Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estaiamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTAIAMENTO IN PORTOGHESE

es · tai · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTAIAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estaiamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTAIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTAIAMENTO

estagnação
estagnado
estagnador
estagnante
estagnar
estagnícola
estagno
estai
estaiação
estaiado
estaiar
estais
estala
estalactiforme
estalactite
estalactífero
estalactítico
estalada
estaladeira
estaladiço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTAIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di estaiamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTAIAMENTO»

estaiamento postes andaimes estaiamento dicionário português estaiar mento mesmo estaiação usado também relação grupo morsing carl stahl regulagem como pode não tocado deixar encaixar precisão mágica descanso cabos aço haviam alongado carga aulete copiar imprimir definicao aviaç conjunto estais aeroplano novo engenharia civil encava empedrado protecção eliminação ervas química estratosfera termos pesquisados cuidados popa

Traduzione di estaiamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTAIAMENTO

Conosci la traduzione di estaiamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estaiamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estaiamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estacionamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Staging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guying
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оттяжка
278 milioni di parlanti

portoghese

estaiamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guying
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haubanage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guying
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abspannung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guying
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guying
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guying
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guying
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेजिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guying
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guying
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guying
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Постановка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guying
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guying
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guying
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guying
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bardunering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estaiamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTAIAMENTO»

Il termine «estaiamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estaiamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estaiamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estaiamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estaiamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTAIAMENTO»

Scopri l'uso di estaiamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estaiamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
O estaiamento deve ser feito com cabo de aço de diâmetro mínimo de 9,5 mm e ser dotado de esticadores. Qualquer especificação diferente deverá constar de projeto específico elaborado por engenheiro habilitado, com a apresentação da  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
2
Pontes Fixas M4T6
Paulo Cesar de Paoli. 3) Estaiamento - Após levantado o cavalete, nas extremidades dos estais são fixadas as peças de ancoragem e essas fixadas ao solo de tal modo que o ângulo do estai com a horizontal seja de 45° aproximadamente.
Paulo Cesar de Paoli
3
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Mãos-francesas • Contraventamento diagonal (estaiamento em X) • Contraventamento transversal • Contraventamento em V • Contraventamento em K • Contraventamento excêntrico • Contraventamento por ação de treliça • Contudo, ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
4
Ação programada em ciência e tecnologia
Dentro deste objetivo, devido ã complexidade e especialização dos tópicos envolvidos, o projeto encontra-se subdividido em 4 sub-projetos , a saber: a) Efeito do estaiamento nos diagramas de radiação de antenas Cassegrein. b) ...
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, 1982
5
Um brasileiro velejando as Antilhas: do Oiapoque à Porto Rico
De volta, paramos o dingue no costado de um barco com dois mastros, um cat- ketch sem estaiamento, que depois ficamos sabendo ser um freedom, controvertido desenho que aos poucos começa a aparecer por todos os lados. Este aqui ...
Geraldo Tollens Linck, 1983
6
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
O pessoal da classe, que tinha barco no clube, assistiu à chegada do novo barco filiado, ajudando na montagem do mastro e do estaiamento, com auxílio do guindaste do clube. Ali, recebia suas boas vindas à classe Ranger-22. Toda 1a ...
PAULO FALCÃO
7
Roteiro Costa Leste
Ao completar dezoito anos velejando, o Krum II necessitou uma reforma geral: estaiamento, esticadores, fuzis, parafusos dos fuzis, reservatório de óleo diesel, caixas dágua, rede elétrica inclusive quadros de comando e chaves, bomba de ...
Licio Maciel
8
Monitoramento da Qualidade do Ar: Teoria e Prática
Torre: A cada três meses, deve-se verificar, além da rigidez da torre, se esta não sofreu corrosão ou desnivelamento, e se todos os parafusos, cabos de estaiamento e esticadores estão devidamente apertados. Datalogger e Modem: A cada ...
CARLOS ALBERTO FRONDIZI
9
Manual de Construção de Barcos
Qualquer distorção na forma do casco sob carregamento, por menor que seja, resultará na redução da tensão do estaiamento, aumentando a Figura 12.6 (a) Curva de Carragamento x Def/exão (b) Resistência. 246 Capítulo 12 Manual de  ...
Jorge Nasseh
10
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Nessa etapa, inúmeras alternativas podem ser propostas, mas deve-se dar preferência às que apresentam melhores características de exequibilidade ( hastes não muito grandes para evitar estaiamento; cabos não muito elevados para evitar ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTAIAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estaiamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moradores e turistas destacam relevância histórica das pontes no Sul
“Poderia ser simplesmente mais uma ponte, mas ela se destaca pela beleza do estaiamento, da curvatura, da passagem sobre a lagoa”, destaca o turista ... «Globo.com, set 15»
2
Pesquisadores da PUCRS criam simulacro do cosmos na face da …
Duas inovações foram as responsáveis pela concessão da patente: estabilização corpuscular e estaiamento magnético. São os processos responsáveis por ... «Zero Hora, lug 15»
3
Prefeitura testa as novas luzes da Ponte Newton Navarro
A iluminação foi posicionada no estaiamento da ponte e também no curso da via. Foram instalados 172 projetores, do tipo Akila Floodlight, em RGB são ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»
4
Iluminação na Ponte de Laguna, no Sul de SC, ainda depende de …
O mais complicado é o estaiamento. A cada parte colocada, é analisado como a estrutura reage antes de seguir o trabalho — explica. O supervisor do DNIT na ... «Diário Catarinense, ott 14»
5
Justiça condena 7 por sobrepreço em construção de ponte em Natal
... desde o início, que permitiria a subcontratação de partes da obra, em especial do estaiamento, um dos responsáveis pela elevação do grau de complexidade ... «Globo.com, ago 14»
6
A 1 mês da Copa no RS, G1 lista 5 temas que preocupam na …
Atualmente, estão em fase final a pavimentação da pista com asfalto e a penúltima etapa do mastro do viaduto, onde serão ancorados os cabos de estaiamento ... «Globo.com, mag 14»
7
Prefeitura corre para entregar corredor da Padre Cacique e viaduto …
Os 12 cabos que compõem o estaiamento do viaduto e equilibram a estrutura vão ser instalados nesta semana. Em paralelo, serão concluídos, até o dia 20, ... «Zero Hora, mag 14»
8
Entorno do Estádio Beira-Rio deve ficar pronto pouco antes da …
O viaduto Pinheiro Borda ainda precisa ter seu arco de estaiamento finalizado, e a pavimentação da pista, executada. Com 85% de conclusão anunciada, ... «Diário Gaúcho, apr 14»
9
Alhos e bugalhos
... que 45 dias para ser montado sobre os pilares e o estaiamento tipo leque. ... as estacas ficariam em solo fora do rio e o tabuleiro estaiado teria um vão de ... «Jornal do Comércio, lug 11»
10
Torres vão ganhar defensas de proteção garante Amazonas Energia
A estrutura que sustenta a rede de alta tensão foi atingida levando a Eletrobras Amazonas Energia a fazer o estaiamento da torre para evitar um maior prejuízo ... «Portal A Crítica, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estaiamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estaiamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z