Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esbórnia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESBÓRNIA IN PORTOGHESE

es · bór · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBÓRNIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esbórnia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBÓRNIA


Califórnia
ca·li·fór·nia
asternia
as·ter·ni·a
calpúrnia
cal·púr·nia
hibérnia
hi·bér·nia
hérnia
hér·nia
invernia
in·ver·ni·a
lindérnia
lin·dér·nia
salicórnia
sa·li·cór·nia
satúrnia
sa·túr·nia
súrnia
súr·nia
tranquibérnia
tran·qui·bér·nia
traquibérnia
tra·qui·bér·nia
túrnia
túr·nia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBÓRNIA

esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear
esbotenar
esboucelado
esboucelar
esbouça
esbouçamento
esbouçar
esbrabejado
esbracejar
esbraguilhado
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçamento
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBÓRNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Polónia
Quénia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

Sinonimi e antonimi di esbórnia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESBÓRNIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esbórnia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di esbórnia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBÓRNIA»

esbórnia bebedeira farra orgia pândega álcool download kboing buritis conceito significados esbórnia festa comemoração encontro muita algazarra bebida dicionário português prioriza busca incessante pelo prazer pela informal noitada boemia sexual sbornia bonde stronda vagalume música para ouvir letra legenda wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino esbórnias comum dois géneros gêneros hate flash quote festas

Traduzione di esbórnia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESBÓRNIA

Conosci la traduzione di esbórnia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esbórnia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esbórnia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

狂欢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esbelto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Isabella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वि घातुमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпивка
278 milioni di parlanti

portoghese

esbórnia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানোত্সব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bringue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pesta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

どんちゃん騒ぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

binge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qúa độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகப்படியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

binge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baldoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pijatyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випивка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chef
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

binge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

binge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

binge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esbórnia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBÓRNIA»

Il termine «esbórnia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esbórnia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esbórnia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esbórnia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esbórnia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBÓRNIA»

