Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garapeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARAPEIRA IN PORTOGHESE

ga · ra · pei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARAPEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garapeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARAPEIRA


campeira
cam·pei·ra
cepeira
ce·pei·ra
copeira
co·pei·ra
epeira
e·pei·ra
farrapeira
far·ra·pei·ra
garupeira
ga·ru·pei·ra
malapeira
ma·la·pei·ra
orelha-de-toupeira
o·re·lha·de·tou·pei·ra
papeira
pa·pei·ra
rapeira
ra·pei·ra
ripeira
ri·pei·ra
roupeira
rou·pei·ra
sapeira
sa·pei·ra
sipeira
si·pei·ra
sopeira
so·pei·ra
tapeira
ta·pei·ra
toupeira
tou·pei·ra
trapeira
tra·pei·ra
tulipeira
tu·li·pei·ra
vespeira
ves·pei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARAPEIRA

garantido
garantidor
garantir
garantismo
garantista
garanvaz
garapa
garapaná
garaparia
garapau
garapeiro
garapu
gararoba
garateia
garatuja
garatujador
garatujar
garatusa
garauçá
garaúna

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARAPEIRA

Moreira
bapeira
cachapeira
carraspeira
carreira
caçapeira
escopeira
feira
gapeira
garoupeira
madeira
maneira
naipeira
nipeira
palapeira
palmeira
paupeira
salepeira
taipeira
tampeira

Sinonimi e antonimi di garapeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARAPEIRA»

garapeira peroba caldo cana ibama paranaguá eletrica ariquemes usada garapeira curiosidades sobre madeira nome científico apuleia ieiocarpa macbr arvore família leguminosae caesalpiniaceae nomes comerciais brasil garapa arte madeiras pranchas vigamentos ripas apresenta resistência moderada fungos apodrecedores entretanto ótima opção pois possuí alta amata características amarela pode encontrada pará grande mata atlântica especial estados bahia espírito santo espécie procedência material lenhoso para estudos tecnológicos

Traduzione di garapeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARAPEIRA

Conosci la traduzione di garapeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di garapeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garapeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

garapeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Girdle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garapeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garapeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garapeira
278 milioni di parlanti

portoghese

garapeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garapeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garapeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garapeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garapeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garapeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garapeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garapeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garapeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garapeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garapeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garapeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garapeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garapeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garapeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garapeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garapeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garapeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garapeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garapeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garapeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARAPEIRA»

Il termine «garapeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garapeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garapeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garapeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garapeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARAPEIRA»

