Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tipule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIPULE IN FRANCESE

tipule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIPULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tipule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIPULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tipule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tipule

Tipula

Tipula

Tipula - dalla tippula latina "ragno dell'acqua" - è un genere di diptera nematocerosa il cui rappresentante più conosciuto è il Tipule di verdure, dannoso per le colture di ortaggi in Francia. Allo stesso modo, le larve dei pascoli possono causare danni alle colture vegetali. Tipula − du latin tippula « araignée d'eau » − est un genre de diptères nématocères dont le représentant le plus connu est la Tipule potagère, nuisible aux cultures maraîchères en France. De même, les larves de la Tipule des prairies peuvent engendrer des dégâts dans les cultures maraîchères.

definizione di tipule nel dizionario francese

La definizione del tifone nel dizionario è un insetto dell'ordine dei Ditteri, simile a una grande zanzara con zampe lunghe e sottili, che non pungono, prive di corna e le cui larve rosicchiano le radici delle piante.

La définition de tipule dans le dictionnaire est insecte de l'ordre des diptères, ressemblant à un gros moustique aux longues pattes grêles, qui ne pique pas, dépourvu de trompe et dont les larves rongent les racines des plantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «tipule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIPULE


copule
copule
crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIPULE

tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipi
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade
tirage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIPULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Sinonimi e antonimi di tipule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIPULE»

tipule géante ctenophora prairies gazon betteraves traitement pique wiki tipula latin tippula araignée genre diptères nématocères dont représentant plus connu tipule potagère tipules pages entomologiques noter doit dire nombre entomologistes suis plutôt tendance masculiniser bestiole fait nbsp cousin destructeur bayer agri mars connues sous familier cousins adultes ressemblent énormes larve aujardin info existe possibilité intéressante lutte biologique contre nématodes pathogènes steinernema feltae carpocapsae remède deco préférant environnement humide recommandé modérer arrosage pelouse favoriser drainage terre pour éviter bestioles insectes animaux adulte principalement

Traduzione di tipule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIPULE

Conosci la traduzione di tipule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tipule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tipule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

托叶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estípula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stipule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прилистник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estípula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপপত্র
260 milioni di parlanti

francese

tipule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stipule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stipule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stipule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탁엽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stipule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá bẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலையடிச்செதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stipule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stipule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przysadka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прилистниках
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stipule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέο πτίλο πτηνού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stipule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stipule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stipule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tipule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIPULE»

Il termine «tipule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tipule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tipule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tipule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIPULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tipule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tipule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tipule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIPULE»

Scopri l'uso di tipule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tipule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea, Meig. Dipt. d'Eur. toni. i. pag. 189. n°. 3o. — Macq. Tipul. du nord de la France, pag. 68. n°. 2. Ce dernier auteur, dans l'ouvrage cité, décrit les trois espèces suivantes ...
2
Caroli Linnaei ... Entomologia: faunae Suecicae ...
Tipule à ailes à deux taches. Tip. à ventre jaune. ....... ead. ....... Scatopfe du Bouis . . . ............ JÍ. eadj ead. . . . . . . . Tipule nöire à ailes noires. . . . . * . * Tip. noire à taches jaunes & ailes maculées. . . ead. Tipule jaune tache- Tip. jaune à points ...
Carl von Linné, 1789
3
Concordance systématique, servant de table des matières à ...
Jacques Nicolas Vallot. 142 Tome V , P l anche II: Figures. i.— 3. 5. 6. 8. — io. ii. 12. i3. i. 2. 3.— 6. 7-— 9- 10. ii. — 13. i. 3. 2. Figures. 7- 9- 14. 16. 5. 6. 8. 10. 11. Explications des planches. PLANCHE II. Nymphe de ver de tipule , qui se tient en  ...
Jacques Nicolas Vallot, 1802
4
Harmonies de la nature ou recherches philosophiques sur le ...
La tipule pectinicorne , noire et jaune, nervures et taches brunes , dont la larve vit dans le terreau qui se trouve dans les troncs des arbres creux et à demi pourris, au commencement de juin. La tipule à bandes, d'un brun cendré, dans les prés.
J. A. Agnès, 1861
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Une des cellules du bord postérieur de l'aile, pétiolée. M. Meigen place dans celle division trente- quatre espèces. Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea. MEIG. Dipt. d'Eur. torn. i. pag. 189. n°. 3o. — MACQ.
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
On cite, en Anglettere , une tipule comme nuisant beaucoup (sa larve , s'entend) à la culture du trèfle. 11 est probable que c'est celle dont je viens de parler ou celle des prés. J'ai vu des prés tellement infestés par les tipules , qu'ils étaient ...
7
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Ainsi, sous cette dénomination, je comprends les genres que M. Lalreille nomme tipule, perdi'cz'e, néphrotonîe, psycoptère, genres qui me paraissent pouvoir se rapporter à la même coupe. Les h'pules sontterricbles, au moins quant à leurs ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... et dont il a décrit l'histoire dans ses Mémoires, tom. VI : telles sont 'sa tijjule bigarrée et sa tipule annulaire. Voyez TIPULE. (C.D.) CORETT. (Ichthyol.) Nieuhoffparoit avoir désigné sous ce nom une grande espèce de maquereau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1818
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La Tipule a croissant, Tipula lunata, Fabr., que M. Mei- gen a nommée ochracée. Car. D'un jaune de rouille; ailes grises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geoffroy, tom. 2 , pag. 556 , n.
Frédéric Cuvier, 1829
10
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La TIPULE A CROISSANT, Tipula lunata, Fabr., que M. Meigen a nommée ochraeée. ' » Car. D'un jaune de rouille; ailesgrises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geolfroy, tom. 2 , pag.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIPULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tipule nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Des moustiques à la taille impressionnante" à Seneffe (photo …
... vous trouverez une image détaillée pour le reconnaître, et ne pas le confondre avec le "Tipule" ou encore le "Cténophora festiva". Deborah ... «RTL info, giu 15»
2
Gazon: comment venir à bout des larves de tipules ?
Surnommée «cousin», la tipule adulte ressemble à un gros moustique. Seul un produit bio à base de nématodes est homologué pour lutter ... «Le Figaro, mar 15»
3
VIDEO. «Jurassic World»: Pourquoi le film agace déjà les …
L'animal piégé dans de l'ambre serait une tipule des prairies, un insecte qui ne pique pas. Des incohérences temporelles majeures. C'est un ... «20minutes.fr, dic 14»
4
Jurassic World : Les fans des dinosaures en colère
... génétique permettant de recréer des dinosaures. Sauf que, dans Jurassic World, il ne s'agit pas d'un moustique, mais d'une tipule. «ÉcranLarge.com, nov 14»
5
Hyrule Warriors
... une armée de trou-du-culs et vous devez affronter des ennemis aussi cons qu'une tipule qui est rentrée par inadvertance par votre fenêtre. «NintenDomaine, set 14»
6
Il fait l'actu : Aziz Akhannouch
L'accord tipule également une étroite coopération économique entre le opérateur marocain et européen. Les réactions de satisfaction ont fusé ... «challenge.ma, set 14»
7
Le bassin de la colère pour les gens du voyage
Depuis le début de l'hiver, des centaines de larves de tipule, plus communément appelés « cousins », quittent la terre et envahissent les ... «Ouest-France, mar 14»
8
Un procès oppose au Bas-Congo des anciens députés provinciaux …
... s'appuient sur l'article récité de la Constitution qui tipule qu'un député nommé à un poste politico-administratif peut réintégrer l'Assemblée ... «Digitalcongo.net, lug 13»
9
L'impôt foncier incompris et rejeté à Kinshasa
Pour Me Jules Talanga, avocat, l'article 9 de la loi foncières tipule que l'impôt foncier est dû par le propriétaire, même si par la convention de ... «Digitalcongo.net, apr 13»
10
LE CREUSOT ET RÉGION : Quel est cet étrange insecte ?
Donc, rectificatif suivant: C'est un Ophion luteus qui ressemble à une Tipule ou un Moustique, mais s'en distingue par la présence de 4 ailes et ... «Creusot-infos.com, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tipule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tipule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z