Scarica l'app
educalingo
franca-tripa

Significato di "franca-tripa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRANCA-TRIPA IN PORTOGHESE

fran · ca · tri · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCA-TRIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Franca-Tripa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRANCA-TRIPA

agripa · amaripa · chiripa · farripa · francatripa · maripa · pau-de-virar-tripa · ripa · tripa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRANCA-TRIPA

framboesia · framengo · francalete · francamente · francano · francatripa · francear · franceína · francela · francelho · Francelina · francesa · francesada · francesia · francesiar · francesice · francesinha · francesismo · francesista · francês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRANCA-TRIPA

Filipa · caipa · chipa · chulipa · dipa · empipa · equipa · folipa · gaipa · lipa · melanipa · nipa · pipa · sarraipa · solipa · sulipa · taipa · tipa · tulipa · túlipa

Sinonimi e antonimi di franca-tripa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRANCA-TRIPA»

franca-tripa · franca · tripa · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · bras · boneco · move · cordas · arames · fantoche · priberam · fran · brasil · títere · françafrancaletefrancamentefranca · tripafrancearfrancelafrancelho · tempo · viajar · pelo · imagens · para · criativo · expandir · parceria · gettyimages · maior · banco · mundo · disponibilizar · milhões · notícias · digressão · país · laureada · concurso ·

Traduzione di franca-tripa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRANCA-TRIPA

Conosci la traduzione di franca-tripa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di franca-tripa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franca-tripa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

肠坦诚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Franco-tripa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Frankly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेट-खुलकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القناة الهضمية-صريح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кишка откровенное
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

franca-tripa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত্রে-অকপট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gut-franc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Terus terang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gut-frank
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

腸率直
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장 - 프랭크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

isine weteng-frank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruột thẳng thắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடல்-வெளிப்படையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आतडे फ्रॅंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gut-frank
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gut-frank
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gut-Frank
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кишка відверте
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gut-Frank
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gut-frank
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gut-Frank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gut-frank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gut-frank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di franca-tripa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCA-TRIPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di franca-tripa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «franca-tripa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su franca-tripa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRANCA-TRIPA»

Scopri l'uso di franca-tripa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franca-tripa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mild, vry, vrygeevend, geefzuchtig. Francamente. Mildlyk , vrygeevendlyk, geefzuchtiglyk. Franca Tripa. Honds-boícn,zynde een kruid zo genaamd« Franceár , of, Andar pelas francas* Op de toppen der boomen wandelen , gaan , of, ípringen.
Abraham Alewyn, 1718
2
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias do actores, tendo já typos conhecidos, como Polichihello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
3
Historia do theatro portuguez: A comedia classica e as ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias de actores, tendo já typos conhecidos, como Polichinello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
4
The Lives and Exploits of the Most Noted Robbers, ...
The first brigand-chief he came in contact with near Rogliano, about five leagues from Cosenza, was Franca- tripa — a man eminent in his way and the terror of the whole country. When closely pressed, this robber was * This work has been ...
5
The Monthly Review
One of the brigand chieftans at this period was named Franca- tripa, whose atrocities made him the terror of the whole country. Endowed by nature with great vigour of body and shrewdness of mind, and being fully acquainted with the ...
6
Adventures of an Aide-de-camp, Or A Campaign in Calabria
Besides, Excellenza," he added, " Franca- tripa's men are in the forest, and you might be in some peril if you fell into their hands alone : while under my protection you are safe. I mean not that the noble Francatripa, would in person molest you ...
James Grant, 1848
7
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body and shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
Reuben Percy, John Timbs, 1844
8
The lives and exploits of banditti and robbers in all parts ...
... the bay and the forest of Saint Euphemia- The latter had for ages been the resort of banditti. The French officer found it frequented by a robber more daring and formidable even than Franca tripa, who had led him such a dance to Gli Parenti.
Charles MacFarlane, 1833
9
the mirror
"Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body aad shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
10
Adventures of an Aide-de-camp
Then the reports of musketry were heard ; a skirmish had ensued between the brigands and the armed peasantry ; the latter had been defeated, and the unrelenting lieutenant of Franca- tripa, after laying their dwellings in asb.es, leisurely ...
James Grant, 1854
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Franca-Tripa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/franca-tripa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT