Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expetar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXPETAR IN PORTOGHESE

ex · pe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo expetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EXPETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu expeto
tu expetas
ele expeta
nós expetamos
vós expetais
eles expetam
Pretérito imperfeito
eu expetava
tu expetavas
ele expetava
nós expetávamos
vós expetáveis
eles expetavam
Pretérito perfeito
eu expetei
tu expetaste
ele expetou
nós expetamos
vós expetastes
eles expetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu expetara
tu expetaras
ele expetara
nós expetáramos
vós expetáreis
eles expetaram
Futuro do Presente
eu expetarei
tu expetarás
ele expetará
nós expetaremos
vós expetareis
eles expetarão
Futuro do Pretérito
eu expetaria
tu expetarias
ele expetaria
nós expetaríamos
vós expetaríeis
eles expetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu expete
que tu expetes
que ele expete
que nós expetemos
que vós expeteis
que eles expetem
Pretérito imperfeito
se eu expetasse
se tu expetasses
se ele expetasse
se nós expetássemos
se vós expetásseis
se eles expetassem
Futuro
quando eu expetar
quando tu expetares
quando ele expetar
quando nós expetarmos
quando vós expetardes
quando eles expetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
expeta tu
expete ele
expetemosnós
expetaivós
expetemeles
Negativo
não expetes tu
não expete ele
não expetemos nós
não expeteis vós
não expetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
expetar eu
expetares tu
expetar ele
expetarmos nós
expetardes vós
expetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
expetar
Gerúndio
expetando
Particípio
expetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXPETAR


acarpetar
a·car·pe·tar
atapetar
a·ta·pe·tar
atopetar
a·to·pe·tar
carapetar
ca·ra·pe·tar
carpetar
car·pe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
entapetar
en·ta·pe·tar
espetar
es·pe·tar
estopetar
es·to·pe·tar
impetar
im·pe·tar
inspetar
ins·pe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
petar
pe·tar
pipetar
pi·pe·tar
projetar
pro·je·tar
prospetar
pros·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
topetar
to·pe·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXPETAR

experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto
expetação
expetador
expetante
expetantismo
expetativa
expetatório
expetável
expetoração
expetorante
expetorar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXPETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
etiquetar
fretar
injetar
inquietar
objetar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di expetar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXPETAR»

expetar expetar dicionário informal português priberam língua expectarexpectar expetarexpectar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional expeto expetas expetao conjugação achando conjugar todas formas verbais para porto editora acordo ortográfico rimas citador rima

Traduzione di expetar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPETAR

Conosci la traduzione di expetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di expetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expetar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

expetar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Expirar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To expel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

expetar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

expetar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

expetar
278 milioni di parlanti

portoghese

expetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

expetar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expetar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

expetar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

expetar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

expetar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

expetar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ngusir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

expetar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

expetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्कासित करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

expetar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

expetar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

expetar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

expetar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

expetar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

expetar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expetar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

expetar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPETAR»

Il termine «expetar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expetar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «expetar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su expetar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXPETAR»

Scopri l'uso di expetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
S. m. Indivíduo experimentado. / Dir. Perito, louvado, árbitro; avaliador. EXPETAÇÃO, s. f. V. Expectação. EXPETADO, adj. — Part. pass. de expetar. V. Expectado. EXPETADOR (ô), s. m. V. Expectador. EXPETANTE, adj. — Expetar + ante.
2
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
... "exculpe" (desculpe); "espectador" (aquele que assiste)/ "expectador" (aquele que tem expectativa); "esperto"(desperto)/ "experto" (experiente); "eu espesso" ( eu engrosso)/ "eu expeço" (eu envio); "espetar" (enfiar o espeto)/ "expetar" (estar  ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
3
Xenophontis Memorabilium Socratis Dictorum Libri IV
Nam quofcunque homines amem, totus ardentèr in hoc feror, ut eos diligens, viciffim diligar i & defiderans, viciffim defiderer ; & converfationis cupi« dus, viciffim expetar. Qiiibus & tibi opus fore video, fi quando cum quibufdam amicitiam inire ...
Xenophon, Robert Bliss (bookseller.), 1785
4
Phraséologia generalis
... Gibuti, «r prawn tari; liu.nrli'lbnß з ‚ expetar, спешат omni fuavitate, nulla ` „v ъ. ъ; vs l 3 l l «v «~»»~.. и... та: ‚твид: -t а „_ -M_-_» __i :no-'rém F§`“ :sr-r i 1 wad“ „д а._С1 ~novus, at orator fummus.
William Robertson, 1681
5
A Portuguese-English Dictionary
... to try one's luck. experimento (m.) experiment; experience. expertp -ta (adj.; m.,f .) expert. [But the word commonly used ia PBRITO.] expetar (».) & derivs. = EXPECTAR & deriva. expetorar (».) & derivs. = EXPECTORAR & derivs. expiacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
expetar. expectativa, s. j .: ex- petativa. expectável, adj. 2 gên.: que se pode esperar. Var.: expetável. /Cj. espectável. expectoração, s. j.: expetoração. expectorante, adj. 2 gên. e s. m.: expe- torante. expectorar, ».: expeto- rar. expedição, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
N. B. finca, pôr, fixar, expetar: construir. 1 56. «Ensinou a ser reis os reis do inundo»: e ensina tudo rèys de mundo coma rcy dele sedo. Ou : é1 dá liçon (ou ensinamente) tudo rèys de mundo. 157. «Viam-se lampejar as armas e ajuntarem-se ...
J. Leite de Vasconcellos, 1901
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f.: expetaçâo. expectador (ô), s. m.: oque teт a expectativa. Var.: expeta- dor./ Cf. espectador. expectante, adj. 2 gên.: expetante. expectantismo, s. m.: expetan- tismo. expectar, v.: expetar. expectativa, s. /.: expetativa. expectável, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... interseção aspecto dicção introspectivo aspeto dição introspetivo bissecção expectador jactância bisseção expetador jatância bissectriz expectar jactar-se bissetriz expetar jatar-se característica expectoração jacto caraterística expetoração ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
10
Historia ecclesiae reformatae, in Hungaria et Transylvania ...
Ad infperatum illius petitum ftupenr captivi , &c cau- fam cur id à fe expetar, fcire defiderant? cum Jefuita Adamus Zeuler^ qui humanitatis fuae & benevoli animi indicia fiepius de- claravit, id non efflagitet: fimul etiam meruuntaliquamoflfenfio- ...
Friedrich Adolph Lampe, 1733

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expetar nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Need for Speed - O Filme» por Nuno Miguel Pereira
Com um enredo tão previsível e básico era de expetar que isto fosse somente mais um filme, e é exatamente isso, mas com estilo. A narrativa baseia-se na ... «c7nema, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/expetar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z