Scarica l'app
educalingo
enfartamento

Significato di "enfartamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENFARTAMENTO IN PORTOGHESE

en · far · ta · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFARTAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfartamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENFARTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENFARTAMENTO

enfardamento · enfardar · enfardelar · enfarear · enfarelar · enfarinhadamente · enfarinhadela · enfarinhado · enfarinhamento · enfarinhar · enfaro · enfaroar · enfaroso · enfarpelar · enfarrapar · enfarruscamento · enfarruscar · enfartação · enfartar · enfarte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENFARTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di enfartamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFARTAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enfartamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENFARTAMENTO»

enfartamento · afrontamento · empanturramento · entupimento · fartação · inchação · infarto · ganglionar · cervical · axilar · enfartamento · dicionário · informal · ação · efeito · enfartar · enfarte · português · bloqueio · obstrução · excesso · priberam · língua · portuguesa · termos · médicos · sensação · enchimento · estômago · após · refeições · pessoas · digestões · difíceis · morosas · dura · algum · tempo · pode · bastante · queixas · dispépticas · saciedade · dispepsia · quer · dizer · digestão · chamam · conjunto · sintomas · relacionados · freqüência · são · indisposições · gástricas · ligeiras · portugal · falamos · concretamente · azia · entre · outras · gosaude ·

Traduzione di enfartamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENFARTAMENTO

Conosci la traduzione di enfartamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enfartamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfartamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

过量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enfado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Infarction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अतिरेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неумеренность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enfartamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধুম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

excès
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

forgive
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überdruss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暴食
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

surfeit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng quá nhiều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவுக்கு மிஞ்சி உண்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रेलचेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bıkkınlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eccesso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przesyt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непомірність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbuibare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övermått
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surfeit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfartamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFARTAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfartamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfartamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enfartamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENFARTAMENTO»

Scopri l'uso di enfartamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfartamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... expectoração mucosa, estado gripal, eosinofilia acentuada, acompanhados ou não de sintomas gerais como: sensação de fadiga, tonturas, artralgias, enfartamento ganglionar e hepato-esple- nomegalia na maioria dos casos; as primeiras ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na radiografia de tórax visualizavam-se várias massas arredondadas de diferentes diâmetros, distribuídas pelos dois pulmões, e enfartamento ganglionar mediastinal bilateral (Fig. 1 e 2). Figura I Figura 2 Tais achados motivaram um ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O enfartamento ganglionar axilar, único ou múltiplo, não-supurado, pode ocorrer durante a evolução normal da lesão vacinal, uma vez que o BCG atravessa os gânglios e se distribui no organismo'7', desaparecendo espontaneamente, sem ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfarrapar*, v.t. Envolver em farrapos. Vestir de farrapos. *Enfarruscar*, v. t. Fazer farruscas em; encarvoar. Mascarrar; sujar com carvão ou fuligem. * * Enfartação*,f.O mesmo que enfartamento. *Enfartamento*,m.Acto ou effeito de enfartar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A sombra do vento
Olhe, Daniel, isso é como o enfartamento. Nota alguma coisa aqui, na boca do estômago? Como se tivesse engolido um tijolo. Ou é só um calor geral? – É mais isso do tijolo – disse, embora não pusesse completamente de parte o calor.
Carlos Ruiz Zafón, 2007
6
Distribuição: uma visão estratégica
Dispepsia – Dor persistente na parte superior do abdómen, que também se pode manifestar como enfartamento ou uma sen‐sação precoce de saciedade quando se come. Diuréticos – Medicamentos que actuam nos rins para aumen‐tar o ...
José Meireles de Sousa
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Olhe, Daniel, isso é como o enfartamento. Nota alguma coisa aqui, na boca do estômago? Como se tivesse engolido um tijolo. Ou é só um calor geral? – É mais isso do tijolo – disse, embora não pusesse completamente de parte o calor.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
Administração sanitária nos Estados Unidos
Encontra-se, em regra, enfartamento dos gânglios que drenam o naso- faringe. A febre na escarlatina é, em regra, mais elevada e prolongada, havendo habitualmente nessa doença prostração mais acentuada do que na rubéola.
Wilson George Smillie, 1949
9
A Tabuada do Tempo
Não me sobrevieram gases nem enfartamento, nem sequer precisei de qualquer pastilha para eructar e reacender a digestão. Senti o livro como se tivesse sido parido das minhas próprias entranhas. Todo o caminho que neste instante ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... soot. enfartar vt to satiate, fill up. enfarte m (obstrução) clog, blockage; 2 (MED) infarct, coronary, heart attack; 3 (enfartamento) glutting, stuffing (com comida). ênfase f emphasis, stress. enfastiado,-a adj bored. enfastiar vt to weary; 2 to bore;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFARTAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfartamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quando a Gastrite bate à porta…
... ou desconforto na parte superior do abdómen, diminuição do apetite e sensação de enfartamento após ingestão de uma pequena quantidade de alimentos. «Correio do Minho, ott 15»
2
Gastrite: O que é e como prevenir?
No entanto, também é frequente apresentarem queixas de indigestão, sensação de enfartamento após as refeições e dor ou desconforto na parte superior do ... «Correio do Minho, mag 15»
3
Não coma isto se vai ter sexo
... com sistemas digestivos menos robustos, dá facilmente uma sensação de enfartamento. E já se sabe: o que apetece nessas alturas é mesmo só dormir. «Observador, apr 15»
4
13 DE ABRIL: DIA INTERNACIONAL DO BEIJO
Provoca febre, enfartamento dos gânglios do pescoço e das axilas, comprometimento do fígado e do baço, entre outros sintomas. O comprometimento de toda ... «Infonet, apr 15»
5
Leite de vaca: Remédio ou veneno?
É por isso natural que haja muita gente intolerante (total ou parcialmente) à lactose e que isso cause, por exemplo, mau estar abdominal ou enfartamento. «Visão, mar 15»
6
As pequenas grandes refeições
e uma maior probabilidade de não gastar as calorias em excesso, conduzindo à sua acumulação em gordura, além de uma sensação de enfartamento que ... «Educare, mar 15»
7
Ciência viva | O Natal à mesa
Um chá ou uma infusão quente tomado após a refeição ajudarão, nesse caso, a melhorar a digestão e a eliminar a sensação de enfartamento. Os dias de festa ... «Região de Águeda, dic 14»
8
Três dias com Edward Snowden, o homem mais procurado do mundo
... durante quase nove meses:Snowden teve mononucleose, doença causada por vírus que provoca febre, enfartamento dos gânglios do pescoço e das axilas, ... «Paraiba.com.br, ott 14»
9
Dez truques para conseguir dormir bem nas noites de muito calor
Estes alimentos dificultam a digestão e produzem uma sensação de enfartamento no estômago, por isso, prefira as saladas e as sopas frias. 6. As rotinas «TVI24, ago 14»
10
Tudo o que precisa saber sobre sumos detox
... quebradiças, queda de cabelo, pele baça e seca, falta de memória ou concentração, sensação de inchaço, enfartamento e trânsito intestinal desregulado. «Activa, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfartamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enfartamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT