Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encharcado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCHARCADO IN PORTOGHESE

en · char · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCHARCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encharcado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCHARCADO


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCHARCADO

enchafurdar
enchagado
enchamate
enchamboado
enchamejar
enchamerdeado
enchamoucido
enchanqueta
enchapelado
enchapinado
enchapinhado
enchapotar
enchapuçar
encharcada
encharcadiço
encharcar
encharéu
encharolado
encharque
enchavetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCHARCADO

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Sinonimi e antonimi di encharcado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCHARCADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «encharcado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di encharcado

ANTONIMI DI «ENCHARCADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «encharcado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di encharcado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCHARCADO»

encharcado bêbado embebido embriagado empapado ensopado molhado enxuto sóbrio terreno fazer bolo laranja musgo enxarcado encharcado dicionário informal char part encharcar encharcou transformado charco empantanado português está envolvo imerso água parada suja inglês wordreference portuguese tradução traduções casa aulete converteu pântano alagado inundado ficou muito camisa encharcada trôpego world warcraft wowhead comentado valhallaresa this found cavern lost spirits timeless isle entrance through main chamber muitas outras campo santa cruz paraná ficam empate maio segue vencer atual edição série campeonato brasileiro equipe pernambucana língua portuguesa porto editora acordo ortográfico ceará destaca adaptação cruzeiro

Traduzione di encharcado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCHARCADO

Conosci la traduzione di encharcado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encharcado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encharcado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

浸泡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empapado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soaked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моченый
278 milioni di parlanti

portoghese

encharcado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জবজবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trempé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

direndam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durchnässten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ずぶ濡れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠뻑 젖은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

direndhem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நனைத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिजलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Islatılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bagnato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мочений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ud
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμποτισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geweekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indränkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjennomvåt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encharcado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCHARCADO»

Il termine «encharcado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encharcado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encharcado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encharcado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encharcado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCHARCADO»

Scopri l'uso di encharcado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encharcado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
ENCHARCADO. i. CLEIDE APARECIDA DE ABREU2/5, RICARDO BORGES CAMPOS NETTO3, NAIRAM FÊLIX DE BARROS1*'5 RESUMO - O plantio do eucalipto tem se estendido aos mais variados tipos de solos, incluindo aqueles ...
2
Golfinhos ao alvorecer
O que faremos agora? — perguntou Aninha. — Vamos para casa— respondeu João. — Masainda não deciframos o enigma de Morgana — retrucou Aninha. João suspirou. Ele tirouo caderno da mochila. O caderno estava encharcado de  ...
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Luciano Machado, 2013
3
Trip
Mas, mesmo não sabendo de onde vem a água, ficará encharcado. Com Deus também é assim. Não conseguimos levantar a cabeça para enxergá-lo. Nossos sentidos não acessam a dimensão onde Ele se encontra. Mas, mesmo assim, a ...
4
Além Tejo
encharcado. em. sangue,. e. apressou-se. a. chegar. a. casa. Ana Maria quase perdeu os sentidos ao vislumbrar os borrões de sangue na sua roupa. Toda a casa caiu em alvoroço pensando que Isabel fora atacada, mas logo que ela ...
CATARINA ARAÚJO, 2013
5
Hoehnea
... campo, capão, mata baixa Mata baixa, reflorestamento de Pinus, escrube, campo, campo encharcado, rios Campo savânico, mata baixa a alta, mata encharcada, rios, lagos, reflorestamento de Pinus Mata baixa, reflorestamento de Pinus, ...
6
Uma Noite de Amor
Tem o cabelo encharcado. E os pés descalços. Não sei o que direiasua senhoria quandose constipar. Lily riuse.–Eu estivecomele, Dolly –esclareceu. – Oh, meu... –exclamou Dolly, momentaneamente desconcertada. –Venha cá. Deixeme ...
MARY BALOGH, 2012
7
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
O CAFÉ DA MANHÃ 1- AAA CAFÉS DA MANHÃ Germe de trigo encharcado + salada de frutas (mamão + abacaxi + maçã) + pólen + mel de abelha + chá de camomila + torrou pão / / um copo de chicória + enriqueceu cereais + um copo de ...
Jorge Valera
8
Cartografias Urbanas Olhares, narrativas e representações
Chegou-se ao ponto em que os fatos reais - o caminho encharcado e os pés afundando na lama - obrigam Alfredo a desfazerse de suas ilusões. Ele, porém, é relutante e ainda quer apegar-se aos padrões dos bairros residenciais burgueses ...
LUCIANA MARINO DO NASCIMENTO, FRANCISCO BENTO DA SILVA
9
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Encharcado até aosossos, saiu da água e, curvandose sob o tecto baixo, rastejou lentamente em direcção àluz. Depois deandar umas centenasde metros , viu claramentea boca circulardo túnele, com o coração abater, correu para ela.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
10
Exilados
Mas você está todo molhado... encharcado! {Ela passa as mãos sobre o casaco dele.) Coitado! Todo esse tempo lá fora, debaixo de chuva! Eu tinha me esquecido disso. ROBERT {ri) — É, você esqueceu o clima. BERTHA — Mas você está ...
James Joyce, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCHARCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encharcado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lewis Hamilton lidera treino livre encharcado em Austin
O piloto da Mercedes, Lewis Hamilton, liderou os tempos durante o encharcado treino livre final para o GP dos Estados Unidos, à frente do seu rival da Ferrari, ... «F1Mania, ott 15»
2
Com campo encharcado, Avaí se prepara para clássico com a Chape
Seria mais um dia tranquilo de trabalhos na Ressacada. No entanto, as fortes chuvas que castigaram Florianópolis fizeram com que o elenco avaiano fosse até ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
3
Campo encharcado atrapalha, mas Equador vence Bolívia
O gramado encharcado em Quito, porém, só conseguiu retardar o triunfo dos anfitriões, que chegaram aos gols com Miler Bolaños, aos 36 minutos do segundo ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Bastidores do Eliseu: líder encharcado, o livro da ex e saber ler …
François Hollande a discursar em 2014 sobre a Resistência francesa, encharcado pela chuva forte e com os óculos embaciados. É com esta imagem pouco ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
5
Com gramado encharcado, Picoli encaminha Juventude para duelo …
O trabalho desta sexta não foi realizado no Jaconi, como ocorre normalmente na antevéspera de jogo, porque o gramado também estava muito encharcado. «Zero Hora, lug 15»
6
RS: pasto encharcado e trigo embaixo da água assustam produtores
A condição atrapalha a proprieda de do produtor de leite Gelson Caraça, onde o pasto encharcado não cresce e as 28 vacas estão produzindo menos. «Canal Rural, lug 15»
7
Com campo encharcado, Brusque e Operário de Mafra não saem …
Brusque FC e Operário de Mafra se enfrentaram no Estádio Augusto Bauer, em Brusque, pela segunda rodada da Segundona Catarinense. As equipes tiveram ... «Redação em Campo, giu 15»
8
Em campo encharcado, Avaí e Figueirense ficam no empate por 1 a 1
Nas 24 horas que antecederam o clássico 409 entre Avaí e Figueirense choveu aproximadamente 41mm, bastante água, o que fez o gramado da Ressacada ... «Diário Catarinense, giu 15»
9
Chuva e solo encharcado resultam em mais 200 ocorrências em …
Chuva e solo encharcado resultam em mais 200 ocorrências em Salvador, BA. A chuva que voltou a cair ao longo desta quinta-feira (14) em Salvador resultou ... «De Olho No Tempo Meteorologia, mag 15»
10
Com campo encharcado, Genus treina passe de bola com dez …
Com campo encharcado, Genus treina passe de bola com dez jogadores. Grupo fez treinamento do Campo do Deroche em Porto Velho. Objetivo era melhorar ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encharcado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encharcado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z