Scarica l'app
educalingo
fatejar

Significato di "fatejar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FATEJAR IN PORTOGHESE

fa · te · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fatejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fatejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FATEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fatejo
tu fatejas
ele fateja
nós fatejamos
vós fatejais
eles fatejam
Pretérito imperfeito
eu fatejava
tu fatejavas
ele fatejava
nós fatejávamos
vós fatejáveis
eles fatejavam
Pretérito perfeito
eu fatejei
tu fatejaste
ele fatejou
nós fatejamos
vós fatejastes
eles fatejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fatejara
tu fatejaras
ele fatejara
nós fatejáramos
vós fatejáreis
eles fatejaram
Futuro do Presente
eu fatejarei
tu fatejarás
ele fatejará
nós fatejaremos
vós fatejareis
eles fatejarão
Futuro do Pretérito
eu fatejaria
tu fatejarias
ele fatejaria
nós fatejaríamos
vós fatejaríeis
eles fatejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fateje
que tu fatejes
que ele fateje
que nós fatejemos
que vós fatejeis
que eles fatejem
Pretérito imperfeito
se eu fatejasse
se tu fatejasses
se ele fatejasse
se nós fatejássemos
se vós fatejásseis
se eles fatejassem
Futuro
quando eu fatejar
quando tu fatejares
quando ele fatejar
quando nós fatejarmos
quando vós fatejardes
quando eles fatejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fateja tu
fateje ele
fatejemosnós
fatejaivós
fatejemeles
Negativo
não fatejes tu
não fateje ele
não fatejemos nós
não fatejeis vós
não fatejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fatejar eu
fatejares tu
fatejar ele
fatejarmos nós
fatejardes vós
fatejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fatejar
Gerúndio
fatejando
Particípio
fatejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FATEJAR

bostejar · carpintejar · cortejar · cotejar · descortejar · espostejar · esquartejar · festejar · gotejar · latejar · lentejar · motejar · partejar · pastejar · patejar · postejar · pretejar · quartejar · rastejar · trastejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FATEJAR

fatana · fatanar · fatanisca · fatário · fatão · fate · fateco · fateiro · fateixa · fateixar · fateusim · fatia · fatiaça · fatiar · faticeira · fatidicamente · fatiga · fatigabilidade · fatigado · fatigador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FATEJAR

aventejar · barlaventejar · desejar · despejar · entejar · entrefestejar · espartejar · estrotejar · fretejar · hortejar · literatejar · manejar · matejar · passejar · planejar · pratejar · preitejar · sangrentejar · tontejar · voltejar

Sinonimi e antonimi di fatejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FATEJAR»

fatejar · fatejar · dicionário · português · fato · ejar · consertar · arrumar · roupa · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · somente · informal · roupas · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · fatejando · particípio · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · fatejo · fatejas · fatejao · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · verbos · portugueses · quando · fatejares · nós · fatejarmos · vós · fatejardes · eles · fatejarem · coniugazione · portoghese · verbub · verb · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · fateixar · bras · informações · muito · sobre · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · fatejado · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traduzione di fatejar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATEJAR

Conosci la traduzione di fatejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fatejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatejar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fatejar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fatejar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To deceive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fatejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fatejar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fatejar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fatejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fatejar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fatejar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fatejar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fatejar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fatejar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fatejar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fatejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fatejar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fatejar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fatejar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fatejar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatejar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fatejar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fatejar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fatejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fatejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fatejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fatejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATEJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fatejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fatejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fatejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FATEJAR»

Scopri l'uso di fatejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Fatejar, v. t. Concertar roupa; arrumar roupa? « Poz-se a fatejar na rouparia commum.» Ap. Xavier Marques, Praieiros, p. 19. Fava bico de papagaio, s. f. Planta herbacea leguminosa (Phaseolus...). Fava boca de moça, s. f. Planta leguminosa ...
2
Revista de língua portuguesa
"nem avia ahi se nam boa ventura, comer fasta fora, nam me podia arrancar de lá". Vas- conc., Eufrosina, acto V. ec. 9. Fatejar — v. intr. — Lidar com roupas ? Revolvê-las ? — "pôs-se a fatejar na rouparia commum, que era uma grande caixa ...
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
... feasible in practice. Burke. Thoughts on French Affairs. FEAST, v. Feast, n. Fe' aster, Fe'astful, Fe'asting, Fe'ast-day, Fe'ast-master, Fe'ast-rite. Fr. fester, festoyer ; It. festare, !ear,fatejar festeggiare ; Sp. festear, from the LaLfestum; and festum ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. fateiro, s. m. fateixa, s. f. fateixar, v. fatejar, v. fateusim, adj. fatia, s. f. fatiar, v. faticano, adj. faticeira, s. f. fatidico, adj. fatifero, adj. fatigabilidade, s. f. fatigador (S), adj. e s. m. fatigante, adj. 2 gen. fatigar, v. fatigoso (6), adj. fatiloqiiente, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Tiziu e outras estórias
[Não dicionarizado nesta acepção. A mudança do n pelo s deu-se, muito provavelmente, por influência de estofar.] ESTÚRDIO - adj. Estróina, valdevinos. FATEJAR - v. int. Consertar ou arrumar (roupa)T FAZER BÔCA-DE-PITO - loc. verb.
Nelson de Faria, 1966
6
Jana e Joel
Quando voltou, contentíssima, pôs-se a fatejar na rouparia comum, que era uma grande caixa de conduru, cuja tampa servia de cama a um dos varões gémeos. A senhora da cidade recebera-a com agrado e marcara para o batizado o dia ...
Xavier Marques, 1975
7
Praieiros
Quando voltou, contentíssima, pôs-se a fatejar na rouparia comum, que era uma grande caixa de con- durú, cuja tampa sgrvia de cama a um dos varões gêmeos. A senhora da cidade recebera-a com agrado e marcara para o batisado o dia ...
Xavier Marques, 1969
8
Dispersos: Linguística
Será útil lembrar aqui que a península possui ainda outras palavras por flairer e flair: fato e fatejar (valenciano), que não podem representar outra coisa senão olfato e olfatejarf O castelhano diz, como é sabido, husmo e husmear, de iSus 100 ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
9
Praieiros, Janna e Joel
Quando voltou, contentissima, poz-se a fatejar na rou paria commum, que era uma grande caixa de condurú, cuja tampa servia de cama a um dos varões gemeos. A senhora da cidade recebera-a com agrado e marcara para o baptisado o ...
Xavier Marques
10
O ficcionista Xavier Marques: um estudo da "transição" ...
... polhastro, diafaneidade, coridons, chimpar, zéfiro, futurizar, repreensor, farândula, saxifraga, galerno, esfuracado, torcal, virgulta, garavejo, marimacho, marejado, marulho, escabujar, gualdir, pulverência, selvagíneo, plaga, fatejar, maroiço, ...
David Sallés, 1977
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fatejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fatejar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT