Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estípula" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTÍPULA IN PORTOGHESE

es · tí · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTÍPULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estípula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTÍPULA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estípula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stipule

Estípula

Nella botanica, stipules sono chiamati strutture di scala disposte sul fusto di molte piante vascolari, vicino alla guaina foglia. Gli stipiti si verificano principalmente in coppie, ma possono essere sciogliuti o sparsi durante il loro sviluppo. Nelle famiglie Rubiaceae e Malpighiaceae, dove le foglie sono opposte, i stipuli di ogni foglia si fondono con gli stipuli della foglia opposta. Nelle rose, le stipule si verificano fuse alla foglia stessa. Può avere aspetto pemfigo (come ibisco), filiforme (come in molti Fabaceae, escamiforme (come nel caffè), sfrangiato (come nel genere Jatropha, la famiglia Euphorbiaceae), espiniforme (come in altri genere che la famiglia, Euphorbia, e acacie e molti cactiformes piante che non fanno parte della famiglia Cactaceae), e altre varianti. la presenza o l'assenza di stipule in foglie mature è un importante carattere tassonomico nel riconoscimento di una famiglia botanica. Portale scienza della botanica ... Em botânica, chamam-se estípulas a estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. As estípulas ocorrem primordialmente aos pares, mas podem haver fusão ou cisão destas durante seu desenvolvimento. Nas famílias Rubiaceae e Malpighiaceae, onde as folhas são opostas, as estípulas de cada folha fundem-se às estípulas da folha oposta. Nas rosas, as estípulas ocorrem fundidas à própria folha. Podem ter aspecto foliáceo (como em hibiscos), filiforme (como em muitas Fabaceae, escamiforme (como em cafeeiros), fimbriado (como no gênero Jatropha, da família Euphorbiaceae), espiniforme (como em outro gênero daquela família, Euphorbia, além de acácias e muitas plantas cactiformes que não fazem parte da família Cactaceae), além de outras variações. A presença ou ausência de estípulas nas folhas maduras é um caráter taxonômico importante no reconhecimento de uma família botânica. Portal da ciência Portal da botânica...

Clicca per vedere la definizione originale di «estípula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTÍPULA


Serpula
Serpula
ampula
am·pu·la
crápula
crá·pu·la
cópula
có·pu·la
cúpula
cú·pu·la
escápula
es·cá·pu·la
escópula
es·có·pu·la
manápula
ma·ná·pu·la
manípula
ma·ní·pu·la
mapula
ma·pu·la
mesoscápula
me·sos·cá·pu·la
muscípula
mus·cí·pu·la
pula
pu·la
pápula
pá·pu·la
semicúpula
se·mi·cú·pu·la
sérpula
sér·pu·la
tapula
ta·pu·la
típula
tí·pu·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTÍPULA

estivésseis
estivéssemos
estivo
estíbio
estígio
estígmate
estígmulo
estímulo
estípida
estípite
estíptico
Estíria
estítico
esto
estocada
estocadear
estocagem
estocar
estocástico
estocável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTÍPULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
mula
película
península
ula

Sinonimi e antonimi di estípula sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTÍPULA»

estípula botânica chamam estípulas estruturas forma escama localizadas caule muitas plantas vasculares junto bainha folhas ocorrem primordialmente pares podem haver fusão cisão estípula dicionário informal modificada função proteger gema português pequeno apêndice membranoso encontra aulete pêndice número dois existente base certas estipela stipula língua portuguesa porto mais menos desenvolvido regra laminar existe alguns pecíolos limbos sésseis priberam será queria dizer estipula sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique

Traduzione di estípula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTÍPULA

Conosci la traduzione di estípula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estípula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estípula» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

托叶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estípula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stipule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прилистник
278 milioni di parlanti

portoghese

estípula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tipule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stipple
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stipule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stipule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탁엽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stipule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá bẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலையடிச்செதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टिपल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stipule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stipple
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прилистниках
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stipule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέο πτίλο πτηνού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stipule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stipule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stipule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estípula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTÍPULA»

Il termine «estípula» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estípula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estípula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estípula».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estípula

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTÍPULA»

Scopri l'uso di estípula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estípula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora dos estados de Goiás e Tocantins
José Ângelo Rizzo. 3. Lacínios do cálice, principalmente no botäo floral, tocando -se pelas margens 4 3. Lacínios do cálice nâo se tocando pelas margens 6 4. Estípula decidua, 5,5-21 mm, córtex testáceo £ macrophyllum 4. Estípula ...
José Ângelo Rizzo, 1996
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gangrena. Corrosivo. Adj. Que corrói. (Gr. esthiomenos) * *Estipa*, f.Gênero de plantas gramíneas dasregiões temperadas. (Lat.stipa) *Estipe*, m. Omesmoque caule. (Lat. stipes) * *Estipela*, f.Pequena estípula.Cf. Caminhoá,Bot. Ger. e Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Possui uma grande estípula terminal nos ramos, característica do gênero (Figura 34B). Em Cecropia pachystachya esta estípula possuia coloração esbranquiçada e é avermelhada ou arroxeada em Cecropia glaziovi Snethl. 3.3 Espécies ...
4
Descritores para Feijão frade ou caupi (Vigna unguiculata ...
Largura do folíolo apical [mm] Largura do folíolo apical cuja forma foi registada em 4.1.5 6. .6 textura da folha 1 Coriácea 2 Intermédia 3 Membranosa 6. .7 Comprimento da estípula [mm] 6. .8 Largura da estípula [mm] 6. .9 número de ramos ...
Bioversity
5
Científica
Unesp, Jaboticabal (SP), Brazil, 2004 * muitos acúleos pequenos;**1. estípula com poucos dentículos e denticulo superior grande;**2. estípula com poucos dentículos e denticulo superior pequeno;**3. estípula larga, com poucos dentículos e ...
6
Hoehnea
Figura 8. Aeschynomene fálcala (Poir.) DC. a. Hábito, b. Estípula, c. Folíolo, d. Bráctea. e. Bractéola. f. Cálice, g. Estandarte, h. Asa. i. Quilha, j. Gineceu, k. Fruto , (a, k: V. Pott 5237; d, e,j: L. Lima 160, b-c, g-i: L. Lima 66). Escalas = 5 cm ramo,  ...
7
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Estípula axilar Estípula ihterpeciolar Estípula ihvolucral Estípula ocrea Estípula: Apéndices laminares o filiformes, que se encuentran en algunas hojas, en la axila de los peciolos, en la ramita, entre los peciolos o muy cerca de su inserción .
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
8
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
estípula.basal. Se ubica cerca de la base del peciolo. estípula. caulinares.. Ver. estípula. interpeciolar. estípula. concrescente..Son estípulas que se encuentran en mutuo contacto. estípula. foliácea. Que tiene una consistencia similar a una ...
Luis Alonso González Arce, 2011
9
Boletim do Instituto de Botânica
(RB 80763). Rio de Janeiro: Morro do Coco, 17-VI-1981, Gurken 1 (CTES, RB). Fig. 12. A-G: P makoyana. A: hábito; В: estípula; С: estípula; D; bractéola do epicálice; E: bractéola do epicálice; F: tubo estaminal; G: mericarpo, face látero- dorsal ...
10
Iheringia: Série botânica
Arrabidaea sp. Liana. Caule cilindrico, estriado, viloso, pseudo- estípula caduca. Folha 2-3 foliolada; lámina foliolar imatura cartácea, ovada, base cordata, ápice acuminado, face adaxial pubérula, face abaxial vilosa, 4 nervuras secundárias, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTÍPULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estípula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guna Yala apuesta por un desarrollo sostenible
... señaló que Guna Yala junto con la empresa recicladora Ges Vil llevan un acuerdo en el cual se estípula que las basura recogida debe llegar a las cuatro mil ... «La Estrella de Panamá, ott 15»
2
Boletos para juego ante Haití saldrán a la venta el jueves
“Hemos firmado con nuevos patrocinadores y en el documento se estípula el bloqueo de ciertas cantidades de tiquetes, por lo que estamos haciendo una ... «crhoy.com, ott 15»
3
Carta 160. O pé fabuloso
... tomento marrom-amarelado quando jovens, não lenticelados; estípulas tomentosas, lanceoladas, 5-7 x 2 mm, marrons, sem estrias longitudinais, caducas. «Correio do Litoral, set 15»
4
Actores detrás del conflicto de los desalojos de la Finca Chánguina
Según estípula en la cláusula sexta de dicho contrato “de la suspensión del pago del precio y de la suspensión y ampliación de los plazos del contrato” qué a) ... «elmundoCR, set 15»
5
Feminicidio 1369 mujeres en riesgo de ser asesinadas
... trabajo que atiende los casos busca que las entidades encargadas, según la Ley 1257, cumplan lo que esta estípula: proteger y salvar la vida de las mujeres. «ElTiempo.com, ago 15»
6
Apnea obstructiva del sueño (AOS)
Se estípula que de un 30 – 40 % de los pacientes con diabetes padecen de AOS. La fisiopatología de esta enfermedad es multifactorial y puede variar de un ... «Almomento.net, lug 15»
7
Es necesario regular outsourcing, dice STPS
Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario pueden ... «Plaza De Armas, mag 15»
8
Repartiran empresas 840 mdp en utilidades
Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario serían ... «Plaza De Armas, mag 15»
9
EPN promulga ley de atención para personas con autismo
"La Ley General que hoy se promulga, estípula la responsabilidad del Estado mexicano en la protección de los derechos y necesidades de las personas con ... «El Universal, apr 15»
10
Sanciones para peatones infractores
Así lo estípula, la resolución 3027 de 2010 del Ministerio de Transporte, donde queda en claro bajo qué criterios puede el peatón hacerse acreedor de una ... «La Nación.com.co, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estípula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estipula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z