Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morteirete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORTEIRETE IN PORTOGHESE

mor · tei · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTEIRETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morteirete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORTEIRETE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morteirete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Morteirete

Morteirete

Morteirete è un tipo di mortaio leggero sviluppato dalla Silver Arm Factory per l'uso dell'esercito portoghese alla fine degli anni 60. Questo tipo di arma era destinato ad essere utilizzato da fanteria leggera in aree densamente foreste come la giungla Angola, Mozambico e Guinea dove si sta svolgendo la guerra d'oltremare. Fondamentalmente, il Morteirete FBP è un mortaio da 60 mm di calibro che ha un bandolier speciale, con marcature che permettono il rapido e istintivo calcolo della distanza di tiro. Questa caratteristica dell'arma consente il suo utilizzo senza necessità del bipodi, della piastra di base e dell'obiettivo che normalmente equipaggiano i mortai convenzionali, rendendo così molto più leggero e facile da usare dalle troppe truppe leggere. Riferimenti ↑ Morteirete. Pagina visitata nel novembre del 2011. Morteirete é um tipo de morteiro ligeiro, desenvolvido pela Fábrica de Braço de Prata para uso do Exército Português no final da década de 1960. Este tipo de arma destinou-se a ser usado pela infantaria ligeira em áreas densamente arborizadas, como eram as da selva africana de Angola, Moçambique e Guiné onde decorria a Guerra do Ultramar. Basicamente, o Morteirete FBP é um morteiro de calibre de 60 mm que possui uma bandoleira especial, com marcações que permitem o cálculo rápido e instintivo da distância de tiro. Esta característica da arma permite o seu uso sem ser necessário o bipé, o prato-base e a mira que normalmente equipam os morteiros convencionais, tornando-a assim muito mais leve e fácil de usar por tropas ligeiras apeadas. Referências ↑ Morteirete. Página visitada em Novembro de 2011.

Clicca per vedere la definizione originale di «morteirete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORTEIRETE


alegrete
a·le·gre·te
capeirete
ca·pei·re·te
carrete
car·re·te
cheirete
chei·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pipirete
pi·pi·re·te
retrete
re·tre·te
revirete
re·vi·re·te
tapirete
ta·pi·re·te
tirete
ti·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORTEIRETE

mortalhar
mortalidade
mortalizar
mortalmente
mortandade
Mortágua
morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteiro
mortezinho
mortical
morticidade
morticínio
mortiço
mortificação
mortificado
mortificador
mortificante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORTEIRETE

abafarete
alrete
amorete
barrete
brilharete
charrete
colarete
diabrete
escrete
ferrete
jarrete
livrete
magrete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
sorete
tamborete
torete

Sinonimi e antonimi di morteirete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORTEIRETE»

morteirete morteirete tipo morteiro ligeiro desenvolvido pela fábrica braço prata para exército português final década este arma destinou usado infantaria ligeira áreas densamente arborizadas como dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico mortar image portuguese african life picture used extensivly during very light small easy than informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não priberam morteiretemorteirete sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente teirê antiga pequena peça artilharia analógico criativo potencial exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar aulete morosofia morosofo morotinga morotó morototó morouceiro morouço moroxita morparaense morquelhinho morquelho morquelo tradução babylon anos léxico sonhos sonhar pesquisa interpretação nossa grátis veja centenas milhares nome masculino portal singular plural morteiretes flexiona casa destaques lince conversor

Traduzione di morteirete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTEIRETE

Conosci la traduzione di morteirete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di morteirete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morteirete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

morteirete
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Muerte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Death you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morteirete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morteirete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morteirete
278 milioni di parlanti

portoghese

morteirete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morteirete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morteirete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morteirete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morteirete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morteirete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morteirete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morteirete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morteirete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morteirete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morteirete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morteirete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morteirete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morteirete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morteirete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morteirete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morteirete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morteirete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Død deg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morteirete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTEIRETE»

Il termine «morteirete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morteirete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morteirete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morteirete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su morteirete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORTEIRETE»

Scopri l'uso di morteirete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morteirete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
a opção pela espada: os comandos especiais em defesa do ocidente
Instalo me como condutor, com Farinhae Morteirete comotripulaçãoe tentamos sair como blindado. Mas não acerto passar das marchas lentas para asde estradas (são sete marchas à frente), poisisto não podeserfeito em movimento e  ...
pedro marangoni
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De morte + côr) *Morteira*, f.Variedadede uva preta, amesma que bom vedro.— Inclinome aque deveria escreverse murteira, de Murteira, n. p., se nãode murta. * *Morteirada*,f.Tiro de morteiro. *Morteirete*, (teirê) m. Antiga e pequena peça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Peça que sai da caixa do morteirete. Exame de Bombeiros. LINGUÈTE, s. m. t. de Naut. Peça de páo, ou ferro, que se embebe nas mossas do cabrestante, para que não desande , depois que se tem levado a ancora , ou algum fardo.
António de Morais Silva, 1831
4
Diccionario de lingua portuguesa,
cíes coro suas descidas de escada v e linguetas. " §. Peça que sai da caixa do morteirete. Exorne de Bombeiros. LINGUETE , s. m. t. de Naut. Peça de pao , ou ferro , que se embebe ñas mossas do cabrestan- Ff ii te , te , pan que náo ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Morteirete, 8. m. a small mortar-piece. Morteiro, s. m. (with gunners), a mortar, or mortar-piece. Mortesinho. See Mortisinho. Morticinio. See Mortisinho. Mosaico, Mosaic work ; which is an assemblage of little pieces of glass, marble, precious ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
granadas reaes e hum morteirete para as lançar e a palamenta necessária para la- orar a artilharia e morteiro; a goarnição da Náu toda de gente branca e nada de pretos, cuja expedição me parece se tará melhor desta Cidade ou da Córte, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1913
7
Anuário da Guiné portuguesa
... manejo, limpeza c conservação das armas individuais (espingarda, pistola, metralhadora-ligeira), da ferramenta portátil e dos equipamentos ; conhecimento geral das armas colectivas (metralha- doras-pesadas, morteiro, morteirete, ctc.) ...
8
Moçambique, 1970: Operação Nó Górdio
Na página anterior, unidade de Caçadores progredindo no mato, levando um deles, ao um morteirete de 60 mm. Em baixo, guerrilheiro da Frelimo com um lança-granadas foguete RPG-7. Nas páginas 24-25, o General Kaulza de Arriaga ...
Carlos de Matos Gomes, 2002
9
Anuário da Guiné Portuguesa
... manejo, limpeza e conservação das armas individuais (espingarda, pistola, metralhadora-ligeira), da ferramenta portátil e dos equipamentos ; conhecimento geral das armas colectivas (metralha- doras-pesadas, morteiro, morteirete, etc.) ...
Portuguese Guinea, 1948
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... de morgado (lat. majoratus) Morrete, de morro (vasco murua) Morteirete, de morteiro (lat. mortarium) Motete,de mote (lat. muttum, palavra) Noete, de nó (lat. nodus) Onglete, de unha (francês onglette, de ongle, unha, do lat. ungula) Orelhete ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morteirete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/morteirete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z