Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emplacamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPLACAMENTO IN PORTOGHESE

em · pla · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPLACAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emplacamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPLACAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPLACAMENTO

emplacado
emplacar
emplanchar
emplasmado
emplasmar
emplastação
emplastada
emplastado
emplastamento
emplastar
emplasto
emplastração
emplastrada
emplastragem
emplastramento
emplastrar
emplastrácio
emplastro
emplástico
emplástrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPLACAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di emplacamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPLACAMENTO»

emplacamento fenabrave detran moto villa lobos primeiro finalidade registrar veículo documentação necessária documento identificação original cópia cálculo departamento estadual taxas valor ipva seguro dpvat taxa emplacamento registro gravame confecção adota procedimentos vanguarda coloca disposição seus clientes documentos básicos inicial nota fiscal emitida montadora revenda autorizada ªvia restrito alagoasalagoanos simulador página veículos conteudo aumentar fonte diminuir info governo distrito federal clique aqui para locais horários funcionamento postos atendimento brasil várias categorias determinado pelo código trânsito dentre estas está

Traduzione di emplacamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPLACAMENTO

Conosci la traduzione di emplacamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di emplacamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emplacamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

牌照
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Emplazamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

License plate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइसेंस प्लेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة معدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

номерной знак
278 milioni di parlanti

portoghese

emplacamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাইসেন্স প্লেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plaque d´immatriculation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plat lesen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kennzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナンバープレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차량 번호판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biển số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிமம் தட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवाना प्लेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

targa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tablica rejestracyjna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

номерний знак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

număr de înmatriculare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πινακίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kenteken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Typskylt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nummerskilt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emplacamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPLACAMENTO»

Il termine «emplacamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emplacamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emplacamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emplacamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su emplacamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPLACAMENTO»

Scopri l'uso di emplacamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emplacamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Fonte: Arquivo Municipal, Serviço de Emplacamento da Prefeitura Municipal de São Paulo, Livro do Serviço de Emplacamento, vol. 8, relativo à numeração da rua São Bento, página 151: [emplacamento] realizado em 12/01/1910. ANEXO 2  ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
Anuário estatístico do Estado do Rio de Janeiro
... por Circunscrição Circunscrições Regionais de Trânsito Regional de Trânsito - 1978 Especificação Total Município do Rio de Janeiro Niterói Campos Nova Friburgo Duque de Caxias Petrópolis Volta Redonda Total 19 emplacamento 1 29 ...
3
Revista das Classes Produtoras
Locais de emplacamento Além do "Posto" de emplaca- 1 mento na Quinta da Boa Vista, o Departamento de Fiscalização manterá outros três "postos" assim distribuídos : I — Praça Almirante Saldanha da Gama (Jardim de Alarn — para ...
4
Redes de Computadores - Teoria e Prática:
Sobre a técnica utilizada pelo cabo par trançado para oferecer imunidade a ruídos é correto afirmar: a) Este utiliza a técnica de emplacamento para garantir a imunidade a ruídos. b) Este utiliza a técnica de encapsulamento para garantir a  ...
Douglas Rocha Mendes, 2007
5
Tirando o capuz
Anteontem estive na divisão de Emplacamento do Departamento de Trânsito para emplacar o carro. Daí para trás a cabeça se enrola, a memória me atraiçoa, não consigo reconstituir os dias e as noites. E depois, que importância terão para ...
Alvaro Caldas, 2004
6
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Desta forma, tirando do total as dotações da DET-3 (habilitação de condutores), DET-4 (emplacamento de veículos), DET-6 (educação) e DET-7 (interior), o restante - principalmente o item "manutenção de serviços de engenharia de trânsito" ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
7
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
Somente a partir de 1865 é que a nomenclatura seria oficialmente definida com o emplacamento das ruas, mas ainda coexistiria a identificação pelos antigos referenciais. Em 1878, quando foi feito novo emplacamento, tais referenciais ...
Cássia Maria Baddini, 2002
8
Diario do Congresso Nacional
Conheço muitas pessoas que compraram veículo sem ter condição de fazer o emplacamento, compraram o carro sem condição de emplacar o veículo. O Governo facilitou, então, o emplacamento, dividindo-o em prest8ÇÕ¢SPelo amor de ...
Brazil. Congresso Nacional, 1981
9
Dicionário técnico: português-inglês
Emplacar - to register a vehicle; registrar veículo; efetuar o emplacamento; colocar placas. Emplacamento - plate licencing, plate licensing; ação de colocar placa em veículo; licenciamento. Empolamento da Rocha - rock swelling, swelling; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
A troca da placa neste caso e a destruição da substituída são feitas pela Autoridade competente para o emplacamento do veículo, depois de usufruído o direito assegurado pelo artigo 126 do Regulamento do Código Nacional de Trânsito. 8.
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPLACAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emplacamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emplacamentos de 'cinquentinhas' devem ser feitos até final de 2015
Os proprietários de ciclomotores do tipo “cinquentinha” já podem fazer o emplacamento dos seus veículos com tarifas reduzidas. A portaria de Nº 251/15 do ... «Paraíba Total, ott 15»
2
Estado propõe redução de tarifas para emplacamento de …
O Governo do Estado assinou, na sexta-feira (18), projeto de lei reduzindo em 74,5% as tarifas para o primeiro emplacamento dos ciclomotores (mais ... «Paraíba Total, set 15»
3
Ciclomotores devem ser emplacados e licenciados em Sergipe
O Detran de Sergipe iniciou o emplacamento e licenciamento de ciclomotores que passou a ser obrigatório em virtude da Lei Federal Nº 13.154, de 30 de julho. «Globo.com, ago 15»
4
'Cinquentinhas' precisam ser regularizadas até novembro em MG
Uma lei federal determina que os motoristas agora deverão seguir todas as regras do Código de Trânsito como o emplacamento, a obrigatoriedade de Carteira ... «Globo.com, ago 15»
5
Projeto de lei pretende reduzir custos de emplacamento de …
O vice-presidente da Associação dos Condutores de Ciclomotores de Alagoas, Wilson de Oliveira, disse que o grupo não é contra o emplacamento, mas ... «Globo.com, ago 15»
6
Deputado critica custo de emplacamento de cinquentinhas em …
Na primeira sessão após o fim do recesso, o deputado Tarcizo Freire (PSD) usou a tribuna da Assembleia Legislativa de Alagoas (ALE) para pedir ao governo ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, ago 15»
7
Emplacamento de 'cinquentinhas' deverá reduzir criminalidade em …
Ainda sobre o emplacamento, o tenente-coronel enfatizou a questão da arrecadação para os cofres públicos. "É uma forma disciplinadora por parte do Estado ... «Portal Itnet, ago 15»
8
Ruralistas comemoram lei que dispensa máquinas agrícolas de …
... A Frente Parlamentar da Agropecuária (FPA) comemorou a publicação da lei 13.154, que dispensa tratores e outras máquinas agrícolas de emplacamento. «Estado de Minas, lug 15»
9
Dilma sanciona fim do emplacamento de máquinas
A presidente Dilma Rousseff sancionou em lei a Medida Provisória (MP) 673 que isenta de licenciamento e de emplacamento as máquinas agrícolas e os ... «Canal Rural, lug 15»
10
Deputados aprovam MP que desobriga emplacamento de tratores
O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou o relatório da comissão mista para a Medida Provisória 673/15, que dispensa de licenciamento e de ... «Diário Catarinense, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emplacamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/emplacamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z