Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garfiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARFIAR IN PORTOGHESE

gar · fi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARFIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garfiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo garfiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GARFIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu garfio
tu garfias
ele garfia
nós garfiamos
vós garfiais
eles garfiam
Pretérito imperfeito
eu garfiava
tu garfiavas
ele garfiava
nós garfiávamos
vós garfiáveis
eles garfiavam
Pretérito perfeito
eu garfiei
tu garfiaste
ele garfiou
nós garfiamos
vós garfiastes
eles garfiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu garfiara
tu garfiaras
ele garfiara
nós garfiáramos
vós garfiáreis
eles garfiaram
Futuro do Presente
eu garfiarei
tu garfiarás
ele garfiará
nós garfiaremos
vós garfiareis
eles garfiarão
Futuro do Pretérito
eu garfiaria
tu garfiarias
ele garfiaria
nós garfiaríamos
vós garfiaríeis
eles garfiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu garfie
que tu garfies
que ele garfie
que nós garfiemos
que vós garfieis
que eles garfiem
Pretérito imperfeito
se eu garfiasse
se tu garfiasses
se ele garfiasse
se nós garfiássemos
se vós garfiásseis
se eles garfiassem
Futuro
quando eu garfiar
quando tu garfiares
quando ele garfiar
quando nós garfiarmos
quando vós garfiardes
quando eles garfiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
garfia tu
garfie ele
garfiemosnós
garfiaivós
garfiemeles
Negativo
não garfies tu
não garfie ele
não garfiemos nós
não garfieis vós
não garfiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
garfiar eu
garfiares tu
garfiar ele
garfiarmos nós
garfiardes vós
garfiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
garfiar
Gerúndio
garfiando
Particípio
garfiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARFIAR


afiar
a·fi·ar
aporfiar
a·por·fi·ar
atrofiar
a·tro·fi·ar
bazofiar
ba·zo·fi·ar
catrafiar
ca·tra·fi·ar
chefiar
che·fi·ar
cofiar
co·fi·ar
confiar
con·fi·ar
desafiar
de·sa·fi·ar
desconfiar
des·con·fi·ar
desenfiar
de·sen·fi·ar
desfiar
des·fi·ar
enfiar
en·fi·ar
esgrafiar
es·gra·fi·ar
fiar
fi·ar
hipertrofiar
hi·per·tro·fi·ar
porfiar
por·fi·ar
refiar
re·fi·ar
trancafiar
tran·ca·fi·ar
trincafiar
trin·ca·fi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARFIAR

garepe
garera
garete
garfa
garfada
garfado
garfar
garfeira
garfejar
garfete
garfilha
garfim
garfo
garfuana
gargaçalada
gargadaçar
gargajola
gargal
gargalaçar
gargaleira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARFIAR

acofiar
ampliar
anafiar
anunciar
cambiar
denunciar
encatrafiar
entrefiar
enviar
esfiar
familiar
iniciar
liar
malconfiar
peculiar
rafiar
rufiar
tresfiar
trocafiar
variar

Sinonimi e antonimi di garfiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARFIAR»

garfiar garfiar dicionário português garfo vint conseguir algo fugir escapulir absurdo censurou bruno encolhendo braço afastando mão fotografia cerrou lábios expirou pelo nariz fixou informal flexão degarfie erro equivoco vergonhoso ação contrária grupo priberam língua portuguesa provida gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches desaparecer embora chez fazer quatro garfanho reabriu passado paredes todas pintadinhas novo letra toda charmosa cabeçalho aulete palavras garanvaz garão garapa amarela garapacapunta garapalha garapaná garapão garaparia garapau garapê garapeira garapeiro conjugação verbos portugueses porto editora achando conjugar formas verbais para palavra konjugieren verbformen konjugation portugiesisch bloglovin apetece outra textos foram postados eventualmente revistos

Traduzione di garfiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARFIAR

Conosci la traduzione di garfiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di garfiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garfiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

garfiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Garfiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To grapple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garfiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garfiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garfiar
278 milioni di parlanti

portoghese

garfiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garfiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garfiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garfiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garfiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garfiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garfiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garfiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garfiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garfiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garfiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garfiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garfiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garfiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garfiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garfiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garfiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garfiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garfiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garfiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garfiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARFIAR»

Il termine «garfiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garfiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garfiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garfiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garfiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARFIAR»

Scopri l'uso di garfiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garfiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Caçador de garças. GARFIAR - V. O mesmo que fugir. Re- tirar-se apressadamente. GARFO - Subs. Tipo de fisga com três dentes. GARGANTA - Adj. Prosa, conversador, mentiroso. GARGANTEAR - V. Contar vantagens; fanfarronar, bazofiar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Acta Universitatis Upsaliensis: Studia historica Upsaliensia
9. Hruni, prestsbj6nustubok 1861—1897, s6knarmannatol 1861—1876, 1877 — 1885; VII. Kjalarnesprfifastsdæmi, no. 4. Garfiar, prestspjfinustubaekur 1816 — 1862, 1863—1910, sfiknarmannatol 1858—1867, 1868—1879, 1880—1889. 7.
‎1988
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
He or male martin. 2. Filch- er, a petty thief or robber. Garfa, sf. Claw, the foot of a beast or bird armed with sharp nails ; a hand, in contempt ; an ancient tax. Garfada ó GirfiApa,*/. The act of clawing or seizing any thing with the nails. GarfiAr, r».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
He or male martin. 2. Filch- er, a petty thief or robber. Garva, sf. Claw, the foot of a beast or bird armed with sharp nails ; a hand, in contempt ; an ancient tax. Gartada 6 GarfiAda,*/. Theact of clawing or seizing any thing with the nails. Garfiar, vn.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
Climate Since AD 1500
... district Halifeli, Skagafjord district Malifeli, Skagafjord district Viiidaistunga, N. Hflnavatn district Fitjar, Borgarfjord district Hitardalur, Myra district Garfiar, Kjds district Hestur, Borgarfjord district Hitardaiur, Mfra district Meier, Borgarfjord district?
Bradley,, Jones,, 2003
6
Remarks on several parts of Europe: relating chiefly to ...
(k) His eldeft Son Garfiar having had the Misfortune to kill undefignedly his second Brother 7ulian, who was a Cardinal ; and going, by his Mother's Advice, to throw himself at his Father's Feet; Cosma, in the Fury of his Pasiion, ran him thro' with ...
John Breval, 1738
7
Language Contact across the North Atlantic: Proceedings of ...
... the landnamsman (lgalikup Kangerlua/Igaliku Fjord) Herj61fsnes named afier Herj6lf, 'promontory' (Ikigaat) Garfiar 'fences' (Igaliku) I-Iva1seyjarlj6r6r named after the island Hvalsey 'whale island' (Arpatsivik) Ketilstj6r6r (named afier Ketil, ...
P. Sture Ureland, Iain Clarkson, 1996
8
A Compleat History of the Affairs of Spain, from the first ...
Caflile, to Smrctim the eldest, Lem, to A'Zfim 0; and Gtzsicifl, with his siConquesis in Pcrtrzgnl, to. Garfiar; all which, after some bloody Warts betwixt the Brothers, being reunited in the Parson si ofct/Iffanso, he tOOk the City os Tolulo from tho ...
J. C. (M.D.R.), Jodocus CRULL, 1708
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Grape gathering, Vendimia. A grape stone, a kernel in grapes, Granillo. A grapnel, Arpeo. To grapple, Aferrar, garfiar, garra- far. To catch with a grapple, Engarrafar. Grappled, Aferrado, garrafado. A grapple, or grappling iron of a sh ip, Garsio.
John Stevens, 1726
10
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
... i' attacher a ; Uncinate , graffiarc ; Garfiar. The Grapple of a Ship ; Grappil, grappin, la main d' un navire ; 11 gramo délia nave; El garfio del пае. A Grapple ; Agrapbe, agraffe ; Rampino, uncino; Corchete, beviBa. Grappled ; Accroché, attaché ...
James Howell, 1660

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garfiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garfiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z