Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fraldiqueiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRALDIQUEIRO IN PORTOGHESE

fral · di · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRALDIQUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fraldiqueiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRALDIQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRALDIQUEIRO

fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldilha
fraldiqueira
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso
frama
framalha
framboesa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRALDIQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimi e antonimi di fraldiqueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRALDIQUEIRO»

fraldiqueiro fraldiqueiro dicionário português relativo fraldas fraldeiro efeminado mulherengo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete cão acostumado regaço saias mulheres tanto léxico effeminado acostumad informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não analógico criativo acumulado mais

Traduzione di fraldiqueiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRALDIQUEIRO

Conosci la traduzione di fraldiqueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fraldiqueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fraldiqueiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fraldiqueiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Freddiqueiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fraldiqueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fraldiqueiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fraldiqueiro
278 milioni di parlanti

portoghese

fraldiqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fraldiqueiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fraldiqueiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Freddiqueiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fraldiqueiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fraldiqueiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fraldiqueiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fraldiqueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fraldiqueiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fraldiqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fraldiqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fraldiqueiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fraldiqueiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fraldiqueiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fraldiqueiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fraldiqueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fraldiqueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fraldiqueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fraldiqueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraldiqueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fraldiqueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRALDIQUEIRO»

Il termine «fraldiqueiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fraldiqueiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fraldiqueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fraldiqueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fraldiqueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRALDIQUEIRO»

Scopri l'uso di fraldiqueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fraldiqueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que fraldiqueiro. *Fraldejar*,v. i. Mostrar a fralda, andando. Andar pelas fraldas da serra. *Fraldelhim*, m. Ant. O mesmo que fraldelim. *Fraldelim*,m.Brial ; saia interior, aberta adiante. Anágua; saiote. (Do rad.de fralda) *Fraldicurto*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fábulas Completas:
... de pouco aproveitou, Pois, duranteo sermão, O lobo o devorou. Sem dó nem remissão. É bom, convém saber, Uns aos outros valer. FERNANDES COSTA. Cl. —. Oburroeo. cão. fraldiqueiro. Um burro tinha a sua estrebaria Junto à porta do.
Jean de La Fontaine, 2013
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Cão, Cachorro, Lobo, Loirinho, Loba, Cadellinha.) MALTfeZ. (Vej. Fraldiqueiro.) PERDIGUEIRO , são os que cação as perdizes, côr pi- garça , ou pedrèz ordinariamente , orelha comprida, larga , e cahida. PODENGO; cão de menos préstimo, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
César Cascabel:
Quantoao elemento animal, era este representado por dois bonitos cães, um fraldiqueiro, muitíssimo bom paraacaça edeconfiança como guardada casa ambulante,eum cãod'água, sábio e engraçado,que hádevir aser membro do Instituto, ...
Júlio Verne, 2014
5
Além do maar: romance
Pouco depois, o fraldiqueiro reparou na sua cauda espetada a sair do panelão; sem fazer barulho, acocorou-se atrás duma árvore, firmando um cotovelo no tronco, e levando a arma à cara em posição de tiro. Os macacos ainda ficaram ...
Miguel Medina, 1994
6
O mundo à minha procura: autobiografia
assobiadela logo ao lusco- fusco, «Eia seu Fraldiqueiro», e eu voava de cama para cama, todo de branco, como o velho de capuchinho nas fitas do cinema alemão. Só me faltava o gorro vermelho e a vassoura para planar naquela caserna.
Ruben A., 1964
7
A sombra do vento
Como está a senhora? A anciã sorriu docemente a Fermín. O meu amigo acariciou-lhe o rosto e a testa. A anciã agradecia o contacto de outra pele como um gato fraldiqueiro. Senti que se me apertava a garganta. – Que pergunta tão parva, ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
8
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Como está a senhora? A anciã sorriu docemente a Fermín. O meu amigo acariciou-lhe o rosto e a testa. A anciã agradecia o contacto de outra pele como um gato fraldiqueiro. Senti que se me apertava a garganta. – Que pergunta tão parva, ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Imaginem! O pequeno Schwerdtfeger! Afinal de contas havia nas suas feições um quê de fraldiqueiro, a sua voz era gutural, e ele parecia mais um rapazote do que um homem, muito embora se devesse admitir o belo azul dos seus olhos, ...
Thomas Mann, 2010
10
O Soberbo Orenoco:
volveu o Sargento Marçal, rosnando como um cão de fila irritado porum fraldiqueiro. Germano Paterneprocedeu entãoa novo curativo e verificou quea ferida nãoestava envenenada. Se o estivesse, já decerto o efeitodo venenoteria  ...
Júlio Verne, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRALDIQUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fraldiqueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oliver Stone ataca José María Aznar, George W. Bush e Barack …
... numa conferência de imprensa que o ex-primeiro-ministro espanhol, José María Aznar, foi um «amigo e um cão fraldiqueiro» do presidente George W. Bush, ... «c7nema, ott 15»
2
Literatura? Este ringue não é p'ra meninos
... onde escreve: “Lázaro Cônsul/ fraldiqueiro e saltão,/ tu dizes lá às inglesas o que dizes cá às nossas portuguesas?/ Honrado consular,/ a pátria te agradece ... «Observador, ago 15»
3
Angola torna-se principal comprador de armas à Rússia
Comercio Livre (ao Joni (Luanda):): Olha lá ó fraldiqueiro quando tu falares com respeito sobre os outros serás respeitado. Até lá, evidentemente, não. «AngoNotícias, ott 13»
4
Requião, o amarelão
Requião o chamou num jornal de “cão fraldiqueiro”, aquele que se refugia embaixo da saia da dona. Um dia, na porta do Hotel Bourbon, em Londrina, Frare viu ... «Galileu, lug 11»
5
O leão é manso!
À época, Requião o havia classificado como “cão fraldiqueiro”. Dias após, os dois se encontraram no Hotel Bourbon, em Londrina. E Ciro não deixou por ... «Paraná-Online, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fraldiqueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fraldiqueiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z