Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esbarrancada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESBARRANCADA IN PORTOGHESE

es · bar · ran · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBARRANCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esbarrancada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBARRANCADA


ancada
an·ca·da
arquibancada
ar·qui·ban·ca·da
arrancada
ar·ran·ca·da
atrancada
a·tran·ca·da
bancada
ban·ca·da
chancada
chan·ca·da
cincada
cin·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
estroncada
es·tron·ca·da
juncada
jun·ca·da
mancada
man·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
potrancada
po·tran·ca·da
rebencada
re·ben·ca·da
roncada
ron·ca·da
tamancada
ta·man·ca·da
trancada
tran·ca·da
vincada
vin·ca·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBARRANCADA

esbarbar
esbarbe
esbarbotar
esbardar
esbarrada
esbarrancado
esbarrar
esbarrão
esbarrigado
esbarrigar
esbarro
esbarroada
esbarrocamento
esbarrocar
esbarrondadeiro
esbarrondamento
esbarrondar
esbarrondo
esbarrotar
esbarrunto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBARRANCADA

aplicada
cada
carrancada
cercada
chamancada
chincada
colocada
contrapancada
delicada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
pescada
picada
sacada
tocada
varancada
vilafrancada

Sinonimi e antonimi di esbarrancada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBARRANCADA»

esbarrancada esbarrancada dicionário português barranco minas gerais goiás grande informal conjugação esbarrancar forma passiva feminino quebradas valas feitas pelas chuvas campos aulete palavras ervilha vaca ervilhado campo congo forrageira galega priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras substantivo quebrada nome portal singular

Traduzione di esbarrancada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESBARRANCADA

Conosci la traduzione di esbarrancada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esbarrancada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esbarrancada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esbarrancada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desbarbado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impudence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esbarrancada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esbarrancada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esbarrancada
278 milioni di parlanti

portoghese

esbarrancada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esbarrancada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esbarrancada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esbarrancada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esbarrancada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esbarrancada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esbarrancada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esbarrancada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esbarrancada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esbarrancada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esbarrancada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esbarrancada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esbarrancada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esbarrancada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esbarrancada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esbarrancada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esbarrancada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esbarrancada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esbarrancada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esbarrancada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esbarrancada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBARRANCADA»

Il termine «esbarrancada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 120.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esbarrancada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esbarrancada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esbarrancada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esbarrancada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBARRANCADA»

Scopri l'uso di esbarrancada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esbarrancada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESBARRANCADA - Subs. Depressão do terreno produzida pela água. ESBARRAR - V. Fazer a cavalo parar de repente recolhendo as rédeas de modo que ele carregue sobre as patas traseiras, ficando quase sentado no chão. ESBARRO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBARRANCADA, s. f . — Es + barranco + ada — Brás. de Minas Gerais, Goiás e Rio Grande do Sul. Queda de terra, sulco no terreno, causado pela erosão das chuvas. Var. Desbarroncado e esbarrancado. ESBARRANCADO, adj. — Es + ...
3
Liebmann's Mexican ferns: his itinerary, a translation of ...
Esbarrancada Esbarrancada, faz. 16°2'S, 47°24'0. 870 m. SE23VAII. Escola Fazendáría. Veja, Ministério da Fazenda, Escola do. Escoteiros, setor dos. 15° 49'S, 47°51'0. 1025 m. SD23YCIV3NE. Esgoto da Base Aérea. 15°52'S, 47°54'0.
Frederik Liebmann, John Mickel, 1987
4
A Portuguese-English Dictionary
squandering, dissipated, prodigal; (m.,/.) squanderer, spendthrift; wastrel. esbanjamento (m.) squandering, waste esbanjar (v.t.) to squander, waste, dissipate. esbarrada (/.) a sudden, skidding halt (as by a horse). esbarrancada (/.) , -do (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O tempo e o vento
Na escuridão duma ruela esbarrancada, atravessamos uma cerca de unhas-de- gato, cujos espinhos me arranharam as mãos. Blau Nunes foi andando. Eu também. Num cruzamento de carreiros ouviu-se um ruído de ferros que se chocavam ...
Érico Veríssimo, 1962
6
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Esbarrancada. Desbarrancado, com as barrancas caidas. "...rampas esbar- rancadas do planalto..." 10. Esbarrar. Topar, encontrar, "...o cavalo que estaca esbarrado..." 126. Esbatido. Posto em relevo, "...ao norte, esbatido num plano inferior.
Pedro Augusto Pinto, 1930
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. esbanjar, v. esbarbar, v. esbarbotar, v. esbarrada, s. f. esbarrancada, s. f. esbarrancado, adj. esbarrar, v. esbarro, s. m. esbarroada, s. f. esbarroar, v. esbarrocamento, s. m. esbarrocar, v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista de língua portuguesa
Amazonas e. Matto Grosso. Esbarrancada — valle ou quebrada produzida pela erosão das aguas pluviaes. — Goyaz. Escalvado — parte mais elevada nos campos baixos e mondongos, quando está rodeada de perizal ou aningal. — Marajó ...
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Também se diz em Minas Gerais e no próprio Goiás — esbarrancada e desbarrancado, como vemos usado por Virgílio de Melo Franco em suas Viagens pelo interior de Minas Gerais e Goiás. Escalvado: pastagem entre dois aningais ou ...
10
O tempo e o vento: O arquipélago
Volta, meu filho! Não vás! Blau meteu o peito por entre um espinheiro de espadas. Na escuridão duma ruela esbarrancada, atravessamos uma cerca de unhas- de -gato, cujos espinhos me arranharam as mãos. Blau Nunes foi andando.
Erico Veríssimo, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esbarrancada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esbarrancada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z