Scopri l'uso di esbórnia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esbórnia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A esbórnia das papilas gustativas: Os melhores textos do ...
Todo esse sabor e todas essas delícias que ajudam a construir uma sociedade de obesos, gordos e acima do peso. Na sociedade da esbórnia das papilas gustativas, não se fartar em sabores é ser xiita, radical, chato.
Glauco Cortez, 2012
2
Pequeno tratado de gatunagem (Gozação - Rir é tudo de bom)
O livro de estreia de Claudia Ribeiro do Valle traz 29 crônicas, onde o leitor se encontrará refletido em uma variedade de temas típicos da atualidade.
Claudia Ribeiro do Valle, 2011
3
Trip
QQuuaaiiss ssããoo aass vvaannttaaggeennss ddeesssseess ddooiiss eessttiillooss ddee vviiddaa?? Quando você está vivendo a fase da esbórnia, acha que aquilo é o melhor. Depois, se está feliz com outra pessoa, esse vira o melhor ...
4
Dicionário brasileiro de insultos
"Não passa de um esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado. esborniador Que vive em esbórnia, que é chegado a uma farra, orgia ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Trip
Comprimidos de ecstasy que ajudavam a deixar milhares por ali alheios a quem era aquele velhinho de bengala sentado no meio da esbórnia. Para mim, a esbórnia no deserto estava abortada. Queria aproveitar ao máximo a sorte de ...
6
Ficção Interrompida - Uma caixa de Curtas
Diógenes Moura. A capital está acesa e há esbórnia por trás dos vidros quadrados. Uns por cima e outros não. Pela fresta vê-se o anúncio: Compra-se carne - alcatra. Bem fresquinha e sangrando. Quem quiser que diga o contrário. Nada.
Diógenes Moura, 2010
7
Maria Madalena
... cabeça, jurava que antes dele conhecê-la, ele era um homem fiel e caseiro, agora, ele vivia na esbórnia e na boemia. Foi quando não me contive: – Minha amiga, eu tenho o mesmo queixume. Não sei quem é menos culpado!
RILVAN BATISTA DE SANTANA
8
Em seus passos o que faria Jesus?:
O Retângulo,como seestivessecompensando o tempo perdido,deuinício comtoda forçaasua esbórnia noturna de sempre. Maxwell e sua pequena comitiva, incluindo Virginia, Rachel e Jasper Chase, passaram em frente aosbares eantrosde ...
Charles M. Sheldon, 2011
9
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
E as duas mulheres tinham sua própria liturgia, que nã tinha a sobriedade mística da Eucaristia nem a vulgaridade exibicionista da esbórnia de Trimálquie Uma coisa parecida com um gato comendo. Tive um encontro com Dietrich nesta  ...
Rubem Fonseca, 1989
10
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
"Eram tempos boêmios, de esbórnia. Marcão pegava pesado na busca frenética de experiências, vivências, prazer e angústia. A casa do Sumaré passou a ser minha guarida em Sampa City. Ali rolava de tudo".25 Vitor Vieira também ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESBÓRNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esbórnia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gilberto Gil é atração do Festival Literário de Natal, em novembro
20h – Mesa 7 "A literatura vai à esbórnia”, com o escritor Reinaldo Moraes e o jornalista Mário Ivo Cavalcanti - O sexo tem sido o estopim para grandes obras ... «Globo.com, ott 15»
2
Show de Paulinho da Viola é destaque; veja agenda completa
Domingo: Esbórnia Chic. Freelance, SambAdm, DJs Anderson Baduh, Marcio Santos e Sheep DJ. 19h. Ingressos: R$ 25 (mulher), R$ 40 (homem). «Globo.com, ott 15»
3
Artistas nacionais desembarcam no Estado para garantir fim de …
E no domingo (18) rola a tradicional “Esbórnia Chic”. Quem comanda os agitos da noite é o grupo SambAprendiz, que cantam os clássicos do samba e do ... «Folha Vitória, ott 15»
4
Propaganda não resolve impopularidade de Fruet e Richa, diz …
Bernardi centra sua avaliação na esbórnia que a dupla Fruet/Richa fazem com os comissionados e destaca como bom exemplo a recente reforma ... «Brasil 247, ott 15»
5
Lula começa a ser 'descanonizado' pelo asfalto
... constrangedora posição de um ex-presidente supostamente honrado que legou à sucessora uma esbórnia e continuou enrolado na bandeira da moralidade. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, ago 15»
6
Moranga – Dia Mundial dos 9vinho #agenda @paroutudo
Você tem 27, 35, 40 anos mas ainda cai na esbórnia todo dia? Esse seu espírito xóvem também tem espaço na nossa comemoração! Compartilhe o evento do ... «ParouTudo.com, ago 15»
7
Aldir Blanc: Tatu subiu no pau
Nunca se apurou e se prendeu tanto, o que não acontece quando os criminosos pertencem à tucanagem. Taí o mensalão do Azeredo, 20 anos de esbórnia nos ... «Vermelho, giu 15»
8
Festival Village Jockey Club volta à Tribuna C nesta quinta no Rio
À noite, o espaço recebe a festa Esbórnia. E no domingo (7), a partir das 16h, tem a festa Sambinha, com Rodrigo Lampreia e convidados, entre eles, o DJ ... «Globo.com, giu 15»
9
De junino a fitness
Especialmente para o Gastrô, os chefs Mauro Bernardes, do restaurante Ficus, e Sebastião Ferreira, da steakhouse República da Esbórnia, criaram pratos em ... «O Tempo, mag 15»
10
Terceirização – o início do fim
Que o trabalhador ia se entregar à esbórnia, à bebida. E assim a jornada ao longo dos recentes séculos veio sendo reduzida, sempre com lutas, ao lado da ... «Brasil 247, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esbórnia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esbornia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z