Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caçado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAÇADO IN PORTOGHESE

ca · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAÇADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caçado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Il film Hunted (2003)

The Hunted (filme de 2003)

The Hunted è un film d'azione americano diretto da William Friedkin e interpretato da Tommy Lee Jones e Benicio del Toro. Brian Tyler ha composto la colonna sonora del film. The Hunted é um filme estadunidense de ação dirigido por William Friedkin e estrelando Tommy Lee Jones e Benicio del Toro. Brian Tyler compôs a trilha sonora do filme.

Clicca per vedere la definizione originale di «caçado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
estilhaçado
es·ti·lha·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAÇADO

caça
caça-níqueis
caçabe
caçada
caçadeira
caçadeiro
caçador
caçadorense
caçamba
caçambar
caçambear
caçambeiro
caçamulo
caçanje
caçanjista
caçante
caçapa
caçapavense
caçapear
caçapeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
maçado
retraçado
taçado

Sinonimi e antonimi di caçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAÇADO»

caçado filme completo caçadas javali download cassado assistir hunted estadunidense ação dirigido william friedkin estrelando tommy jones benicio toro brian tyler compôs trilha sonora caçado wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino caçados feminino caçada adorocinema aaron hallam perigoso assassino mata mega filmes suas vítimas modo peculiar perseguia caçadores cervos priberam língua portuguesa filmow crítica maiô época verdade não tão ruim assim claro esperar tanto mesclando suspense conta história bonham investigador consegue tracker inspirada faca fasb fantástica original essa mais procuradas colecionadores atualmente português

Traduzione di caçado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAÇADO

Conosci la traduzione di caçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caçado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

猎杀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cazador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hunted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اصطاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охотился
278 milioni di parlanti

portoghese

caçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gejagt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狩り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사냥 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diburu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truy nã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேட்டையாடப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полював
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηρεύονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gejag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jagas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaktet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÇADO»

Il termine «caçado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caçado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caçado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CAÇADO»

Citazioni e frasi famose con la parola caçado.
1
Jean de La Fontaine
Quem julga caçar é caçado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAÇADO»

