Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incolorar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCOLORAR IN PORTOGHESE

in · co · lo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOLORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incolorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo incolorar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INCOLORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incoloro
tu incoloras
ele incolora
nós incoloramos
vós incolorais
eles incoloram
Pretérito imperfeito
eu incolorava
tu incoloravas
ele incolorava
nós incolorávamos
vós incoloráveis
eles incoloravam
Pretérito perfeito
eu incolorei
tu incoloraste
ele incolorou
nós incoloramos
vós incolorastes
eles incoloraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incolorara
tu incoloraras
ele incolorara
nós incoloráramos
vós incoloráreis
eles incoloraram
Futuro do Presente
eu incolorarei
tu incolorarás
ele incolorará
nós incoloraremos
vós incolorareis
eles incolorarão
Futuro do Pretérito
eu incoloraria
tu incolorarias
ele incoloraria
nós incoloraríamos
vós incoloraríeis
eles incolorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incolore
que tu incolores
que ele incolore
que nós incoloremos
que vós incoloreis
que eles incolorem
Pretérito imperfeito
se eu incolorasse
se tu incolorasses
se ele incolorasse
se nós incolorássemos
se vós incolorásseis
se eles incolorassem
Futuro
quando eu incolorar
quando tu incolorares
quando ele incolorar
quando nós incolorarmos
quando vós incolorardes
quando eles incolorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incolora tu
incolore ele
incoloremosnós
incoloraivós
incoloremeles
Negativo
não incolores tu
não incolore ele
não incoloremos nós
não incoloreis vós
não incolorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incolorar eu
incolorares tu
incolorar ele
incolorarmos nós
incolorardes vós
incolorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incolorar
Gerúndio
incolorando
Particípio
incolorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCOLORAR


acalorar
a·ca·lo·rar
adolorar
a·do·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
chorar
cho·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deflorar
de·flo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desenflorar
de·sen·flo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
desvalorar
embolorar
em·bo·lo·rar
enflorar
en·flo·rar
esflorar
es·flo·rar
explorar
ex·plo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
valorar
va·lo·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCOLORAR

incoexistente
incoexistência
incogitado
incogitável
incognitamente
incognoscibilidade
incognoscível
incoirapato
incolor
incoloração
incoloro
incolumidade
incombatido
incombatível
incombinável
incombustibilidade
incombustível
incombusto
incomensurabilidade
incomensuravelmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCOLORAR

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
decorar
demorar
elaborar
enamorar
honorar
ignorar
incorporar
laborar
melhorar
monitorar
morar
namorar
orar
piorar
rememorar

Sinonimi e antonimi di incolorar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCOLORAR»

incolorar incolorar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo incolorarincolorar português colore descorar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional incoloro incolorasconjugação verbos portugueses conjugação porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras para incomensurável mesmo dicionarioonline castilho geórgicas separação sílabas rimas palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical transitivo bemfalar direto tornar incolor fazer perder descolorar descolorir kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion aberto

Traduzione di incolorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOLORAR

Conosci la traduzione di incolorar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incolorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incolorar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

incolorar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El amor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colorless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incolorar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incolorar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incolorar
278 milioni di parlanti

portoghese

incolorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incolorar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incolorar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incolorar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incolorar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incolorar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incolorar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incolorar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incolorar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incolorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incolorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incolorar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incolorar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bezbarwny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incolorar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incolorar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άχρωμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incolorar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incolorar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incolorar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incolorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOLORAR»

Il termine «incolorar» si utilizza appena e occupa la posizione 153.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incolorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incolorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incolorar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incolorar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCOLORAR»

Scopri l'uso di incolorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incolorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCOLORAR, v. t. d. — Incolor + ar. Tornar incolor; descorar, descolorar. INCOLORO, adj. — P. ws. V. incolor. INCÓLUME, adj. — Lat. tncolumis. Que não sofreu dano; que escapou de um perigo ou catástrofe sem sofrer qualquer dano;  ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
*Incolorar, v. t. o mesmo que descorar. Cf. Castilho, Geórgicas. «Incontável, adj. que se não pôde contar; innumerável. (De in. .. -\- contar). » Tncóra, f. o mesmo que incoramenlo. * Incorado, part. de incorar. * Incorameuto, m. acto de » Incorar,  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
perf. incluí. inclusäo, ,/'. inclusiva, f. inclusivo, adj. incluso, adj. inço, m. incoaçâo, f . incoativo, adj.esubst. incógnita, f. incógnito, adj.esubst. ni. incognoscível, 2 gen. íncola, 2 gen. incolor (ó) 2 gen. incolorar, p. incólume, 2 gen. incolumidado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Le tarde ore trascorrono: la notte A poco a poco si dilegua, e il primo Raggio dell' alba a incolorar discende Le quete onde del lago. In mezzo ai boschi La brezza mattinai placidamente Passa e susurra: un timido concento Incomincian gli ...
5
Cherebizzi ne'qvali si contengono varii, et ingeniosi ...
... mal,in [io mezo миг el uento a fegonda ‚ е uardeue dal troppo maрт ‚ dal troppo dormir , dal troppo lujluriar ‚ dal troppo incolorar,e dal troppo firacar , e infine d' andar in liogo che no pode tornar in drio Лепка compagnia , е tegnime per uoflro ...
Andrea Calmo, 1572
6
Rivista contemporanea
Le tarde ore trascorrono: la notte A poco a poco si dilegua, e il primo Raggio dell' alba a incolorar discende Le quete onde del lago. In mezzo ai boschi La brezza mattinal placidamente Passa e susurra: un timido concento Incomincian gli ...
7
Opera
... Virgine/urrexit autorajquia Maria veri prxuia lu mini s , Natiuitate fuá mane clariiîïmum ferena- uit.Hxc eft Stella matutina in medio nebulae, quae in cxli cardine fummo fplendorc corufcans , or- bem fubditum fplcndidioribus radii's incolorar.
Petrus (Damiani.), Costantino Gaetani, 1623
8
Delle lettere di M. Andrea Calmo. Libro primo [-quarto]: nel ...
... fegonäa,e vardeuc dal troppo ma- gnar,dal troppo dormir, dal tropùo luffuriar, dal trop po incolorar,e dal troppo flraccar>e infina nd'adar in liogo che no podé tornar indriofen%a compagnia,e te gnimepervoflro fuifcerao confobrin , chevimpro- ...
Andrea Calmo, 1584
9
Opere italiane
Or che l'occhio del ciel aggiorna in Tauro, or che 'l fior spunta ove '] ghiaccio dilegua, or che 'l scita co' l'indo vento tregua fatt'hanno e dato è in preda il tempo al Mauro, Zefiro torna incolorar i lidi, e i pronti a tesser nidi vaghi augelletti, per lor ...
Renda Umberto
10
Operum nova ecitio, graece et latine (etc.) Acesserunt ex ...
... incolorar.: ('неги Ьггс palïio Vorlexwçntus exîftens, velu: Procella inconпоём. нотных, aurem non iii Успех, neque niuoíïs çxiflenlibux Prqcella , proprerea quorì omnia hrc Ниц: (um, Ratus ищет eik Iîcca. весит': exha'hrio. Gelo Един-‚8: frigus ...
Aristoteles, 1597

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incolorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incolorar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z