Scarica l'app
educalingo
guarapé

Significato di "guarapé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUARAPÉ IN PORTOGHESE

gua · ra · pé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARAPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guarapé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUARAPÉ

carapé · contrapé · igarapé · jarapé · rapé · tapirapé · tirapé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUARAPÉ

guarapa · guaraparaíba · guaraparé · guaraparés · guarapari · guarapariba · guarapariense · guaraparim · guaraperê · guarapiapunha · guarapicica · guarapiranga · guarapirá · guarapoca · guaraporé · guarapu · guarapuava · guarapuavano · guarapucu · guarapuvira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUARAPÉ

abatiapé · aguapé · andapé · apé · cambapé · canapé · cangapé · curuapé · graçapé · guapé · jaguapé · juçapé · massapé · pontapé · rapapé · rodapé · sapé · taconhapé · uapé · uiapé

Sinonimi e antonimi di guarapé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUARAPÉ»

guarapé · guarapé · dicionário · informal · palavra · indígena · define · planta · família · cunoniáceas · vide · nome · científico · weinmannia · pinnata · português · saxifragácea · weimnania · hirta · léxico · brasil · aulete · esmo · igarapé · entrou · canoa · enseada · guaramá · fazia · até · roça · paraenses · camilo · ouro · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · auto · peças · guarani · automóveis · veículos · encontre · endereço · telefone · contato ·

Traduzione di guarapé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUARAPÉ

Conosci la traduzione di guarapé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di guarapé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guarapé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

guarapé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guarapé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guarapé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guarapé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guarapé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guarapé
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

guarapé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guarapé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guarapé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guarapé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

guarapé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guarapé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guarapé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guarapé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guarapé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guarapé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guarapé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guarapé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guarapé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guarapé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guarapé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guarapé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guarapé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guarapé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guarapé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guarapé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guarapé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARAPÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guarapé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guarapé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guarapé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUARAPÉ»

Scopri l'uso di guarapé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guarapé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais da Biblioteca Nacional
do Norte tem primeiro um furo, ou esteiro, que vem a sair perto, e pouco abaixo da boca do dito guarapé; pouco mais distante tem outro riachão de Leste a Oeste, e a pouca distância faz um como gancho, com que quase lhe lava as costas, ...
2
Tesouro descoberto no Rio Amazonas
do Norte tem primeiro um furo, ou esteiro, que vem a sair perto, e pouco abaixo da boca do dito guarapé; pouco mais distante tem outro riachão de Leste a Oeste, e a pouca distância faz um como gancho, com que quase lhe lava as costas, ...
João Daniel, 1976
3
Herencia:
All flee and not one is staying Guarapé and Comanche, And Green Horn is also leaving. (The war trumpet sounds. Sweet Belly runs out to where Las Pecas are and returns with them. The Indians run off with the Spaniards behind them.) ...
Nicolas Kanellos, Kenya Dworkin y Méndez, Alejandra Balestra, 2002
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que só na enchuntu se pôde atravessar saltem até o meio, o chamam já como com nome proprio Guarapé-merim, isto é, pequeno esteiro de canôas; ó na verdade dos mais bem povoados, mas não tem villa alguma ou povoação formal,  ...
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Daqui até o rio Xingu ha caminho não só por terra , depois de atravessar os rios Guanapú e Pacajá , mas tambem um comprido esteiro ou guarapé , que daquelle rio vem (1) fenecer nesta bahia de Arucará, (1) Não chega a communicar.se ...
6
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
... trovão Entre todas merece o primeiro lugar por ser a maior de todas a ilha Marajó repartida em muitas ilhas e penínsulas com os rios quejuntamente a banham e fertilizam o primeiro rio que sai do Marajó é o Guarapé Grande o segundo é o ...
Henryk Siewierski, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guarapa*, f. Sumo da cana de açúcar. * *Guaraparés*,m.pl. Uma das tríbos aborígenes de MatoGrôsso. * *Guarapari*, m. Árvore silvestre, de madeira arroxeada. * *Guaraparim*, m. Bras.Árvore silvestre, de madeira arroxeada. * Guarapé*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
. seada abrigada das ondas e dos ventos pelo mato de uma ilha que ahi acaba. E' ilha alguma cousa estreita, mas comprida por 6 ou mais leguas, e todo o guarapé, que corre entre ella e a terra firme, não só é largo e espaçoso, mas minto ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que só na enchente se pôde atravessar saltem até o meio, o chamam já como com nome proprio Guarapé-merim, isto é, pequeno esteiro de canôas; é na verdade dos mais bem povoados, mas não tem villa alguma ou povoação formal,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
10
Fool Divine
"Just for the fun of it,” he said, staring still on the guarapé, “I should like to understand why I mind about it. I don't care. She can do what she damned well pleases, so far as that goes. There's not a bone in my body wants to touch her now.
G. B. Lancaster, 1917
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guarapé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guarape>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT