Scarica l'app
educalingo
indecomponível

Significato di "indecomponível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDECOMPONÍVEL IN PORTOGHESE

in · de · com · po · ní · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDECOMPONÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indecomponível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDECOMPONÍVEL

banível · componível · decomponível · definível · desnível · discernível · disponível · imponível · impunível · indefinível · indiscernível · indisponível · intransponível · manutenível · nível · obtenível · oponível · proponível · punível · transponível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDECOMPONÍVEL

indecência · indecidido · indecifrabilidade · indecifravelmente · indecifrável · indecisamente · indecisão · indeciso · indeclarável · indeclinabilidade · indeclinavelmente · indeclinável · indecomposto · indecorado · indecoramente · indecorável · indecoro · indecorosamente · indecorosidade · indecoroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDECOMPONÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · ilenível · imperdível · impossível · incomponível · incrível · indesunível · infinível · passível · penível · possível · superponível · terrível · visível

Sinonimi e antonimi di indecomponível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «INDECOMPONÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «indecomponível» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDECOMPONÍVEL»

indecomponível · decomponível · indecomponível · dicionário · português · não · consegue · decompor · cujos · informal · siginifca · pode · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · adjetivo · antônimos · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · seus · componentes · separados · veis · analógico · criativo · estabilidade · pureza · todo · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio ·

Traduzione di indecomponível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDECOMPONÍVEL

Conosci la traduzione di indecomponível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di indecomponível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indecomponível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不可分解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

No disponible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

indecomposable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا ينحل لعناصر أساسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неразложимый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

indecomponível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

indecomposable
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indécomposable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg tak dpt dibagi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

indecomposable
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

難分解
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분해 할 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

indecomposable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể phân tách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

indecomposable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

indecomposable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayrıştırılamaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indecomponibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nierozkładalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерозкладний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

care nu se poate descompune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάσπαστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indecomposable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indecomposable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indecomposable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indecomponível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDECOMPONÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indecomponível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indecomponível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indecomponível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDECOMPONÍVEL»

Scopri l'uso di indecomponível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indecomponível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível
O objetivo deste trabalho é estudar o primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível construído por W.T. Growers e B. Maurey.
Cintia Cristina da Silva, 2000
2
Pitágoras E O Tema Do Número
É indecomponível, porque é simplesmente simples. E por ser indecomponível é indestrutível. É, em suma, a imutabilidade absoluta. Só ele pode atingir uma perfeição absoluta, o que não podem os seres finitos. E ele atualíssimo, óptico, ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
3
Simbolo E Alegoria: Genese Da
O ser próprio, a essência da música são, por sua vez, associados àquele resto indecomponível que, como vimos, jamais pode ser expresso pela representação consciente e pela linguagem: "O resto indecomponível, a harmonia, fala da ...
Anna Hartmann Cavalcanti, 2005
4
Revista brasileira de economia
Lema 5.3: Sejam B e C matrizes quadradas não-negativas n x n, sendo Clima matriz diagonal, isto é, C = [cm] com cy = 0 para i # j. Então, se B + C é indecom ponível, B também é indecomponível. Demonstração: Pelo Teorema 4.6 basta ...
5
Revista de economia política
Equilibrium, Stability and Growth, Oxford, apêndice. 82 £ fácil verificar que a matriz D satisfaz a estas condições. Tem-se por hipótese que B é não-negativa e indecomponível, e portanto (/ — B)-1 é positiva (veja-se Debreu e Herstein (1978 ), ...
6
Revista
referido por Cherubino (1956, [1] ) : se crescem todos os elementos da matriz A > 0 indecomponível, a raiz máxima de A cresce igualmente ; e se em A se substituir um qualquer elemento por outro que o exceda, f não pode decrescer.
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1961
7
Empirismo e subjetividade
... decompõe em impressões de reflexão, em impressões deixadas pelos princípios. Nem por isso é menos certo que, quanto ao espírito cuja transformação os princípios operam em conjunto, o próprio sujeito seja indivisível, indecomponível, ...
Deleuze, Gilles, 2001
8
Ensaio Clinico Sobre O Sentido: Pulmoes,
Elas remetem a dois não-sensos, passivo e ativo: o da palavra privada de sentido que se decompõe em elementos fonéticos, o dos elementos tónicos que formam uma palavra indecomponível não menos privada de sentido. Tudo se passa ...
Mara Selaibe, 2003
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indecomponível*, adj. Que se não póde decompor. (De in... + decomponivel) * Indecomposto*, adj.Quenão é decomposto. (De in... + decomposto) * * Indecoramente*, adv. De modo indécoro; indecorosamente. *Indecôro*,m.Falta de decôro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
As fronteiras materiais que oferece, na sua indecomponível unicidade e irredutível individuação, vêem-se socialmente investidas enquanto suporte de representação e apresentação social do self" e, simultaneamente, lugar de (de) marcação ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDECOMPONÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indecomponível nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Luz como Meio e Limite: Luz mínima
Todo e qualquer pormenor é eliminado para impor uma totalidade indivisível, indecomponível. A profundidade espacial em reciprocidade com a superfície ... «Público.pt, giu 15»
2
“Temos que nos aferrar ao processo institucional”
O sistema jurídico funciona como um todo indecomponível no ponto de vista científico. Essas divisões, Direito Civil, Direito Penal, na realidade, são divisões ... «Consultor Jurídico, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indecomponível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indecomponivel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT