Scarica l'app
educalingo
fartação

Significato di "fartação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARTAÇÃO IN PORTOGHESE

far · ta · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARTAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fartação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FARTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FARTAÇÃO

farsolar · farsolear · farsolice · farta · farta-velhaco · fartacaz · fartadela · fartalejo · fartamente · fartança · fartar · fartável · fartão · farte · farteza · farto · fartote · fartum · fartura · farturense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FARTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimi e antonimi di fartação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARTAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fartação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FARTAÇÃO»

fartação · enfartamento · fartação · dicionário · português · fartar · ção · enchimento · enfartação · repleção · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · priberam · sapo · nome · feminino · portal · singular · plural · fartações · flexiona · ação · nominal · destaques · rimas · dicti · reflexão ·

Traduzione di fartação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARTAÇÃO

Conosci la traduzione di fartação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fartação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fartação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fartação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Harina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fondness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fartação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fartação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fartação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fartação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fartação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fartação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fartação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fartação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fartação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fartação
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fartação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fartação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fartação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fartação
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fartação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fartação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fartação
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fartação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fartação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fartação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fartação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fartação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fartação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fartação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARTAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fartação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fartação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fartação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FARTAÇÃO»

Scopri l'uso di fartação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fartação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Quer dizer: "Toda fartação é ruim, mas a de perdizes péssima".2 — Se é assim — respondeu Sancho — , veja o senhor doutor qual dos manjares desta mesa me fará mais proveito e menos mal e me deixe comer dele sem mais me varejar;  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
Dar-vos-ha fome batalha! — ,I'ora vedes. — Ora bem, e no beber Assim vos põe provisão? — Quanto a d isso fartação, Não ha hi al que dizer. Se me dessem de comer D'essa maneira, Bem podia gorda ser, Não me veria morrer De laseira.
Garcia de Resende, Castilho, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fartação*, f.Omesmo que enfartamento. (De fartar) * *Fartacaz*,f.Omesmo oumelhor que fatacaz. *Fartadela*, f. Fam. Acto ou effeito de fartar. *Fartalejo*, m. Omesmo quefarte. *Fartamente*, adv. Com fartura. (De farto) * *Fartança*, f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FARSANGA, s. f. Vid. Farçanga. FARSILHÃO, s. f. Termo Antigo. Laço na fivella. - FARSOLA. Vid. Farçola. FARTAÇÃO, s. f. Enchimento. FARTADELLA, s. f. Termo Familiar. Sacicdade; repleção incommoda que re'sulta de haver comido muito.
Domingo Vieira, 1873
5
Anais
Se a angina está em causa, após seis horas da fase espasmódica em que os vasos coronarianos se contraem, senão regride o processo, surgem por falta da irrigação do músculo cardíaco, os sintomas da fartação miocárdica. atrito, febre e  ...
6
Histórias da Amazônia
No apuro do amor a Maria Rosa destilava ternura e o licor desse restilo, em deliciosa volúpia, chuchurreava o felizardo. Com o tempo o António acabou por enfarar-se, que o vício da gula é pela fartação que a natureza o castiga. Por maior ...
Canuto Azevedo, 1976
7
Canto de muro
São grandes horas de fartação sem ginástica e abundância sem acrobacia. Os dias e as noites têm suas faunas rigorosas e clássicas mas sempre há uma exceção imprevista, desnorteando observadores e pondo notas e avisos nos livros de ...
Luís da Câmara Cascudo, 2006
8
Obras de Henrique da Mota: (as origens do teatro ibérico)
Dar-vos-á fome batalha j'ora vedes. Ora bem, e no beber assim vos põem provisão? M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. Se me dessem de comer dessa maneira, bem podia gorda ser, não me viria morrer de laseira. TI - 27 HM.
Neil Miller, Henrique da Mota, 1982
9
Vértice: revista de cultura e arte
... assi vos poem provisam? 5 M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. M — Quant'a disso farta sam. Nam há hi al que dizer. Mais adiante, ainda na mesma composição — , «A Lamentação 67.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. farsante, s. 2 gên. FAS farsantear, v. farsilhão, s. m. farsista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. farsola, s. 2 gên. farsolar, V. farsolear, v. farsolice, S. j. farsudo, adj. farta, el. nom. j. /Na loc. adv. à farta, fartação, s. f. fartadela, «. /. fartalejo (ê), s. m. fartão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fartação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fartacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT