Scarica l'app
educalingo
esfalcaçado

Significato di "esfalcaçado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESFALCAÇADO IN PORTOGHESE

es · fal · ca · ça · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESFALCAÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esfalcaçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESFALCAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESFALCAÇADO

esfagiasmo · esfagite · esfagnáceo · esfagno · esfaguntar · esfaimado · esfaimador · esfaimante · esfaimar · esfalcaçar · esfalecer · esfalerita · esfalerite · esfalfação · esfalfado · esfalfamento · esfalfante · esfalfar · esfalfe · esfalripar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESFALCAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Sinonimi e antonimi di esfalcaçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESFALCAÇADO»

esfalcaçado · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · esfalcaçado · português · part · esfalcaçar · náut · não · falcaça · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · esfalcaçada · plural · esfalcaçados · esfalcaçadas · dicionárioweb · alguma · coisa · dinheiro · andas · muito · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · links · portuguese · seadict ·

Traduzione di esfalcaçado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESFALCAÇADO

Conosci la traduzione di esfalcaçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esfalcaçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esfalcaçado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esfalcaçado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la mano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Slammed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esfalcaçado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esfalcaçado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esfalcaçado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esfalcaçado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esfalcaçado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esfalcaçado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esfalcaçado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esfalcaçado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esfalcaçado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esfalcaçado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esfalcaçado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esfalcaçado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esfalcaçado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्लॅम केलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esfalcaçado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esfalcaçado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esfalcaçado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Хляпав
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esfalcaçado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esfalcaçado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esfalcaçado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esfalcaçado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esfalcaçado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esfalcaçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESFALCAÇADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esfalcaçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esfalcaçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esfalcaçado

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESFALCAÇADO»

Scopri l'uso di esfalcaçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esfalcaçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bocage. * *Esfalcaçado*,adj. Náut. Que nãotem falcaça. Pop. Que nãotem alguma coisa; quenão tem dinheiro: andas muito esfalcaçado. * *Esfalecer*, v.i. Prov.Morrer. * *Esfalerite*, f. Espécie degalenite. *Esfalfamento*, m. Effeito de esfalfar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 7, p. 217. ESFAIMAR, v. I. Provocar, fazer fome a, o mesmo que afaimar e esfomear : o passeio ao ar livre esfomeou-nos. ESFAlSCAR, V. t. Açor. Emoldurar: esfalscar um quadro. ESFALCAÇADO. adj ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. esfacelo, do v. esfacelar, e esfácelo, s. m. esfachear, t?. esfagnácea, s. j. esfagno, s. rn. esfaiar, ». esfaimado, adj. es. m. esfaimador (ô), adj. e s. m. esfaimante, adj. 2 gên. esfaimar, r. esfalcaçado, adj. esfalcaçar, v. esfalcar, v. esfalerile, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFALCAÇADO, adj. — Part. pass. de esfal- caçar — Náut. Que se esfalcaçou; sem falcaça. / Pop. Que não tem dinheiro; que não tem alguma coisa. ESFALCAÇAR, v. t. d. — Es + falcaça + ar — Náut. Tirar a falcaça de. ESFALCADO, adj.
5
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
Há outros que na sua maioria sao francamente jocosos ou depreciativos, como por exemplo: andar a apitar, andar à piranga, andar a tinir (Rib., Escr., 148: O Melo era um mäos rotas que andava sempre a tinir); andar esfalcaçado, andar na ...
Heinz Kröll, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esfalcaçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esfalcacado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT