Scarica l'app
educalingo
estampilhagem

Significato di "estampilhagem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTAMPILHAGEM IN PORTOGHESE

es · tam · pi · lha · gem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTAMPILHAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estampilhagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTAMPILHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTAMPILHAGEM

estaminário · estaminiforme · estaminífero · estaminoide · estaminoso · estaminódio · estamínula · estamos · estampa · estampado · estampador · estampagem · estampar · estamparia · estampeiro · estampida · estampido · estampilha · estampilhado · estampilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTAMPILHAGEM

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem · pichagem

Sinonimi e antonimi di estampilhagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTAMPILHAGEM»

estampilhagem · estampilhagem · dicionário · português · estampilhar · agem · ação · efeito · léxico · acto · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · glossario · museu · cidade · azulejaria · técnica · decorativa · realizada · sobre · vidrado · opaco · partir · estampilhas · feitas · recortes · desenho · pretende · reproduzir · abertos · operação · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · feminino · portal · singular · plural · estampilhagens · flexiona · como · marfim · forma · nominal · estardalhaçar · estardalhaço ·

Traduzione di estampilhagem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTAMPILHAGEM

Conosci la traduzione di estampilhagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estampilhagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estampilhagem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲压
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estampación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stamping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुद्रांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

штамповка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estampilhagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুদ্রাঙ্কন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estampillage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

setem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stempeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スタンプ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스탬핑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stamping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டாம்பிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुद्रांकन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

presleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stampigliatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cechowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Штампування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ștanțare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφράγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestempel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stämpling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stempling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estampilhagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTAMPILHAGEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estampilhagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estampilhagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estampilhagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTAMPILHAGEM»

Scopri l'uso di estampilhagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estampilhagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estalagmite estalajadeiro estaleiro estalejar estalo estame estamenha estampagem estampido estampilhagem estância (dif. de instância) estandarte estanhagem estanque estapafúrdio estardalhaço estarrecer 245 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena estampa. Chapa, em que se fez gravura, para estampar. Sêllo,para franquear remessas postaes. * Gír. lisb. Bofetada. (Cast. estampilla) * * Estampilhagem*,f.Acto deestampilhar. *Estampilhar*, v. t. Pôr estampilha ou estampilhas em.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Importância Arqueohistórica da Gruta de Riane
... enquadrada por nuvens e ondas. Esta decoração foi obtida pela técnica de estampilhagem no bordo e pela técnica de esponja no fundo. Os motivos são de cor verde. Parece ser uma faiança inglesa das primeiras décadas do século XIX.
Maria da Conceição Rodrigues
4
Relatorio ... [do] Secretario de estado dos negocios das ...
O primeiro, sobre aguas mineraes artiñciaes e bebidas alcoolicas, precisa ser modificado para o fim de se estabelecer, como meio uniforme de arrecadação, a estampilhagem de taes productos. Estou certo que serão essas as taxas de ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria das Finanças, 1905
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Estaca cavallo, s. f. Planta herbacea escrofulariacea (GraHola). Estampilhagem, s. f. Acção de estampilhar. ‹‹ A estampilhagem dos cadernos de cheques é muito pratica. ›› Estapafurdamente,adv.De modo estapafurdio. a Appareceu a mulher ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World (2 ...
Lote de cerâmica epigrafada em estampilhagem de Mértola. ArqueologiaMedieval / CampoArqueológico de Mértola, 1 (1992) pp.7-25. [ Discovered in Mértola.] KIRCHNER, Helena. Cerámicas andalusíes a torneta en Ibiza (Baleares).
Susan Sinclair, 2012
7
Divida externa portugueza: conversão da divida; situação ...
Os portadores haviam sido convidados a sujeitar os seus titulos a uma estampilhagem, que envolvia da sua parte acceitarem a conversão. Em geral as consultas d'esta natureza originam uma certa agitação e estão longe de obter a ...
Louis Lhomme, 1904
8
Copia de documentos officiaes: trocados entre a companhia de ...
Grande parte dlessas transmissões effectua-se em praças extrangeiras e alii torna-se impossivel executar a estampilhagem nos pertences, não só porque não ha sellos portuguezes á venda, mas porque sendo o acto praticado em territorio ...
Companhia de Moçambique, 1898
9
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
... razões fcdduzidas pelo inspector da alfandega do Rio de Janeiro, salientando- se a de « tornar-se imprescindível a crea- ção de uma classe de selladores e nbrid jres, exclusivamente empregada no serviço de estampilhagem das garrafas, ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1896
10
Relatr̤io apresentado ao Presidente da Repb͠lica dos Estados ...
... despeza não prevista no orçamento, a qual se occupará exclusivamente no serviço de sello ou estampilhagem das garrafas. « Para mostrar-vosa impraticabilidade de tal disposição, basta di- zer-vos que, em média, entram nesta alfandega ...
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1896

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTAMPILHAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estampilhagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Defesa do património | Atelier de Conservação e Restauro do …
... Carvalho”, azulejo originalmente criado nos finais do século XIX pela fábrica das Devesas (Vila Nova de Gaia) e com recurso à técnica da estampilhagem. «Cidades.com.pt, ott 15»
2
Os pratos das casas dos nossos avós estão a renascer numa …
Na maior parte das peças, a pintura é feita por estampilhagem (processo usado em Portugal desde 1843), em que para cada cor do desenho existe uma ... «Público.pt, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estampilhagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estampilhagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT