Scarica l'app
educalingo
encavernado

Significato di "encavernado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENCAVERNADO IN PORTOGHESE

en · ca · ver · na · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCAVERNADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encavernado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCAVERNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCAVERNADO

encava · encavacação · encavacadela · encavacado · encavacar · encavação · encavado · encavalado · encavalamento · encavalar · encavaleirar · encavalgado · encavalgadura · encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernar · encavilhar · encavo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCAVERNADO

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Sinonimi e antonimi di encavernado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCAVERNADO»

encavernado · encavernado · dicionário · português · part · encavernar · colocado · caverna · aulete · metido · idade · média · presos · eram · encavernados · antros · sinistros · está · escondido · protegido · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · verbos · portugueses · tenho · você · eles · elas · vocês · têm · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · infinitivo · pretérito ·

Traduzione di encavernado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENCAVERNADO

Conosci la traduzione di encavernado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di encavernado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encavernado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

encavernado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Encapsulado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tunnelled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

encavernado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encavernado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

encavernado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

encavernado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

encavernado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

encavernado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

encavernado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

encavernado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

encavernado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

encavernado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

encavernado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encavernado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

encavernado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

encavernado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

encavernado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

encavernado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

encavernado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

encavernado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

encavernado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encavernado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encavernado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encavernado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encavernado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encavernado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCAVERNADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encavernado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encavernado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encavernado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCAVERNADO»

Scopri l'uso di encavernado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encavernado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
... vinha ao encontro, pelas três grandes portas de vidro, como negra maré sob um céu subitamente encavernado, toda a multidão dos convivas, lenta lentamente, com um passo melodramático de tenebrosa conjura, a princípio não entendem ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Memorias do carcere
Cuidava elle tambem que um preso, encavernado em antros tão sinistros, devia de estar de cócaras a tiritar a um cantinho da sua caverna, com os esgazeados olhos cravados no firmamento, pedindo, como Pellisson, ás aranhas o favor de ...
Camillo Castello Branco, 1864
3
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
... que se abrem a meio no sentido longitudinal, e mettem de permeio duas, ou tres taboas grossas, de o'”,33 0,'“38 e até o'”,44 de largura, fazendo um todo encavernado. Ás vezesl augmentam para cima tambem para ficarem mais alterosas.
A. Alves C?mara
4
Revista marítima brasileira
Devo accrescentar que temos na carreira da ilha do Vianna um vapor encavernado, esperando ha um anno que venham chapas para terminar a sua construcção. Por outro lado trabalhando sempre de accordo com o governo para o ...
5
O Dr. Rodrigues Alves: o seu governo, 1902-1906
Fez lançar ao mar, a 28 de setembro de 1905, o monitor Pernambuco que, em novembro de 1902, apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tre; rebocadores, sendo ...
‎1906
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
(Glossaire nautique). 4 Gomes Eannes de Azurara, Chronica do conde D. Pedro, no tom. tl dos Ineditos de Historia Portugueza, cap. xxxt, pag. 310. esquife de construcção barbara, encavernado de víme e forrado de Nos sncuLos xv E xvt 47 .
7
O bastardo: scenas da vida contemporânea
N'esta lucta escruciante a foi surprehender João Carlos, e ella teve ainda valor para lhe sorrir; mas atraiçoavam-n'a a lividez cadaverica nas faces cavadas e no olhar encavernado n'uma orla violacea, de um brilho que se ac- cendia na febre  ...
Júlio Lourenço Pinto, 1889
8
Mensagens presidenciaes
... de 19o2. apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tres rebocadores, sendo um para o Arsenal do Rio, um para a Capitania de Pernambuco e outro para a de ...
Brazil. President, 1912
9
Ocidente
Ouviu-se, unido ao pio das gaivotas, aquele gemido lamentoso de coisa viva, que soltam o encavernado e a mastreação, quando o vento de súbito enfuna as velas grandes, e o barco, propelido, larga. Na possante envergadura das velas ...
10
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
esquife de construcção barbara, encavernado de vime e forrado de cOirO, de que fallam Isidoro, Ugutio e Brompton.4 Com O devido respeito, e dada a carencia de citações em apoio da sua asserção, inclinO-me a crer que Jal foi menos ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCAVERNADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encavernado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Personagens da Batalha dos Aflitos refazem os 71 segundos de …
Encavernado no minúsculo vestiário, Paulo Pelaipe não tem a visão do campo. Depois de consolar os transtornados jogadores excluídos do campo pelo árbitro ... «Zero Hora, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encavernado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encavernado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT