Scarica l'app
educalingo
jarrete

Significato di "jarrete" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JARRETE IN PORTOGHESE

jar · re · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JARRETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jarrete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JARRETE

alegrete · barrete · carrete · charrete · clarete · derrete · ferrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · minarete · negrete · pierrete · porrete · retrete · sorete · vinagrete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JARRETE

jaroba · jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreiro · jarreta · jarretar · jarretear · Jarreteira · jarretice · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara · jarundadela · jarundar · jarundo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JARRETE

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · filerete · livrete · magrete · morteirete · mourete · pobrete · saberete · tamborete · tirete · torete

Sinonimi e antonimi di jarrete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JARRETE»

jarrete · vitela · musculos · anatomia · humana · equino · bovino · cavalo · jarrete · dicionário · informal · musculatura · posterior · coxa · português · parte · perna · situada · atrás · articulação · joelho · lugar · onde · dobra · aulete · anat · oposta · zool · bovinos · equinos · nervo · tendão · curvilhão · wikcionário · temasculino · quadrúpedes · montaigne · apologia · raymond · sebond · _____ · ensaios · tradução · rosemary · costhek · abílio · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · distensão · clínica · deckers · músculos · isquiotibiais · inglês · mais · traduções · para · exercícios · lesões · ehow ·

Traduzione di jarrete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JARRETE

Conosci la traduzione di jarrete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di jarrete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jarrete» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

踝关节
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jarrete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرقوب الخيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поджилки
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

jarrete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধকী জিনিস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jarret
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hock
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verpfänden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

호크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắp chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்னங் குதிகால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गहाण टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iç diz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

garretto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przegub
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жижки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amaneta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμανάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hasen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jarrete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JARRETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jarrete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jarrete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jarrete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JARRETE»

Scopri l'uso di jarrete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jarrete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caprinocultura
Os aprumos posteriores, de perfil, são regulares quando a linha de aprumo, baixada da ponta da nádega, passa pela ponta do jarrete, tangencia a canela pela borda posterior e alcança o solo logo atrás da unha. O animal é considerado ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
estudo o jarrete apresenta três faces: anterior, externa e interna, e ainda três bordos: um posterior e dois laterais. A face anterior, chamada prega, ê ligeiramente convexa, de alto a baixo e de um lado para o outro. Essa convexidade se deve ...
‎1995
3
Jantar Do Seculo, O
MARIELLA LAZARETTI. Jarrete de novilho a baixa temperatura (6 porções) 3. Emulsione com manteiga e bata até obter um puré. Ingredientes Jarrete 450 g de jarrete de novilho 250 g de sal grosso 1 25 g de açúcar 20 g de amido de milho ...
MARIELLA LAZARETTI
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Estão incluídos os músculos do jarrete (bíceps femoral, semitendíneo e semimembranáceo), assim denominados porque seus tendões são longos e semelhantes a cordas na área poplítea. Uma distensão ou dilaceração parcial da parte ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
Em um jarrete puro e bem lançado , as eminencias osseas são fortemente accusadas, a corda do jarrete ebem distincta, e a caridade bem profunda ; 2° sua largura, que se mede da cavidade á ponta ; 3° sua direcção, que faz denominar o ...
Emilio ADET, 1858
6
O Archivo rural
O que é principalmente essencial, é que a parte inferior do escudo, aquella que, seja-me permittido denominar femural, isto é estendendo-se da base da coxa do animal até acima do jarrete, seja tão grande, tão desenvolvida quanto possível.
7
Dicionário de cinologia
82 83 84. Jarrete Juba Jarrete - [do francés /arref] 1 . anat. terço distal do membra posterior, correspondente aos tarsos e metatarsos, situado entre a pema e a pata ; sua posiçâo relativa ao plano do solo, na posiçâo parado, é ortogonal, isto é, ...
Bruno Tausz
8
rottweiler, O
A fíbula, além de exercer a função de direcionar o movimento do jarrete, serve de batente para o calcâneo ou "os caleis" (ponta do jarrete). Jarrete A articulação do jarrete (metatarsos) faz o último esforço de propulsão, quando a perna está ...
Bruno Tausz
9
Anatomia e Fisiologia
... estes músculos foram denominados hamstrings. Os músculos do jarrete sãoo bíceps femoral,o semimembranáceo eo semitendíneo. Uma “distensão dos músculosdo jarrete” é uma lesão emumoumais destes músculos ou seus tendões.
Edith Applegate, 2012
10
Bases da Patologia em Veterinária
Quando a pele do quartelo ou boleto está envolvida, a condição é chamada de foliculite do jarrete. A foliculite do jarrete é um distúrbio complexo no qual a foliculite estafilocócica secundária exerce um papel. Os fatores predisponentes são ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JARRETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jarrete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tempero português
A refeição pode começar pelo couvert (€1,75), que inclui uma manteiga de chouriço, enquanto esperamos cerca de 20 minutos pelo jarrete de novilho, um ... «Visão, ott 15»
2
Puré de patata, la guarnición perfecta
Entre los jóvenes negocios, los dueños de TriCiclo lo emparejan con su jarrete, que acaba de volver a su carta con la llegada del otoño. "Pasapuré y ... «Metrópoli, ott 15»
3
Jarrete de ternera lacado con bizcocho de orégano y pistacho de …
Si quieres cocinar un jarrete, zancarrón o morcillo de ternera como un chef, aquí tienes una buena propuesta, es la Jarrete de ternera lacado con bizcocho de ... «Gastronomía & Cía, set 15»
4
El jarrete de ternera, un plato rotundo y espectacular, en Santceloni …
El jarrete es un plato escultural, de tres dimensiones, majestuoso, voluptuoso y uno de los más atractivos a la vista y al paladar para los que gustan de comer ... «Vanitatis, giu 15»
5
El jarrete de Espacio 33
Recuerdo que uno de los primeros jarretes que comí fue en el desaparecido Pan de Lujo, del gran empresario hostelero Benjamín Calle, artífice de un puñado ... «Vanitatis, mar 15»
6
Patatín relleno de jarrete glaseado, trompetas de la muerte, raíces y …
Estofar el jarrete al modo tradicional con verduras y vinos olorosos bien marcados de madera. Picar menudo. Unir con cebolla caramelizada, muy muy pochada ... «El Comercio Digital, gen 15»
7
Jarrete de ternera glaseado o ravioli negro con setas, propuestas de …
Jarrete de ternera glaseado sobre compota de calabaza, castaña, setas con una lager extra, de Víctor González; polvo helado de queso manchego con ... «Europa Press, nov 14»
8
Ingredientes de outono
Limpar os jarretes do excesso de gordura, tecidos fibrosos e nervos. Temperar com sal, pimenta, alho, alecrim e vinho branco, e deixar a macerar durante 1 e ... «Visão, ott 14»
9
Jarrete de cordero con mermelada Oelek y empanada de pistacho
Javier García, chef del madrileño Gingerboy, sugiere un Jarrete de cordero marinado en mermelada oelek y empanado con pistacho, cilantro y cebolleta china. «Revista Sobremesa, set 14»
10
Exame de Agüero aponta lesão grau um e atleta pode deixar a Copa
O atacante argentino Sergio Agüero sofreu lesão de grau um no jarrete esquerdo, região atrás do joelho, e deve ficar fora do restante da Copa do Mundo. «O Tempo, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jarrete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jarrete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT