Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drósera" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRÓSERA IN PORTOGHESE

dró · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRÓSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drósera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRÓSERA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «drósera» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
drósera

Drosera

Drosera

Drosera L. è un genere appartenente alla famiglia Droseraceae. Questa famiglia comprende una vasta lista di piante, in gran parte carnivore. Sono caratterizzati dalla presenza di foglie di rosetta. Le Droseras hanno foglie coperte da capelli che producono una sostanza appiccicosa, la mucillagine. All'atterraggio sulla foglia vegetale, l'animale è bloccato a queste gocce. Più si sforza di fuggire, più si blocca. Dopo la cattura, la pianta inizia a produrre enzimi digestivi che cercheranno di digerire l'insetto o il piccolo animale. Drosera L. é um género botânico pertencente à família Droseraceae. Esta família compreende uma extensa lista de plantas, em sua maioria carnívoras. Caracterizam-se por apresentar folhas dispostas em forma de roseta. As Droseras possuem folhas cobertas por pêlos que produzem uma substância pegajosa, a mucilagem. Ao pousar na folha da planta, o animal fica grudado a essas gotas. Quanto mais ele se debate para escapar, mais grudado ele fica. Depois da captura, a planta começa a produzir enzimas digestivas que tratarão de digerir o inseto ou pequeno animal.

Clicca per vedere la definizione originale di «drósera» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DRÓSERA


Rivera
Rivera
Vera
ve·ra
calera
ca·le·ra
dera
de·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
fera
fe·ra
gera
ge·ra
malquisera
malquisera
mera
me·ra
mísera
mí·se·ra
pantera
pan·te·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
pusera
pu·se·ra
quisera
qui·se·ra
tempera
tem·pe·ra
téssera
tés·se·ra
viera
vi·e·ra
ópera
ó·pe·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DRÓSERA

dropaz
dropes
drops
droseráceas
drosofilo
drosometria
drosométrico
drosófila
drosófilo
drosômetro
drudaria
drugstore
druida
druidisa
druidismo
druídico
drupa
drupáceo
drupeolado
drupéola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DRÓSERA

Baviera
Riviera
anhanguera
atmosfera
bera
biosfera
cera
cerbera
câmera
cólera
escalera
esfera
galera
hera
pudera
quimera
sutera
tivera
venera
úlcera

Sinonimi e antonimi di drósera sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DRÓSERA»

drósera drosera género botânico pertencente família droseraceae esta compreende extensa lista plantas maioria carnívoras caracterizam apresentar folhas dispostas forma roseta droseras possuem drósera dicionário informal nome gênero carnívo droseráceas cujas longos pelos glandulares possibilitam português botânica insetívora frequente brejos aulete palavras drawback dreco drede dregar drenabilidade drenado drenador drenagem drenar drenável dreno drepanéforo drepânio priberam língua herbáceas também chamadas orvalhinhas contacto insecto flor fecha aprisionando dicionárioweb herbácea alternas droseros orvalho alusão rotundifólia entre gula magreza personalidade seguinte desconfia todos seus amigos até sombra deles quando adoece portuguesa porto carnívora cujo tipo designa

Traduzione di drósera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRÓSERA

Conosci la traduzione di drósera in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di drósera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drósera» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

茅膏菜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Drósera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sundew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنديو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

росянка
278 milioni di parlanti

portoghese

drósera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sundew
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drosera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sundew
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sonnentau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モウセンゴケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끈끈이 주걱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sundew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sundew
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sundew
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sundew
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

böcek yiyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drosera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rosiczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

росичка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sundew
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sundew
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zonnedauw
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sundew
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sundew
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drósera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRÓSERA»

Il termine «drósera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drósera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drósera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «drósera».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su drósera

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DRÓSERA»

Scopri l'uso di drósera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drósera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, quetem portypo a drósera. * *Drosofilo*, m.Gênero de plantas droseráceas. (Dogr. drosos + phullon) *Drosometria*, f. Applicação do drosómetro. *Drosométrico*,adj. Relativo á drosometria. *Drosómetro*, m. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Terapêutica — Em pequenas doses, tem grande aplicação na medicina veterinária, para combater certas enfermidades que costumam acometer os animais. Sinonímia — Douradinha Verdadeira . DRÓSERA Drosera Rotundifolia, Lineu.
Gilberto Luis da Cruz, 1965
3
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
(84), ao pretenderem fazer a dosagem colorimétrica da plumbagina na tintura de drósera, verificaram que os extractos clorofórmicos ácidos daquela tintura não davam a habitual coloração violácea com a solução de acetato de níquel.
4
Homeopatia de A a Z
EXEMPLOS DE SUBSTÂNCIAS UTILIZADAS PARA PRODUZIR MEDICAMENTOS ° Plantas: margarida, drósera, feijão-de-santo-inãcio, alecrim selvagem. ° Minerais: sulfato de calcio, carbonato de potássio, cloreto de sódio, sulfato de sódio.
Alan V. Schmukler
5
Sudário
Eu tinha uma coleção de combinatórias: seios e morangos, vulva e drósera, etc. mas... estou fugindo do assunto: quem era o cara? Sim, eu já disse que era eu, mas isso não basta. Estou fingindo que acredito que sou escritor e que existe ...
Guiomar de Grammont, 2006
6
Lodo
se esta é a condição de sísifo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 A verdadeira história de amor, sexo e morte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 drósera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 os sabedores ...
Luis Dolhnikoff
7
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Drósera rotundifólia, amálgama de sílabas cardeais. Labilíngúe, ele diz: amor - larva do beijo, ninfa nibelung dum ciclo de legendas. Q_ O -o o Meisterludi: Rigor! Cobiça as galáxias-estrelas, doutora-se em lânguidas palavras: licornes.
Augusto de Campos, 2006
8
12 Segredos Simples Da Felicidade Num Mundo Caótico
LYDIA H. SIGOURNEY Uma pequena planta chamada drósera, ou "orvalinha", cresce no sertão australiano. Ela tem um caule delgado e pequenas folhas redondas orladas com filamentos que cintilam com gotas luminosas de fluido.
Glenn Van Ekeren
9
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Grass LARINGITES curativas: Angélica, Bálsamo de Tolú, Bolsa de Pastor, Cincoenrama, Crista de Galo, Drósera, Lavanda, Estramonio, Fenogreco, oficinal de Jaramango, meio plantaina, Rosmarino selvagem. Comidas proibidas: comidas ...
Jorge Valera
10
Poésia completa:
No cenário em suave curva nosso olhar jamais se turva, falte embora rima em urva, pois é pelúcia-piscina onde a ilha umbilical vela a urna de São Gral, o Tesouro Nacional, vale tudo... e lembra a drósera, flor carnívora exigente que pra  ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRÓSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drósera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plantas carnívoras ganham espaço nos Estados Unidos
Há a dioneia, por exemplo, com suas folhas articuladas como pequenas mandíbulas que se fecham em volta de sua presa; a drósera, que atrai insetos com ... «veja.com, ott 11»
2
Cientistas descobrem que aranha e planta brigam por comida
Segundo a reportagem, os pesquisadores da Universidade do Sul da Flórida descobriram que um tipo de drósera (uma planta carnívora que se alimenta de ... «Terra Brasil, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drósera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/drosera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z