Scopri l'uso di caçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pantanal: Opinião Pública sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
Um em cada três entrevistados nunca tinha caçado e apenas 1/4 deles tinha caçado nos últimos 12 meses. O porco-monteiro foi o último animal caçado por 3 /4 daqueles que já tinham caçado, seguido do tatu (11%), queixada e caitetu (5 % ...
Silvio Marchini, 2003
2
Jaime Bunda - Agente Secreto
O. CAÇADOR. CAÇADO. E de repente começou tudo. Mais tarde, Jaime Bunda lembrou que também foi assim quando a barragem de Cambambe veio abaixo. Estava tudo parado, a água sossegada, como um espelhoreflectindo océu.
PEPETELA, 2012
3
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. caçando Past Part. caçado. Personal Infinitive Present Subjunctive caçar caçarmos cace cacemos caçares caçardes caces caceis caçar caçarem cace cacem Present Indicative Imperfect Subjunctive caço caçamos caçasse caçássemos ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
4
A Estranha Rua 7
O tigre vivia em outra região do mundo muito distante dali e foi sendo caçado, caçado, até que sumiu completamente do planeta. Foi declarado extinto oficialmente há mais de oitenta anos. No entanto, como o mundo já havia sido ...
Eduardo Zugaib, 2013
5
Contos dos Meninos Índios
“Está incomodadopelo cheirodeste macaco.Ah! Antes eu não tivesse caçado nem mesmo este macaco”, pensou o homem. Dali a pouco, o Curupira faloualto: – Meuneto, estou comfome.Com muita fomemesmo. Você conseguiu alguma caça ...
Hernâni Donato, 2014
6
As mió piada di mineirim
Dirige-se à casa de um caipira. Chegando ao local sem se identificar, vai logo travando um diálogo: – Bom dia! – Bom dia! – Como vai a luta? – Difícir. – Tem caçado muito? – Ô, se tenho. Na semana passada matei vinte periquitos. – Vinte ?
PAULO TADEU
7
Magia da Dança dos Tangarás, A - (Rastros da Memória) – Crônicas
CAÇADOR. CAÇADO. Nas histórias que passam de geração a geração, contam que um de meus antepassados, tataravô, português, se fixou no Brasil e caçava índios para vendê-los como escravos. Fez parte de uma época de triste ...
Reginaldo França
8
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
Simultaneamente, uma cena recorrente das oficinas-ensaios foi a que chamávamos de cena do "caçado r-caçado", uma perseguição que foi adquirindo uma forma circular; uma roda na qual sempre estavam presos "os dois": o caçador e o ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
9
Da porteira para fora: mundo de preto em terra de branco
outro, a fala do mundo, a fala da natureza, a fala do caçado. Porque o caçado fala, se o caçado não falar ele nunca será capturado. E preciso que o caçado fale. E como é que o caçado fala? Deixando os rastros, deixando os sinais, e são  ...
Ruy do Carmo Póvoas, 2007
10
O Espadachim de Carvão
KURGALA É UM MUNDO abandonado por Quatro Deuses.
Affonso Solano, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÇADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caçado nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Caçado' pelos adversários, Richarlison mostra marcas na canela e …
Além de fazer um gol e dar uma assistência, Richarlison se destacou por infernizar a defesa do Boa na partida dessa terça-feira, no Melão, em Varginha, pela ... «Superesportes, ott 15»
2
Caçado em campo, Richarlison não se intimida com violência dos …
Uma das principais revelações da Série B, o atacante Richarlison, de 18 anos, já vem recebendo uma atenção especial das defesas adversárias. Na vitória do ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Dorival vê Lucas Lima “caçado” e pede atenção especial aos árbitros
Lucas Lima recebeu sofreu sete faltas neste sábado, durante o empate por 0 a 0 com o Figueirense. O camisa 20 foi o jogador do Peixe que mais teve ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Após empate, Dorival vê Lucas Lima 'caçado' e cobra atenção …
Lucas Lima sofreu sete faltas no sábado no empate por 0 a 0 entre Santos e Figueirense. O camisa 20 foi o jogador do time paulista que mais teve dificuldades ... «ESPN.com.br, ott 15»
5
Violador em série caçado a atacar
Quando os elementos de uma patrulha da PSP da Amadora viram as duas mulheres a fugirem de uma fábrica abandonada, e um homem a persegui-las, ... «Correio da Manhã, ott 15»
6
'Caçado' em campo, Lucas Lima valoriza atuação do Santos
Lucas Lima voltou da Seleção Brasileira e já atuou pelo Santos nesta quinta-feira, na derrota por 1 a 0 para o Grêmio, na Arena, em Porto Alegre. O meia ... «Terra Brasil, ott 15»
7
Escavação em fazenda americana descobre mamute que teria sido …
Para o cientista, esse animal teria sido caçado por humanos que viviam na região. "Tudo indica que os humanos que viviam aqui devem ter cortado e ... «UAI, ott 15»
8
Traficante caçado a vender droga e com arma em casa
Um homem de 53 anos, com cadastro por tráfico, foi detido esta terça-feira pela GNR, em flagrante delito, a tentar vender haxixe a um consumidor, na freguesia ... «Correio da Manhã, set 15»
9
Lucas Lima se vê caçado por Seleção e Gabigol reclama de dores …
A maratona de jogos decisivos por duas competições diferentes começa a cobrar seu preço no elenco do Santos. Neste domingo, passada a vitória por 3 a 1 ... «Terra Brasil, set 15»
10
Porco caçado nos EUA é azul por dentro
Alguns dias atrás, um casal de californianos avistou um porco selvagem em seu rancho e decidiu que ele tinha cara de refeição grátis. Após abaterem o animal ... «Super, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cacado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z