Significato di "malconfiar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MALCONFIAR IN PORTOGHESE

mal · con · fi · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALCONFIAR

Malconfiar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo malconfiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MALCONFIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu malconfio

tu malconfias

ele malconfia

nós malconfiamos

vós malconfiais

eles malconfiam

Pretérito imperfeito

eu malconfiava

tu malconfiavas

ele malconfiava

nós malconfiávamos

vós malconfiáveis

eles malconfiavam

Pretérito perfeito

eu malconfiei

tu malconfiaste

ele malconfiou

nós malconfiamos

vós malconfiastes

eles malconfiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu malconfiara

tu malconfiaras

ele malconfiara

nós malconfiáramos

vós malconfiáreis

eles malconfiaram

Futuro do Presente

eu malconfiarei

tu malconfiarás

ele malconfiará

nós malconfiaremos

vós malconfiareis

eles malconfiarão

Futuro do Pretérito

eu malconfiaria

tu malconfiarias

ele malconfiaria

nós malconfiaríamos

vós malconfiaríeis

eles malconfiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu malconfie

que tu malconfies

que ele malconfie

que nós malconfiemos

que vós malconfieis

que eles malconfiem

Pretérito imperfeito

se eu malconfiasse

se tu malconfiasses

se ele malconfiasse

se nós malconfiássemos

se vós malconfiásseis

se eles malconfiassem

Futuro

quando eu malconfiar

quando tu malconfiares

quando ele malconfiar

quando nós malconfiarmos

quando vós malconfiardes

quando eles malconfiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

malconfia tu

malconfie ele

malconfiemosnós

malconfiaivós

malconfiemeles

Negativo

não malconfies tu

não malconfie ele

não malconfiemos nós

não malconfieis vós

não malconfiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

malconfiar eu

malconfiares tu

malconfiar ele

malconfiarmos nós

malconfiardes vós

malconfiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

malconfiar

Gerúndio

malconfiando

Particípio

malconfiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI MALCONFIAR

Conosci la traduzione di malconfiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di malconfiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malconfiar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: malconfiar
• Traduttore italiano - spagnolo: Malconfiar
• Traduttore italiano - inglese: Malconfirm
• Traduttore italiano - hindi: malconfiar
• Traduttore italiano - arabo: malconfiar
• Traduttore italiano - russo: malconfiar
• portoghese: malconfiar
• Traduttore italiano - bengalese: malconfiar
• Traduttore italiano - francese: malconfiar
• Traduttore italiano - malese: malconfiar
• Traduttore italiano - tedesco: malconfiar
• Traduttore italiano - giapponese: malconfiar
• Traduttore italiano - coreano: malconfiar
• Traduttore italiano - giavanese: malconfiar
• Traduttore italiano - vietnamita: malconfiar
• Traduttore italiano - tamil: malconfiar
• Traduttore italiano - marathi: malconfiar
• Traduttore italiano - turco: malconfiar
• Traduttore italiano - italiano: malconfiar
• Traduttore italiano - polacco: malconfiar
• Traduttore italiano - ucraino: malconfiar
• Traduttore italiano - rumeno: malconfiar
• Traduttore italiano - greco: malconfiar
• Traduttore italiano - afrikaans: malconfiar
• Traduttore italiano - svedese: malconfiar
• Traduttore italiano - norvegese: malconfiar

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALCONFIAR»

Scopri l'uso di malconfiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malconfiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Portuguese-English Dictionary

to be not in accord with. malconfiar-se (v.r.) to have doubts about. malconformafao (/.) malconformation. malcontentadifo -ja (adj.) hard to please. malcontente (adj.) malcontent. malcriado -da (adj.) ill-bred, rude, ill-behaved, ill- mannered, badly ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. e 2 núm. malcômia, t. j. malcomido, adj. malcondizer, V. malconfiar, v. malconjunto, adj. malcon tentadiço, adj. malcontente, adj. 2 gên. malcozinhado, adj. e s. m. malcriado, adj. mal-da-baía-de-são- paulo, s. m. PL: males-da-baía- de- ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... liquefazer 53 malconfiar 29 maticar 26 liquescer 41 maldigoar 31 matracar 26 liquidificar 26 maldizer 52 matraquear 36 liricar 26 malear 36 matreirear (B) 36 lisonjear 36 maleficiar 29 matrimoniar 29 litigar 28 malfazer 53 matrucar 26 litigiar ...

Willy Paulik, 1997