Scopri l'uso di garapeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garapeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Sinonímia vulgar: grápia. grapiá. grapiapunha. grapiapunha-branca. amarelinho. gema- de-ovo. garapeira. jutaí (no Nordeste). garapa- amarela. ibirá- perê. guaretá. mulata. mulateira. madeira-manchada . Bibliografia. BRAGA. R. Plantas do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Pesquisas: Antropologia
Lá no lugar das almas, ainda só de raiva e revolta, os dois irmãos pensaram em cortar uma garapeira muito grossa de lá de cima mesmo (123). O plano era que os galhos da garapeira de cima caíssem por todo o canto da terra, juntamente ...
‎1995
3
Viagem ao mundo alternativo: a contracultura nos anos 80
Comprou-se uma garapeira pra explorar a transa turística, pra fazer o que a gente podia. Uma garapeira, tinha a Rural, plantamos milho verde, cana. Aproveitamos a experiência do Beto, que explorava esses setores. A gente ampliou a ...
Cesar Augusto de Carvalho, 2006
4
Antologia escritores
GARAPEIRA. ESTUDANTINA. José Ribamar Garcia (*) "Filomena cadê o meu Filomena cadê o meu O meu beijo gostoso Que você me prometeu." A letra dessa canção, tocada na amplificadora instalada em frente da Merenda, tinha esse ...
Tomaz Gomes Campelo, 2003
5
Antologia escritores: 30 anos em prol da cultura do Piaui
GARAPEIRA ESTUDANTINA José Ribamar Garcia (*) "Filomena cadê o meu Filomena cadê o meu O meu beijo gostoso Que você me prometeu." A letra dessa canção, tocada na amplificadora instalada em frente da Merenda, tinha esse ...
Tomaz Gomes Campelo, União Brasileira de Escritores do Piauí, 2000
6
Fortaleza descalðca: reminiscãencias
O. Bembém. da. Garapeira. Uma das figuras mais populares e queridas de Fortaleza, por volta de 1913, era o garapeiro Bembém, estabelecido nas vizinhanças do antigo Mercado Público, num quiosque muito bem feito, de taliscas de ...
Otacílio de Azevedo, 1980
7
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
... jacarandá (flores roxas), cantado tão lindamente por Marisa Monte, junto a seus irmãos e irmãs, na canção "Bem leve": "jacarandá, peroba, pinho, jatobá, cabreúva, garapeira..." Fosse o Brasil descoberto na primavera, correríamos o risco ...
Moacyr Moreira, 2003
8
Santarém: uma síntese histórica
A Garapeira Ipiranga. popularmente conhecida desde a década de 1940, propriedade do Sr. Cipriano Rocha, em meio aos centenários benjamins da Praça da Matriz, era também bastante frequentada por pessoas de ambas as classes, que ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
9
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
1o a-d), a garapeira (Apuleia), o ipê (Tabebuia), a guarajuba (Terminalia) e a pitomba (Talisia). A densidade da madeira é a propriedade física que prediz melhor a. 1. Jaccard - a/(a4b4c), onde a = atributos em comum; b - atributos exclusivos ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
10
Tempos e lugares de gênero
Já Jovina Maria da Conceição, uma piauiense que ficou conhecida em Belém como "Maria Piauhy" , era garapeira (Diário de Notícias, 21/10/1892, p. 2). Somavam-se a estas, as negras de tabuleiro como Ana Martinha da Silva, que vendia ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARAPEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garapeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caminhão carregado com madeira ilegal é apreendido em …
... 22 metros cúbicos de oito espécies nativas de madeira, sendo elas Cambará, Champagne, Mescla Aroeira, Angelim, Cedrinho, Sucupira, Garapeira e Jatobá ... «Globo.com, ott 15»
2
Restaurante de Ariquemes é roubado pela sexta vez 13 de outubro …
Um restaurante localizado na Travessa Garapeira, no Setor 01 de Ariquemes, foi roubado pela sexta vez na madrugada desta terça-feira. O fato aconteceu por ... «Folha Nobre, ott 15»
3
Projeto Pacificar promove manhã de esportes e lazer para crianças
Por isso eu trouxe meu filho, tirei-o lá do Ramal da Garapeira para vir para cá”, contou. Claudemir participou de todas as brincadeiras (Foto: Diego ... «Agência de Notícias do Acre, ott 15»
4
Projeto susta portaria do Ministério do Meio Ambiente sobre plantas …
“As espécies garapeira, jatobá, itaúba, angelim, entre outras, listadas na portaria, são espécies que compõem diversos planos de manejo aprovados tanto pelo ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, ago 15»
5
Brasileiro – Daniel Cançado surpreende e leva o titulo de Campeão …
... antidesportiva. Daniel Cançado conquistou meritoriamente o titulo, Matheus Colleta é o Vice-Campeão e Marcus Santos o P3 da garapeira graduados. «PlanetKart, lug 15»
6
Sedam e Polícia Ambiental apreendem 600 metros cúbicos de …
... sem procedência legal embargaram alguns estabelecimentos, e apreenderam toda a madeira serrada (ipê, angelim, garapeira, cerejeira e até castanheira). «Jornal Rondoniagora, giu 15»
7
Etapa do Circuito Sesc Caminhada e Corrida de Rua reúne grande …
... Rede Farma de Farmácias, Supermercados Musamar, TW Painéis, X-Port Nutrição Esportiva, Mega Lanche, Garapeira Primavera, Dias Bike, Pratik Esportes, ... «Umuarama Ilustrado, giu 15»
8
No AC, jovem diz ter sido sequestrada e estuprada ao sair da escola
Desaparecida deste quarta-feira (27), uma adolescente de 16 anos foi encontrada pela Polícia Civil na tarde de quinta-feira (28) no Ramal da Garapeira, no ... «Globo.com, mag 15»
9
Caminhoneiro morre em acidente na BR-470 em Ibirama, no Alto Vale
O motorista teria tombado o caminhão sozinho, sem envolver outros veículos, no quilômetro 122 da rodovia, na conhecida Curva da Garapeira. O local é um ... «Zero Hora, feb 15»
10
Portaria autoriza comercialização de espécies madeireiras em Mato …
... ano passado, já que a mesma inviabiliza a atividade madeira no Estado, proibindo a comercialização de espécies como a itaúba, garapeira, jatobá, cerejeira, ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garapeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garapeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z