Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empampanar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPAMPANAR IN PORTOGHESE

em · pam · pa · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPAMPANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empampanar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo empampanar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EMPAMPANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empampano
tu empampanas
ele empampana
nós empampanamos
vós empampanais
eles empampanam
Pretérito imperfeito
eu empampanava
tu empampanavas
ele empampanava
nós empampanávamos
vós empampanáveis
eles empampanavam
Pretérito perfeito
eu empampanei
tu empampanaste
ele empampanou
nós empampanamos
vós empampanastes
eles empampanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empampanara
tu empampanaras
ele empampanara
nós empampanáramos
vós empampanáreis
eles empampanaram
Futuro do Presente
eu empampanarei
tu empampanarás
ele empampanará
nós empampanaremos
vós empampanareis
eles empampanarão
Futuro do Pretérito
eu empampanaria
tu empampanarias
ele empampanaria
nós empampanaríamos
vós empampanaríeis
eles empampanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empampane
que tu empampanes
que ele empampane
que nós empampanemos
que vós empampaneis
que eles empampanem
Pretérito imperfeito
se eu empampanasse
se tu empampanasses
se ele empampanasse
se nós empampanássemos
se vós empampanásseis
se eles empampanassem
Futuro
quando eu empampanar
quando tu empampanares
quando ele empampanar
quando nós empampanarmos
quando vós empampanardes
quando eles empampanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empampana tu
empampane ele
empampanemosnós
empampanaivós
empampanemeles
Negativo
não empampanes tu
não empampane ele
não empampanemos nós
não empampaneis vós
não empampanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empampanar eu
empampanares tu
empampanar ele
empampanarmos nós
empampanardes vós
empampanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empampanar
Gerúndio
empampanando
Particípio
empampanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPAMPANAR


acampanar
a·cam·pa·nar
apanar
a·pa·nar
campanar
cam·pa·nar
coplanar
co·pla·nar
desempanar
de·sem·pa·nar
despampanar
des·pam·pa·nar
empanar
em·pa·nar
encampanar
en·cam·pa·nar
enganar
en·ga·nar
espanar
es·pa·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
rampanar
ram·pa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar
timpanar
tim·pa·nar
trepanar
tre·pa·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPAMPANAR

empalidecer
empalidecido
empalma
empalmação
empalmadela
empalmado
empalmador
empalmar
empaludar
empambado
empana
empanação
empanada
empanadilha
empanado
empanador
empanamento
empanar
empancamento
empancar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPAMPANAR

abanar
abaçanar
achanar
afanar
aganar
alacranar
alhanar
aplanar
atucanar
danar
desgranar
desirmanar
emanar
engalanar
explanar
fanar
germanar
granar
lanar
profanar

Sinonimi e antonimi di empampanar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPAMPANAR»

empampanar empampanar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional empampanoconjugação conjugar conjugação dicionário informal conjuga gerúndio empampanando particípio português pâmpano coroar ornamentar portuguese verb conjugated tenses verbix empampano empampanas empampana nós empampanamos eles empampanam tenho empampanado tens empampanadosignificado léxico porto editora priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugation table empampanara empampanaras aulete empalmar empalme empambado empana empanação empanada empanadar empanadilha empanado empanador conjugación portugués todos tiempos verbales analógico criativo domínios conceituais agricultura exibindo resultados para dentro domínio conceitual conjugador verbal reglas está reconocido lengua española pâmpanos cobrir novo oucoroarde nazareth homens levantam

Traduzione di empampanar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPAMPANAR

Conosci la traduzione di empampanar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empampanar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empampanar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

empampanar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empaquetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empampanar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empampanar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empampanar
278 milioni di parlanti

portoghese

empampanar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empampanar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empampanar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empampanar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empampanar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empampanar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empampanar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empampanar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empampanar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empampanar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empampanar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empampanar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empampanar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empampanar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empampanar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empampanar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αναστρέψτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empampanar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empampanar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empampanar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empampanar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPAMPANAR»

Il termine «empampanar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empampanar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empampanar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empampanar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empampanar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPAMPANAR»

Scopri l'uso di empampanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empampanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empampanar*, v.t.Cobrir oucoroarde pâmpanos. * *Empana*, m.(T.da Nazareth) Um dos homens que levantam a rêde. *Empanada*,^1f.Empada grande. (Cast. empanada) *Empanada*,^2 f. Caixilho de janela, tapado com pano ou papel ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EHPAHPANADO, part. pass. de Empampanar-se. Coberto de pampanos._ Bacéllo empampanado; vinhas ou videiras empampanadas. suramPANAa-ss, v. reƒr. (De emprefixo, e pampano). Brotar pampanos, cobrir-se a vida de pampanos.
Domingo Vieira, 1873
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. empalmador (ô), adj. e s. m. empalmar, v. empalme, s. m. empambado, adj. empampanar, v. empanada, s. j. cmpanadilha, S. j. empanado, adj. e s. m. empanamento, s. m. empanar, r. empancamento, s. m. empancar, r. empanda, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
en- caixar. empampanar, p. empana, m. 1 empanada, f. : empada. 2 empanada, / . : em- brulho. empanadilha, /. empanamentó, m. empanar, r. empancar, p. empanda, /. empandeiramento,»). empandeirar, p. empandillar, p. empandinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. empalhador (ô), s. m. empalhamento, j. m. empalhar, v. empalheirar , v. empalidecer, v. empalmaçâo, s. f. empalmadela, s. f. empalmador (ô), adj. e s. m. empalmar, v. empalme, s. от. empambado, adj. empampanar, v. empanada  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empalicar .........................469 empalidecer ...................... 69 empalizar.......... ...............424 empalletar .................. 62 reg. empalmar ................... 62 reg. empalomar................. 62 reg. empampanar .............. 62 reg. empampar.................. 62 reg.
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
De paludc,paluñre,pan- tanofo. Pampre, pampe, т. Pámpano. Pampre, Pampanoío. Pamprer, Empampanar. Pan, m. El Dios Pan. Ряп de muraille, Licnço. Pan d'habit , Halda , falda > tre- pa. л trois Paus, Con tres lados. Раю, т. Tela caçadora.
César Oudin, 1675
8
Tesoro de las dos lenguas, española y francesa: Trésor des ...
Moviente. Emouvoir, Mover. Empailler, Hinchir de paja. * Empainte, Impetu. □ Empalement,/». Empalamieato. Empaler, Empalar, empicotar. Empaletoqué, Cubierto de paletoque. Empalmer, Empalmar. ' Emfamprer, Empampanar. Empan, m.
César Oudin, Juan Mommarte, 1660
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
(fig.) Dérober, filouter, escroquer. Empampanado, a, p. p. de f Empampanar-se , r. r. se couvrir de pampres , en parlant de la vigne. Empanada. У .Empàda. il. ' Châssisde croisée garni de toile cirée, etc., au lieu de vitres. Empana dilua, ». f. dim ...
José Ignacio Roquete, 1850
10
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
... fueille de vigne ,pamparti di 'virgo caprioli ‚ pampa no. pnmpré,pampanoj'o. pimo dipampani,prrmpa ñofo, empampanldo. pamprer. couurir de pampreßermogliarnom prin digermogli, empampanar. pan Dieu des bergersman Dio Леди/'гуд.
‎1671

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empampanar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empampanar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z