Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ervaçal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERVAÇAL IN PORTOGHESE

er · va · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERVAÇAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ervaçal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ERVAÇAL


aguaçal
a·gua·çal
alfaçal
al·fa·çal
bagaçal
ba·ga·çal
borraçal
bor·ra·çal
braçal
bra·çal
cabaçal
ca·ba·çal
cagaçal
ca·ga·çal
chambaçal
cham·ba·çal
chapaçal
cha·pa·çal
labaçal
la·ba·çal
lamaçal
la·ma·çal
lodaçal
lo·da·çal
madraçal
ma·dra·çal
maçal
ma·çal
morraçal
mor·ra·çal
palhaçal
pa·lha·çal
rabaçal
ra·ba·çal
sargaçal
sar·ga·çal
sarrafaçal
sar·ra·fa·çal
silvaçal
sil·va·çal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ERVAÇAL

erva-roberta
erva-santa
erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervado
ervadura
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervanário
ervançal
ervanço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ERVAÇAL

avençal
boçal
buçal
cabeçal
caniçal
capadoçal
carniçal
carriçal
castinçal
castiçal
diferençal
joçal
junçal
provençal
quetçal
sarçal
seiçal
serviçal
torçal
tremoçal

Sinonimi e antonimi di ervaçal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ERVAÇAL»

ervaçal ervaçal dicionário informal português area pastagem pasto abundância erva matagal priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino ervaçais feminino comum dois géneros aulete palavras erradicado erradicador erradicante erradicar erradicativo erradicável erradio errado errança errância errante errar errata dicionárioweb terra muita classe gramatical substantivo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora acordo ortográfico divisão silábica léxico global campo prado brasil capinzal ervas daninhas lugar cresce rimas citador rima aguaçal amoniacal bagaçal braçal

Traduzione di ervaçal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERVAÇAL

Conosci la traduzione di ervaçal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ervaçal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ervaçal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ervaçal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hierbas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Herbal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ervaçal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ervaçal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ervaçal
278 milioni di parlanti

portoghese

ervaçal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ervaçal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ervaçal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ervaçal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ervaçal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ervaçal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ervaçal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ervaçal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ervaçal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ervaçal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ervaçal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ervaçal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ervaçal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ervaçal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ervaçal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ervaçal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βότανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ervaçal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ervaçal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ervaçal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ervaçal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERVAÇAL»

Il termine «ervaçal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ervaçal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ervaçal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ervaçal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ervaçal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ERVAÇAL»

Scopri l'uso di ervaçal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ervaçal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maria Moisés
ervaçal. que. o. moleiro. e. o. pastor. percorreram. um. quarto de hora depois. Quando ouviu Vozes, ao longe, no alto da barroca, ergueu-se cambaleando, saltou a vala, invocando o auxílio das almas benditas. Era o Luís moleiro que vinha ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Filhos do Silêncio
Amo ao silêncio do erVaçal partido Da aVe noturna o funerario pio Porque minh' alma, como a noite, e triste, Porque meu seio e de ilusões Vazio Amo a tormenta, o prepassar dos Ventos A Voz da morte no fatal parcel; Porque minh'alma só ...
Jorge Antonio Monteiro de Lima, 2012
3
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
E, desse prisma, a vila já quase não se deixava avistar, pois a extensão das dunas sonegava a paisagem circunscrevendo o horizonte a crateras de areia que abrigavam cardos-estrelados e um ervaçal palhoso. As duas camionetas estavam ...
IVO LIMA CARMO, 2013
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Escrofularia Erra de malacatas , s.f. balisier Erva-doce , s.f anis Erva ferrea, s.f. brunelle Erra-gigante , s.f. acanthe E r va-mo ira , s.f. Solanum Ervaçal , s. m. lieu plein, ou couvert d'herbes Ervagem , s.f. herbage Ervanço,5. m. pois chiehe ...
‎1812
5
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
Nos lugares mais escuros, onde se formavam esterquilínios, crescia o ervaçal formado principalmente por uma espécie de cicuta muito parecida com a salsa da horta".23 Outros escritores denunciaram a sujeira e a falta de estética de São  ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
6
Rosário: Orações de outubro
Ajoelhado no ervaçal seco do bosque, o Devoto contempla o céu ventoso, repleto de luzes selando outra constelação, signo de ouro, guia das gentes, criado por agulhas do Universo, a formosa imagem do manto da Virgem, bordado com as ...
Ir.Édison Huttner
7
Asia
por a despejar dos Mouros , que cada dia vinham dar rebates , nos quaes os nossos padeciam muito damno por o grande h ervaçal , e arvoredo , que assi de fora , como de dentro da Cidade havia , que peava muito os Portuguezes , e ...
João de Barros, 1777
8
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
2o) O h inicial suprimese: a) Quando, apesar da etimologia,asua supressão está inteiramente consagrada pelo uso: erva, emvez de herva; e, portanto, ervaçal, ervanário, ervoso (em contraste com herbáceo, herbanário, herboso, formas de ...
Maurício Silva, 2012
9
Sol de Portugal
... as silvas da cerca, furta'fn a varinha que aprmn'a a. videira, a caruma reselquida, o palhiço crestad-ol do ervaçal. _E', nas luas, _quando ninguemI da quinta seI aventura .pela matta, esses .modestos ladrões _vão amar-se :na sombra 'dos` ...
Jos? Vieira
10
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
O h inicial suprime-se: a) Quando, apesar da etimologia, a sua supressão está inteiramente consagrada pelo uso: erva, em vez de herva; e, portanto, ervaçal, ervanário, ervoso (em contraste com herbáceo, herbanário, herboso, formas de ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERVAÇAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ervaçal nel contesto delle seguenti notizie.
1
O grande e contraditório Álvares de Azevedo
E tronos despedaça! O cadáver sem bênçãos, insepulto, Lançado aos corvos do ervaçal inculto, A fronte varonil do fuzilado. Ao sono imperial co'os lábios frios «Vermelho, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ervaçal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ervacal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z