10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPOLGADEIRA»
Scopri l'uso di
empolgadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
empolgadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Notch, s. corladura, dente, en- tailio, mossa. lt. empolgadeira do arco. To Notch,
v. a. fazer huma corladura, huma mossa, hum en- talho. — To notch the hair, tos-
quiar is panderetas, cortar mal o cabello. Notching, adj. cortado, &c. Ve To Notch
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. empolgadeira) *Empolhar*,v. t.O mesmoque incubar.V. i. Criarpinto (o ovo). (
Docast. pollo,lat.pullus, pinto, frango) *Empolmar*, v.t.Reduzira polme. *
Emponderar*, v. t. Ant. Encarregar. (Do lat. ponderare) * *Empontar*, v.t. Prov.
Despedir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMPOLA DO, adj. feito em em- pola (J¡g-) (mar — ) túmido (beterro — J crescido,
gordo ( palavras — ) túrgidas. EAIPOLAR , v.a. fazer vir empo- lai (fig-)
ensoberbecer (п.) enriquecer. EMPOLEIRAR-SE, v.r. рог-se no poleiro.
EMPOLGADEIRA ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De poleiro). Empolgadeira, f. (anl.) buraco, em que se enfiava a corda, no
extremo do arco da besta. (De empolgar). * Empolgado, part . de empolgar.
Empolgadura, f. o mesmo que empoltja- deira ; acto de empolgar. «Empolgante,
adj. (neol.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ii:i que fé lhe da, deixa íahir, ou veda a agua. A (tti »f bay, pequeno moutaó de
feno. Cot Â, empolgadeira do arco. i',o l-, conquiftader. (."<,<--•, tir ceei crtiming,
carito do gálio. • Cock-ítat, b^rquetq, ou barquiaho. l',o í, ellilo do relógio de foi
Coei ...
cocleado, em espiral. Cochleate ou Cochleated, adj cocbleado, em espiral. Cock
, s. galio, qualquer passaro macbo ; cão dos fecbos da espingarda ; macbo d'
uma torneira; empolgadeira do arco; conquistador. — ooaf, barqueta ou
barquinbo.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POLGUEIRA, s. j. Ant. Empolgadeira. POLHA (ó), s. f. Franga. * Ant. O mesmo
que galinha. • Fig. Rapariga: «...e como não haja palhas, que os jogadores mais
sintam perder, que as levadas de Codi- Iho...», D. Francisco Manuel de Melo, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
empolo, empola.', empola, etc./Cf. empSla e pl. empSlas. empoleirar, v.
empolgadeira, s. f. empolgador 1S), adj. empolgadura, s. f. empolgante, adj. 2
gin. empolgar, v. empolhar, v.: incubar los ovosj. Cf. empulhar. empolmar, v.
empolto (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Emperradamente, adv. auf Çatfl* Empirtig-ar, i. q. Empertlgar. Empolgueira , (
Empolgadeira), ftarrtge 2ßetff. Emplastar unb Emplastrar, mit /. bie Stelle am
SBogen, wo bet Emperrado, fcartnäiiig, fjaleftarrig, liflaftein belegen, bfyfUftern. !
Bfe!
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Empolgadeira, s. f., ntsoro ya uta, 3. Empolgadura, s. f., iuudzomporedne, 9.
Empolgar, v. a., kukuiiga ntsinga; (fig.) kukoroweka; kudjogora: kupananga,
kukoroweka na ncbara; kudzompora; kupamba: kutengera; kupilira. Empolgueira
, s. f ...
Victor José Courtois, 1900
