Scarica l'app
educalingo
lançaço

Significato di "lançaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LANÇAÇO IN PORTOGHESE

lan · ça · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANÇAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lançaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LANÇAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · braço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laçaço · laço · maço · moçaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LANÇAÇO

lanchonete · lancil · lancinante · lancinar · lança · lança-perfume · lançada · lançadeira · lançadiço · lançado · lançador · lançadura · lançagem · lançamento · lançante · lançar · lançarote · lanço · lançol · lançó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LANÇAÇO

Tabuaço · almaço · antebraço · bagaço · baço · cabaço · cachaço · cangaço · ciberespaço · corpaço · embaraço · esfregaço · espinhaço · estardalhaço · melaço · mormaço · regaço · ricaço · sanhaço · timaço

Sinonimi e antonimi di lançaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANÇAÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lançaço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LANÇAÇO»

lançaço · aguilhoada · ferretoada · ferroada · picada · pontada · pontoada · lançaço · dicionário · informal · lançada · lança · aço · português · bras · priberam · língua · lançaçolançaço · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · dicionárioweb · golpe · classe · gramatical · feminino · separação · sílabas · aulete · palavras · lampa · lampaça · lâmpada · lampadairo · lampadário · lampadeiro · lampadejar · lampadista · lampadita · lâmpado · lampadodromia · lampadofórias · conceitos · definições · sobre · vários · temas · inglês · léxico · criativo · conjugação · verbal · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · semelhantes · isinonimos · lista · rimas · dicti · pontaço · cansaço · abraço · embaraço · baço · agraço · freimaço · desembaraço · paço · calhamaço · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso ·

Traduzione di lançaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANÇAÇO

Conosci la traduzione di lançaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lançaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lançaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

lançaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lanzamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lançaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lançaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lançaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lançaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lançaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lançaço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lance
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lanze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lançaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lançaço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lançaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lançaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lançaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lançaço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lançaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lançaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lançaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lançaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lançaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lançaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lançaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lançaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lançaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lançaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANÇAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lançaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lançaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lançaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LANÇAÇO»

Scopri l'uso di lançaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lançaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As revoluções que eu vi--: o Almirante Luiz Felipe de ...
Uma larga ferida — a quinta — com dilaceração dos tecidos, na parte anterior e direita do tórax e na altura da oitava costela com f rotura da mesma (lançaço) . Uma sexta ferida de 4 cmts. de comprimento, do lado direito da parede posterior  ...
Frederico Villar, 1951
2
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Lá vai um lançaço pela esquerda! TELIVI — Não atire, senão eu morro! Cuidado! (Batem e entrelaçam as armas.) (Entram outros, pegam espadas; os de florete desembainham estes; e jogam quatro: lança, espada, florete e pistola. Depois de  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
3
Grupo Quixote: história e produção poética
Quebrado pelo lançaço o homem partiu em busca da infância, dos amores, da terra, da vida, vida, vida boa que fugia. Tropel de pensamentos no ritmo monstruoso de um cavalo fantasma, à galope, mais rápido, ressoam as patas no chão ...
Vitor Biasoli, 1994
4
Tratado da altura das estrelas
Ao tentar virar-se no leito, contrai o rosto num esgar de sofrimento: queima-lhe a chaga da ilharga em dor mais viva do que no momento do lançaço. Respira fundo. Sente-se invadido pelo olor a cera e cânfora que impregna móveis e ...
Sinval Medina, 1997
5
Odisséia
Odisseu feriu de perto ao filho de Damastor com a longa lança e Telêmaco vibrou a Leócrito, filho de Evenor, um lançaço na boca do estômago, varando-o de lado a lado com o bronze ; este caiu de bruços e deu de chapa com a testa em ...
Homero, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
LANÇAÇO - Subs. Ferimento produzido por golpe de lança. LANÇANTE - Subs. Declive forte num cerro ou numa coxilha. LANÇAR UM PEALO - Expr. Dar uma indireta. LANCHA - Subs. Fig. Pé grande. LANCHÃO - Subs. Pé muito grande.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
... com um lançaço. A história prossegue, mas com propósitos que aqui não vêm ao caso. Como as valquírias, as amazonas eram guerreiras que viviam em bando, constituindo uma tribo exclusivamente feminina, que só aceitava homens  ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
8
Cultura e fé
3.7. A morte e o lançaço Na crucifixão a morte se dá por asfixia, com intumescimento do abdômen, o que aparece na imagem do Sudário. Há também sinais claros da ferida no lado direito do peito, entre a quinta e a sexta costelas, causada ...
9
O contra-almirante Luiz Philippe de Saldanha da Gama: sua ...
Elle foi monarchista quando entrou no Rio Grande e principalmente quando vencido em Campo Osorio recebeu montado num cavallo escuro, o lançaço que o matou. Na madrugada do dia 24 de Junho de 1895, madrugada chuvosa e triste, ...
José Eduardo de Macedo Soares, 1906
10
Guerra do Paraguay: monographias historicas
"Foi então que o cabo Chico Diabo, ordenança do coronel Tavares, deu-lhe o primeiro lançaço ; lançaço mortal, por isso que o pegou acima da virilha, offendendo Os intestinos. Entretanto elle não caiu, mas, dando de rédea ao animal, ...
Juan Silvano Godoi, 1895

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANÇAÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lançaço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em Herval, o cavalo branco do coronel farrapo
No confronto, Verdum sofreu um lançaço no baixo-ventre. No livro História do Herval, de Manoel da Costa Medeiros, consta que teria sobrevivido, mas foi ... «Zero Hora, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lançaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lancaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT