. Questa è veramente l'affare di Acacia - che non fa parte del genere mimosa. Tra le varietà della Mimosa pudica si distingue: ▪ Mimosa pudica L., 1753 ▪ Mimosa pudica Mill., 1768 ▪ Mimosa pudica var. glabrata DC, 1825. ▪ Mimosa pudica fo. glabrior Benth., 1841. ▪ Mimosa pudica var. hispida Brenan, 1955. ▪ Mimosa pudica var. pastoris Barneby, 1991. ▪ Mimosa pudica var. pudica. ▪ Mimosa pudica var. Tetrandra DC, 1825. ▪ Mimosa pudica var. Unijuga Griseb., 1857 ... A dormideira ou sensitiva também conhecida como dorme-dorme é um pequeno arbusto perene da América tropical, pertencente à família das ervilhas. Este nome é devido à forma como os folíolos das folhas se juntam quando ela é tocada ou exposta ao calor. Essa sensibilidade e movimento das folhas da planta também ocorrem em outras espécies dentro da família das ervilhas, tal como a Neptunia, ou em outras famílias, como o gênero Biophytum na família Oxalidaceae. Não deve ser confundida com a planta de nome comum mimosa. Esta é de facto a Acacia dealbata – que não é realmente integrante do gênero mimosa. Entre variedades da Mimosa pudica distingue-se: ▪ Mimosa pudica L., 1753. ▪ Mimosa pudica Mill., 1768. ▪ Mimosa pudica var. glabrata DC., 1825. ▪ Mimosa pudica fo. glabrior Benth., 1841. ▪ Mimosa pudica var. hispida Brenan, 1955. ▪ Mimosa pudica var. pastoris Barneby, 1991. ▪ Mimosa pudica var. pudica. ▪ Mimosa pudica var. tetrandra DC., 1825. ▪ Mimosa pudica var. unijuga Griseb., 1857...

Clicca per vedere la definizione originale di «dormideira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DORMIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DORMIDEIRA

dormi
dormião
dormida
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dormindinho
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dorminte
dormir
dormis
dormitação
dormitar
dormitivo
dormitoreiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DORMIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di dormideira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DORMIDEIRA»

dormideira cobra planta fumar venenosa jararaquinha brisa características veneno sensitiva também conhecida como dorme pequeno arbusto perene américa tropical pertencente família ervilhas este nome devido forma folíolos aprende memória afirma estudo ciência toques fecham rapidamente serem tocadas mostraram pesquisadores plantas têm dormideira chá sismonastia cantinho verde popular mulher fecha porta malícia nota recebeu sementes mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mudas linda jamaica vira sensação internet áreas rurais impressionou internautas partes mundo curam dicionário informal busto fabáceas originária científico fabaceae origem estas pode encontrada vários teodoro sampaio letras minha vida flor cheira birrenta certas horas briguenta faladeira tenho visto diabo vagalume música para ouvir letra legenda cama outra coisa sabe roncar cifra club aprenda tocar cifras saúde animal classe

Traduzione di dormideira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORMIDEIRA

Conosci la traduzione di dormideira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dormideira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dormideira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dormideira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dormir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Popcorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dormideira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dormideira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dormideira
278 milioni di parlanti

portoghese

dormideira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dormideira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dormideira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dormideira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dormideira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dormideira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dormideira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dormideira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dormideira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dormideira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॉपकॉर्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dormideira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormideira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dormideira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dormideira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormideira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dormideira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dormideira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dormideira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dormideira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dormideira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORMIDEIRA»

Il termine «dormideira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dormideira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dormideira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dormideira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dormideira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DORMIDEIRA»

Scopri l'uso di dormideira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dormideira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo Popular
.grande decadencia em que se açha о nos so commer- cio deve excitar-nqs a aproveitar todos os meios de lhe dar algum alentó : e entre outros achamos que seria uti- lissima a cultura da papoila ou dormideira branca , de que se extrahe o  ...
2
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Crocodilo do Nilo — 91. Cruzeira - 78,85,86,87,88. Cutiára — 86. Dormideira — 56. Dormideira-de-árvore - 57,58,70. Dormideira-de-chão — 57. Dormideira comum — 57. Dormideira ocidental — 58. Dormideira serrana — 58. Dracena — 44.
Thales de Lema, 2002
3
Ecologia de três espécies de dormideira, Sibynomorphus ...
A atividade de forrageio não é interrompida com a reprodução nas três espécies de Sibynomorphus. Possivelmente, por conseqüência do tamanho da presa utilizada e pela ausência de riscos de ferimentos.
Juliana Lima de Oliveira, 2001
4
Seleção de estirpes de rizóbio para sansão preto (Mimosa ...
O objetivo desse trabalho foi selecionar estirpes de rizóbio eficientes na FBN em condições estéreis, para três espécies de potencial uso na recuperação de áreas degradadas.
E. da S. UCHÔAS, E. da S. UCHÔAS, 2006
5
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Xarope de cabeças de dormideira ou Xarope diacodio ou de meeonio. Coei. fr. Extracto alcoólico de cabeças de dormideira 4 oitavas, agua 4 onças, xarope commum 48 onças. Dissolva o extracto, ajunte-lhe o xarope fervendo, e ferva até a ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
6
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Ao consultar-se com um quimbanda, pedindo aos espíritos que ponham um xico, ou seja, lhe dêem um "remédio", a pessoa deverá levar um ovo, pedras de pemba branca e ucusso (pemba vermelha), folhas de dormideira. ou tuzequeto ...
Nei Lopes, 2005
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Papoula-flor-vermelha; dormideira, papoula, amapola. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Papaver somniferum L.; Papaver rhoeas; Papaver dubium; Papaver hortense Hussenot; Papaver setigerum DC. in Lam. & DC. ESPAÑOL: ...
Karl Bunn
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Ultimamente elle submetteo ao juizo da Classe buma Memoria em que expoz o rezultado de muitas tentativas, que fez para demonstrar a possibilidade de tirar da Dormideira cultivada em França, diifer- entes extractos proprios a substituir o  ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sinonímia vulgar: dorme-dorme, caá-eó, malícia- das-mulheres, dormideira, erva -viva, vergonha, vergonhosa, juquer e juqueri-rasteiro. A palavra juquer lembra juquira, que quer dizer erva daninha. A sensitiva é considerada terrível invasora  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
... mcs no concerto, 8í ordem dos cafijlos pndetcm innumeraucis grãos, pello que também quizc- ratn quC foíTc a dormideira íimbolo de qualquer comunidade, ou cidade bem ordenada. Efta foy a razam porque neftaheruaquizeram íignifícar ...
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORMIDEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dormideira nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Flauta de Pan (Eco de uma alegada vitória de Pirro) Por António …
Até a bandeira do "Livre" que dado como tendo um deputado eleito acabou por "morrer na praia", sendo uma papoila faz lembrar a "dormideira" que se vai ... «Rostos, ott 15»
2
A grande evasão de El Chapo
... que ganhava a vida no cultivo da papoila-dormideira. El Chapo abriu caminho na engrenagem do ópio, até dominá-la ao comando do cartel de Sinaloa. «Jornal SOL, lug 15»
3
Maravilhas da natureza
A planta conhecida como sensitiva ou dormideira reage ao mínimo toque de humanos, animais ou objetos. Basta que algum deles esbarre nas suas folhas ... «Portal GCN, mag 15»
4
Dona de casa encontra cobra no meio de alface na hora de …
A espécie encontrada na alface pode ser também uma “Jararaquinha Dormideira”, que é facilmente encontrada em hortas, lugar frequentado por lesmas das ... «Correio do Estado, apr 15»
5
Aos 57 anos, Sharon Stone é garota-propaganda de marca …
Você tem que comer. Você tem que se exercitar, dormir. Sou uma grande defensora do sono. Sou uma grande 'dormideira' e passo 10 horas do dia na cama. «Revista Época, mar 15»
6
Exposição 'História da Vida' no Parque das Nações
... o Dimetrodonte, a Fauna de Ediacara, a Preguiça Gigante, o Homo erectus, o Baiacú-de-espinhos, a Cobra dormideira, o Besouro Rinoceronte e muito mais. «Catraca Livre, mar 15»
7
Cobra jararaca é encontrada em oficina mecânica de Sinop
Também é conhecida pelos nomes de jararaca-do-campo, jararaca-do-cerrado, jararaca-dormideira, jararaca-preguiçosa e jararaca-verdadeira. Sua cor é ... «ExpressoMT, feb 15»
8
Animais silvestres em cativeiro são encontrados em Juiz de Fora
Na residência foram encontrados uma jiboia, duas cobras d'água, uma maritaca, duas salamandras, uma cobra dormideira e uma aranha caranguejeira mortas ... «Globo.com, nov 14»
9
Cultivo de ópio cresce no Afeganistão apesar de intervenção
O Afeganistão é o principal produtor de papoila-dormideira do mundo e, em 2012, 75% da heroína mundial procedia deste país (contra 90% registrado até ... «EXAME.com, ott 14»
10
Plantas exóticas trazem um toque inusitado para o jardim
De origens diversas, muitas delas podem ser encontradas no Brasil, caso da planta-pedra e da dormideira (Mimosa pudica), também conhecida como ... «Alagoas 24 Horas, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dormideira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dormideira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z