Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "favaceira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAVACEIRA IN PORTOGHESE

fa · va · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAVACEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Favaceira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAVACEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAVACEIRA

fava
fava-assaria
fava-da-índia
fava-de-santo-inácio
fava-de-tonca
fava-oliá
fava-rica
favado
faval
favaleiro
favar
favarana
favaria
favas-de-engenho
favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco
faveira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAVACEIRA

barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Sinonimi e antonimi di favaceira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAVACEIRA»

favaceira favaceira dicionário informal português prov trasm vendedeira azeite miúdo fava allusão aulete palavras fatia dourada fatiamento fatiar fatias china fatícano faticeira fatício fático fatidicamente fatídico fatífero fatiga fatigabilidade fatigado wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados

Traduzione di favaceira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAVACEIRA

Conosci la traduzione di favaceira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di favaceira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «favaceira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

favaceira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

favaceira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Favaceira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

favaceira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

favaceira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

favaceira
278 milioni di parlanti

portoghese

favaceira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

favaceira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

favaceira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

favaceira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

favaceira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファバセイラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Favaceira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

favaceira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

favaceira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

favaceira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

favaceira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

favaceira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

favaceira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

favaceira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

favaceira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

favaceira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

favaceira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

favaceira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

favaceira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

favaceira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di favaceira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAVACEIRA»

Il termine «favaceira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «favaceira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di favaceira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «favaceira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su favaceira

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAVACEIRA»

Scopri l'uso di favaceira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con favaceira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Favarica*,f.Favasêca,que, depois de cozida, se come temperada comazeite, alhos e pimenta. * *Favasêca*,f.T.de Turquel. Bofetada, quefaz bater os dentes. * *Favatonca*, f.Planta leguminosa, medicinal, (dipterix tetraphylla). * *Favaceira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAVACEIRA, s. /. Prov. trasm. Vendedeira de azeite por miúdo. (Cf. Revista Lusitana, V, p. 89). FAVACHO (João). Arquitecto que, em 1516, andava fazendo a igreja de S. Julião, em Setúbal. FAVACO, J. m. T. de Fozcoa, Variedade de fava ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVII, 82; XIX, 263; XX, 245. faúlha XIII, 86; XIX, 263. fava,s III, 263 ; XXXII, 178; XXXVII, 235; — contadas XXXI, 99; — de molho de dedo XXXIII, 91; — ratinha XXXVII, 235; — seca XXVIII, 110; pagar as — — XXXI, 118. favaceira V, 89. favada ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Favaceira. -A vendedeira de azeite por miudo. Fedigueira.-~ Corfnalheira, planta das arribas. Fenaseo. -Restolho alto do pão, com herva de permeio, que os lavradores recolhem para alimento da cria no inverno. Férra. -Badil, como ficou dito.
5
The Cort d'Amor: a thirteenth-century allegorical art of love
(Mogadouro and Lagoaça) favaceira 'vendedeira de azeite por miúdo' (А. С. Moreno, RL, V [1897], 89), with the descendants of FABÄCEU, as surmised by Malkiel apropos of the Old Leonese forms, is controversial: Corominas attributes the ...
Lowanne E. Jones, 1977
6
Boletín de la Real Academia Española
42. favaceira, §§ 6 y 8. favaceira (trasmont.) 'vendedora de aceite', § 2. favaleiro [ port.] 'vendedor de pescado', § 2. favaza, no significa "planta del haba" n. 7. fiel ' almotacen', n. 35. flaquera (valenc.) 'panadera', ns. 90 y 95- fleca (valenc.) ...
Real Academia Española, 1961
7
A - C.:
Cf. port. trasmontano favaceira, vendedora de aceite al por menor; favaleiro, vendedor ambulante de pescado: «Las fabaceras e elos fabaceros non conpren pescado reziente pora reuender», F. Salamanca (1916), 135, 5. — «Recatanes e  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Favaceira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/favaceira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z