Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gatanhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GATANHAR IN PORTOGHESE

ga · ta · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GATANHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gatanhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gatanhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GATANHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gatanho
tu gatanhas
ele gatanha
nós gatanhamos
vós gatanhais
eles gatanham
Pretérito imperfeito
eu gatanhava
tu gatanhavas
ele gatanhava
nós gatanhávamos
vós gatanháveis
eles gatanhavam
Pretérito perfeito
eu gatanhei
tu gatanhaste
ele gatanhou
nós gatanhamos
vós gatanhastes
eles gatanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gatanhara
tu gatanharas
ele gatanhara
nós gatanháramos
vós gatanháreis
eles gatanharam
Futuro do Presente
eu gatanharei
tu gatanharás
ele gatanhará
nós gatanharemos
vós gatanhareis
eles gatanharão
Futuro do Pretérito
eu gatanharia
tu gatanharias
ele gatanharia
nós gatanharíamos
vós gatanharíeis
eles gatanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gatanhe
que tu gatanhes
que ele gatanhe
que nós gatanhemos
que vós gatanheis
que eles gatanhem
Pretérito imperfeito
se eu gatanhasse
se tu gatanhasses
se ele gatanhasse
se nós gatanhássemos
se vós gatanhásseis
se eles gatanhassem
Futuro
quando eu gatanhar
quando tu gatanhares
quando ele gatanhar
quando nós gatanharmos
quando vós gatanhardes
quando eles gatanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gatanha tu
gatanhe ele
gatanhemosnós
gatanhaivós
gatanhemeles
Negativo
não gatanhes tu
não gatanhe ele
não gatanhemos nós
não gatanheis vós
não gatanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gatanhar eu
gatanhares tu
gatanhar ele
gatanharmos nós
gatanhardes vós
gatanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gatanhar
Gerúndio
gatanhando
Particípio
gatanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GATANHAR


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GATANHAR

gata
gatafunhar
gatafunhos
gatal
gatalhão
gatanhada
gatanho
gatar
gataria
gatarrão
gatária
gatázio
gatão
gateado
gateador
gatear
gateio
gateira
gateiro
gatenho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GATANHAR

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

Sinonimi e antonimi di gatanhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GATANHAR»

gatanhar gatanhar dicionário português prov arranhar falando gato mesmo agatanhar priberam gatanhargatanhar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhar conjugar aulete palavras gastroenterite gastroenterocolite gastroenterologia gastroenterologista gastroesofágico gastroesofagite gastrofaringite gastrófilo informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional gatanho gatanhasconjuga conjugação gerúndio gatanhando particípio passado wikcionário origem

Traduzione di gatanhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GATANHAR

Conosci la traduzione di gatanhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gatanhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gatanhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gatanhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gatito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gatanhar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gatanhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gatanhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gatanhar
278 milioni di parlanti

portoghese

gatanhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gatanhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gatanhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gatanhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gatanhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gatanhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gatanhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gatanhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gatanhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gatanhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gatanhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gatanhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gatanhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gatanhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gatanhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gatanhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gatanhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gatanhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gatanhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gatanhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gatanhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GATANHAR»

Il termine «gatanhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gatanhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gatanhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gatanhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gatanhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GATANHAR»

Scopri l'uso di gatanhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gatanhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gatanhar) * *Gatanhar*,v.t.Prov. Arranhar, (falandose do gato). O mesmo que agatanhar. * *Gatanho*,^1 m. Prov. minh. O mesmo que gatanhada. * *Gatanho*, ^2 m. T.da Bairrada Espéciede tojo, também chamado tojogatão. * *Gatão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
publicadas pela Academia real das Sciências de Lisboa Academia das Ciências de Lisboa. Engatinhar , III. II. 6. „ Ao qual Fernaõ Perez res- pondeo. Amigo , eu já deixei de er.gatanhar , faze o que te digo. — He próprio das crianças , e crêo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
3
Quando Deus está distraído
Sente o calor da enorme fogueira e gatanha para se afastar mas não consegue avançar um passo. Um cheiro terrível a carne queimada, gritos, tiros, tiros, e os dois corpos ali na sua frente. Não compreende o que se passa e volta a gatanhar.
António Soares Moreira, 1965
4
Obras completas de Rui Barbosa
Gatanhar. Ronronar. Gataria. Gatázio. Garra. Unha. Gatanhada. Gateiro .Gatesco . A gateza. Gaticidio. Ronronar. Miar. Miado. Mio. Miadela. Miada. Miadura. Miador. Rateiro. Rosnar. -cèuesn, -osuíanco, -saum. -cemsmo. cama. Osteo -1,2.
Ruy Barbosa, 1969
5
Obras completas
Gatanhar. Ronronar. Gataria. Gatázio. Garra. Unha. Ga- tanhada. Gateiro .Ga tosco. A gateza. Gaticídio. Ronronar. Miar. Miado. Mio. Miadela. Miada. Miadura. Miador. Rateiro. Rosnar. -génese, -genético, -genia, -genismo, GENE. Osteo-1,2.
Ruy Barbosa, 1969
6
Revista portuguesa de psicanálise
... por unhas achatadas e os dedos alongam-se, tornando- -se a sua pele mais fina e com polpas especialmente sensíveis ao tacto - mais próprias para apalpar, para prender e para afagar do que para es- gatanhar, cavar, rasgar, agredir.
7
Educação da voz falada: exercícios originais da autora
I No vaso vazio was zínias não via mas via a vizinha um vaso de zínias 0 rato Tom tenta o gato / tentando o gato enganar / e o gato tentado tenta "-"o tentador gatanhar É a hora de orar / na aurora dourada / e^a dor duradoura / não mais ...
Edmée Brandi de Souza Mello, 1972
8
Cara de bronze
E à sua vez ele agora inquirido — uma gana lhe vindo, saltar, gatanhar à garganta esse tal comissário! — esse cara num livro escrevendo, na pálida luz do ambiente — esse Torto, Paulinho, os demais, bocejando aborridos, demais ...
Elbio Prates Piccoli, 1988
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
gatanhar, V. gatão, s. m. gata-parida, s. J. PL: gatas-paridas. gataria, l. /.: grande quantidade de gaios. jCj. gatária. gatária, s. j.: planta. /Cj. gataria. gatarrão, s. m. gatázio, s. m. gateado, adj. gatcador (ô),adj.es.m. gatear, v. Prés. ind.: gateio ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vivências na Amazônia: aventuras, caçadas, pescarias, ...
Sabia que o pretinho não tinha arma de fogo, mas se esqueceu da faca. Num momento em que todos estavam quietos, ele foi "gatanhar" vagarosamente a rede do pretinho que se assustou e saltou da rede com a faca na mão procurando a ...
J. Lucídio N. Rondon, 1973

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GATANHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gatanhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
«O Real Madrid não está dependente de Ronaldo» – Buyo
Pois não ! o Atletico é que estava do Futre...quando levaste 4 no Bernabeu e andaste a gatanhar aos pés dele,parecias um animal domético a querer morder ... «A Bola, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gatanhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gatanhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z