Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horríssono" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORRÍSSONO IN PORTOGHESE

hor · rís · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORRÍSSONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horríssono è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HORRÍSSONO


altíssono
al·tís·so·no
armíssono
ar·mís·so·no
belíssono
be·lís·so·no
bíssono
bís·so·no
claríssono
cla·rís·so·no
cônsono
côn·so·no
dulcíssono
dul·cís·so·no
díssono
dís·so·no
fluctíssono
fluc·tís·so·no
luctíssono
luc·tís·so·no
melíssono
me·lís·so·no
multíssono
mul·tís·so·no
raucíssono
rau·cís·so·no
ressono
res·so·no
setíssono
se·tís·so·no
sono
so·no
terríssono
ter·rís·so·no
undíssono
un·dís·so·no
uníssono
u·nís·so·no
ábsono
á·bso·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HORRÍSSONO

horribilidade
horrificamente
horrificar
horripilação
horripilante
horripilar
horrissonante
horristridente
horritroante
horrivelmente
horríbil
horrífero
horrífico
horrípilo
horrível
horror
horrorizar
horrorífico
horrorosamente
horroroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HORRÍSSONO

abandono
abono
carbono
cono
dono
jono
microfono
micrófono
mono
nono
octógono
ono
outono
ozono
patrono
pentágono
polígono
prono
tono
trono

Sinonimi e antonimi di horríssono sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HORRÍSSONO»

horríssono horríssono dicionário português capaz produzir aterrorizante latim horrisonus informal horrissonante aterrador assustador horrível priberam horríssonohorríssono sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rís notradução tradução porto editora aulete palavras honrilha honrosamente honroso honta hoóbia hoódenes hooligan hoombe hopeíta hoplita

Traduzione di horríssono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORRÍSSONO

Conosci la traduzione di horríssono in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di horríssono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horríssono» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

horríssono
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Horrísimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horrid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

horríssono
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

horríssono
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

horríssono
278 milioni di parlanti

portoghese

horríssono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

horríssono
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

horríssono
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

horríssono
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

horríssono
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

horríssono
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

horríssono
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horríssono
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

horríssono
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

horríssono
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

horríssono
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horríssono
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

horríssono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

horríssono
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

horríssono
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

horríssono
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο Horrid
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horríssono
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horríssono
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horríssono
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horríssono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORRÍSSONO»

Il termine «horríssono» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horríssono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horríssono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «horríssono».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su horríssono

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HORRÍSSONO»

Scopri l'uso di horríssono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horríssono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que causa um som aterrador. (Lat. horrisonus) * *Horrissonante*, adj. O mesmo que horríssono. Cf. Castilho, Fastos, II, 27. *Horríssono*, adj.Quecausa um som aterrador. (Lat. horrisonus) * *Horritroante*, adj. Que produz estrondo horroroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Confluência
As correções horríssono no lugar de horríssimo e Aos pés por Os pés são antes sugestões de especialistas. II) Superlativo é grau de adjetivo e, com o radical horr- há vários ad- jetivos: horrível, hórrido, horrífico, horríssono, horroroso ( através ...
3
Revista camoniana
Os Lusíadas e o Hissope Música traz na proa, estranha e leda, De áspero som, horríssono ao ouvido, De trombetas arcadas em redondo, Que, sem concerto, fazem rudo estrondo. (Os Lusíadas, I1, 96) Juncta em fim a selecta Companhia, ...
4
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... Multiplica os assaltos, Recrescem ondas, e o penedo ileso; Nisto do seio escuro Da procelosa nuvem rebentando, ígnea frecha, seguida Do horríssono trovão, dá sobre a rocha, Em pedaços a espalha: O que não pôde o mar lá pode o raio.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
89° verso: RH - Onde o gran pego horríssono suspira, RI - Onde o gran pego horríssono suspira, FS - Onde o gram pego horríssono suspira. Comentário: O mesmo testemunho. Em ..gran.. ou ..gram.., há ditongo ágrafo, devendo-se ler / grãw/.
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
6
Citações e Pensamentos de Bocage
... Multiplica os assaltos, Recrescem ondas, e o penedo ileso; Nisto do seio escuro Da procelosa nuvem rebentando, ígnea frecha, seguida Do horríssono trovão, dá sobre a rocha, Em pedaços a espalha: O que não pôde o mar lá pode o raio.
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
7
Dicionário de Luís de Camões
... galero (chapéu de pouca fralda), gramíneo (de erva), horríssono (de som horrível, espantoso), ignavo (covarde), imbele (fraco), íncola (morador em lugar), inópia (míngua), obsequente (obediente), obumbrar (cobrir com sombra, defender), ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... iâmbico ião iara iate iatismo iátrica ibérico ibero ibero-americano horripilar horríssono horrível horror horrorizar horroroso horsa (dif. de orça) horta hortaliça hortar hortelã hortelão (fem. horteloa) hortelã-pimenta hortense hortênsia hortícola ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
O gaúcho
Ao estrépito da porta espedaçada, as duas matronas soltavam gritos estridentes, que de envolta com os latidos do cão, os miados do gato e o cacarejar das galinhas formavam um concerto horríssono. A habitação estava completamente no ...
José de Alencar, 2013
10
Dom Quixote de La Mancha
Cem passos mais teriam andado quando, ao transporem uma quina da rocha, apareceu patente a causaquese procurava, e que eraaúnica possívelparaaquele horríssono ruído,que tanto os espantara, e que tão suspensose medrosos os ...
de Cervantes, Miguel, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORRÍSSONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horríssono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Resenha - Nossa Grindroça Querida - Capial
Há ainda covers das bandas Mediantes Imundes e Horríssono, ex-bandas de Dito e Bento. Um trabalho honesto, que atingiu o objetivo. Parece brincadeira ... «Whiplash! RockSite, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horríssono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/horrissono>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z