Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "invernagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVERNAGEM IN PORTOGHESE

in · ver · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVERNAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invernagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INVERNAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INVERNAGEM

inverificabilidade
inverificação
inverificável
inverídico
inverna
invernação
invernada
invernadoiro
invernadouro
invernal
invernante
invernar
invernáculo
inverneira
invernengo
invernia
inverniço
invernista
inverno
invernoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INVERNAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Sinonimi e antonimi di invernagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVERNAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «invernagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di invernagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INVERNAGEM»

invernagem invernação invernagem dicionário português invernar colocar descanso gado ação aulete encerramento invernada para engordar alguma criação especial fazendas campos gerais estavam informal babylon estadia campo alheio contrata mediante paga cabeça lotação efeito engorde dicionárioweb temporada hibernal tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images notas sobre falcões peregrinos aves

Traduzione di invernagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVERNAGEM

Conosci la traduzione di invernagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di invernagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invernagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

越冬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Invernadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wintering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीतकालीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصل الشتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зимовка
278 milioni di parlanti

portoghese

invernagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wintering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hivernant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim luruh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überwinterung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

越冬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wintering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trú đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kışlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svernamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зимівля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iernat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαχείμασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorwintering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overvintrings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invernagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVERNAGEM»

Il termine «invernagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «invernagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invernagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «invernagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su invernagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INVERNAGEM»

Scopri l'uso di invernagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invernagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bexiga: um bairro afro-italiano
negociantes de animais, porém não foram raros os casos de grandes negociantes que adquiriram propriedades para invernagem exclusiva de suas tropas.38 A importância desta atividade intermediária para a economia da província do ...
Márcio Sampaio de Castro, 2008
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que invernagem. INVERNADA -Subs. 1. Designação comum a certas pastagens rodeadas de obstáculos naturais ou fechadas com cerca de arame, onde se guardam equídeos, muares e bovinos. 2. Nas estâncias gaúchas a ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Antártida: a última terra
Neste deslocamento, o Deutschland atinge uma plataforma ao pé da barreira, onde Filchner decide montar seu campo de invernagem e daí mergulhar em direção ao mar de Ross numa longa viagem por trenós. A plataforma é formada por ...
Ulisses Capozoli, 1991
4
César Cascabel:
... naprincipal ilhado arquipélago de Liakhov, onde foram feitosprisioneiros pelos indígenas. Capítulo. 6. —Invernagem. Taleraa situação de Sérgioedos seus companheiros deviagem em 1de janeirode 1868. Já muito má, por issoque se ...
Júlio Verne, 2014
5
O País das Peles:
Apesar dos rigores da invernagem, a pequena colónia gozava excelente saúde. Reinava a melhor harmonia entre os seus companheiros, e toda aquela boagente desempenhava com zeloosseus deveres. Aquelaregião era abundantíssima ...
Júlio Verne, 2014
6
Contratos no direito agrário
Verifica-se que as Ordenações condenavam o contrato de pastoreio, invernagem de animais, quando se devia restituí-los ao seu dono e quando mortos, o equivalente. A razão consistia na falta de risco comum entre os contratantes, que ...
Oswaldo Opitz, Sílvia C. B. Opitz, 1977
7
Tratado de direito agrário brasileiro
Invernagem como parceria. Alt. 4.° do Regulamento. Sua tipicidade. Art. 39 do Regulamento. Conclusões O art. 4.° do Regulamento ao ET classifica o contrato de invernagem ou de pastagem como parceria. Depois de dizer que a parceria é  ...
8
Tropas em marcha: O mercado de animais de carga no ...
negociantes de animais, porém não foram raros os casos de grandes negociantes que adquiriram propriedades para invernagem exclusiva de suas tropas.38 A importância desta atividade intermediária para a economia da província do ...
Carlos Eduardo Suprinyak, 2008
9
Topoí: revista de história
A data marca a passagem da atividade de criação para a de invernagem. A estrada, saindo de Viamão, cruzava os campos paranaenses e tinha como destino final a feira de Sorocaba, para levar o gado e as mulas oriundas da província de ...
10
Anais do 1o. Congresso pecuário do Brasil central (Realizado ...
rf- -~ øJ~ Za Í . -~ E _""l Os invernistas são prejudicados pelo exercício da atividade de invernagem pelas empresas frigoríficas Inegavelmente, exercendo a invernagem na escala atual, as empresas frigorificas dominam o mercado de ...
Sindicato do invernistas e criadores de gado, Barretos, Brazil. Ministério da Agricultura, 1942

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVERNAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invernagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amyr Klink: 'Produto mais importante da Antártica é consciência de …
... foram 13 meses navegando pelas águas antárticas, sendo que em sete deles seu veleiro ficou imobilizado em uma baía - foi a primeira invernagem de Klink. «Galileu, lug 15»
2
Amyr Klink está no "Roda Viva" desta segunda-feira
... iniciou uma viagem, também em solitário, que durou 642 dias, sendo que, por sete meses e meio precisou permanecer imóvel em uma invernagem antártica. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, apr 15»
3
Em entrevista ao CORREIO, velejador Amyr Klink dá exemplo de …
Só para a Antártica foram 15 expedições, uma delas solitária com duração de 642 dias, passando sete meses em uma invernagem antártica. Klink estudou ... «Correio de Uberlândia, mag 14»
4
Velejador Amyr Klink ministra palestra magna na Feira do …
Com esse barco, em 1989, estreia como velejador em uma viagem em solitário que duraria 642 dias, passando sete meses e meio imóvel em uma invernagem ... «Amazônia Brasil, set 13»
5
Retomada do imóvel rural deve ser fundamentada
... agro-industrial, extrativa vegetal ou mista; e ou lhe entrega animais para cria, recria, invernagem, engorda ou extração de matérias primas de origem animal, ... «Consultor Jurídico, feb 12»
6
Livro publica fotos inéditas da expedição de Scott ao Polo Sul
Durante muito tempo, o paradeiro da maioria das fotos de Scott – tiradas nas proximidades do local de invernagem na ilha Ross e no caminho em direção ao ... «Portal Extremos, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invernagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/invernagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z