Scarica l'app
educalingo
lenda

Significato di "lenda" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENDA IN PORTOGHESE

len · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lenda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENDA IN PORTOGHESE

leggenda

La leggenda è una narrazione fantasiosa trasmessa dalla tradizione orale attraverso i secoli. Di carattere fantastico e / o fittizio, le leggende combinano fatti reali e storici con fatti irreali che sono solo il prodotto dell'immaginazione umana avventurosa. La leggenda può anche essere vera, che è molto importante. Con esempi ben definiti in tutti i paesi del mondo, le leggende spesso forniscono spiegazioni plausibili e in qualche modo accettabili per cose che non hanno una spiegazione scientifica comprovata, come eventi misteriosi o soprannaturali . Possiamo capire che la leggenda è una degenerazione del mito. Come dice il popolo che dice "Chi racconta una favola aumenta un punto", le leggende, passate per via orale da generazioni in generazione, subiscono modifiche come vengono raccontate. Le leggende in Brasile sono numerose, influenzate direttamente dalla miscegazione nell'origine del popolo brasiliano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LENDA

agenda · emenda · encomenda · fazenda · fenda · legenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · renda · reprimenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LENDA

lenão · lencantina · Lencastre · lencinho · lencó · lençalho · lençaria · lenção · lenço · lençol · lendário · lendeaço · lendeoso · lendroeira · lendroso · lene · lengalenga · lengalengar · lengue · lenha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LENDA

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · pechblenda · prebenda · pudenda · subemenda

Sinonimi e antonimi di lenda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENDA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lenda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LENDA»

lenda · mito · saci · perere · lendas · brasileiras · iara · folcloricas · lobisomem · curupira · boto · urbana · lenda · narrativa · fantasiosa · transmitida · pela · tradição · oral · através · tempos · caráter · fantástico · fictício · combinam · fatos · reais · históricos · irreais · são · meramente · saiba · imagem · pesquisa · palavra · links · relacionados · conhecida · muldialmente · cunho · urbanas · duvido · essa · dúvida · mais · lista · tinha · ouvido · diversas · versões · diferentes · diversos · estados · minas · gerais · paulo · legends · fotografia · michael · goulding · existem · dois · tipos · botos · amazonia · rosado · preto · sendo · cada · diferente · cataratas · iguaçu · índios · caigangues · habitantes · margens · acreditavam · governado · deus · forma · maria · gadú · vagalume · maio · céu · letras · tome · tento · fique · esperto · hoje · papo · jogo · quebrante · instante · você · vira · sapo · bobeou · crença · príncipe · voltalenda · viva · empresa · sorocaba · especializada · produtos · exotéricos · pedras · preciosas · semi · velas · incensos · aromaterapia ·

Traduzione di lenda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENDA

Conosci la traduzione di lenda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lenda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenda» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

传说
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Leyenda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

legend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किंवदंती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسطورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

легенда
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lenda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কিংবদন্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

légende
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

legenda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Legende
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伝説
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

legenda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyền thoại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

महत्त्वपूर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

efsane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

leggenda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

legenda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

легенда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legendă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρύλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legend
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lenda

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LENDA»

Citazioni e frasi famose con la parola lenda.
1
Jean Cocteau
A história é a verdade que se deforma, a lenda é a falsidade que se encarna.
2
Marcel Jouhandeau
Para suportar a sua própria história, cada um acrescenta-lhe um pouco de lenda.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LENDA»

Scopri l'uso di lenda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malandro divino: a vida e a lenda de Zé Pelintra, personagem ...
'Malandro divino' investiga a figura de Zé Pelintra atravessando do mundo religioso para o mítico, e desse para o campo do divertimento e da cultura popular.
Zeca Ligiéro, 2004
2
A mãe d'água: uma lenda do mar
O mar, carregado de lendas, empresta seu cenário de sonhos, amores e encantamentos ao mito 'A mãe d'água', recontado por Lenice Gomes e ilustrado por Graça Lima.
Graça Lima, 2005
3
A LENDA DOS INDIOS CAIAPÓS: SANTUÁRIO ECOLÓGICO SETE QUEDAS
Os caiapós foram os primeiros habitantes das terras que hoje compreendem os municípios de Rio Verde e Coxim.
TÂNIA MARA DE MATOGROSSO, 2011
4
A lenda da paxiúba
Que feitiço havia no canto melodioso de Milomaqui, o menino índio?
‎2000
5
A lenda do Timbó
'A lenda do timbó' é uma bela história de amor - dois povos em guerra, um amor proibido, um casal em fuga... e um final mágico.
‎2007
6
A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais
Nesta obra, o autor relata diversas lendas relacionadas à essa flor.
FRANCISCO DICAMPOS
7
Lady sings the blues: a autobiografia dilacerada de uma ...
Mito do jazz entre as décadas de 1930 e 1950, Billie Holiday foi criadora de um modo peculiar de viver e de cantar que marcou a carreira de uma série de cantoras norte-americanas, como Sarah Vaughan e Ella Fitzgerald.
WILLIAM DUFTY, Billie Holiday, 2003
8
A Lenda da Cidade de Prata
D. Quando um Poder é letal, atrocidades atrai: O ódio envenena a razão, onde a miséria jaz; Já a vingança convém, visando lucros... Num ciclo que vem fomentando crime e terror, Fixa-se, então, o assassínio; fúria e dor... O povo clama por ...
ANDERSON SIMÕES DA COSTA
9
Simplesmente MICHAEL Mistérios e enígmas de uma lenda viva
Esta obra apresenta um estudo psicológico e transcendental de Michael Jackson como homem, pai, amigo, filantropo e ecologista.
CONCEIÇAO VITOR
10
Diamante: a Pedra, a Gema, a Lenda
Diamante: a pedra, a gema, a lenda inicia a história do diamante com os hindus, no 8o século a.C., passando pelos mitos e lendas que cercam diamantes famosos, símbolo de poder e, às vezes, portadores de maldições sobre seus donos, ...
Mario Luiz Chaves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenda nel contesto delle seguenti notizie.
1
O nascimento de uma lenda: Rafael Dos Anjos quer fazer história …
“Não pretendo somente ser o campeão, o dono do cinturão, mas também quero ser uma lenda na categoria, marcar e escrever meu nome na história da divisão ... «MMA Space, ott 15»
2
Exclusivo: Clipe de Reza a Lenda traz Cauã Reymond e Sophie …
Uma gangue de motoqueiros em pleno sertão nordestino. Esta é a proposta de Reza a Lenda, uma das apostas do cinema brasileiro para 2016. «AdoroCinema, ott 15»
3
Instituto de gestão esportiva da lenda do futebol Johan Cruyff chega …
Desde o início deste mês, o Brasil passou a integrar o seleto time de países com atuação do Johan Cruyff Institute, renomado centro de formação acadêmica ... «Terra Brasil, set 15»
4
Cauã Reymond e Sophie Charlotte estão em 'Reza a lenda'; veja …
No filme "Reza a lenda", com estreia prevista para janeiro de 2016, Cauã Reymond é Ara, líder de um bando de motoqueiros armados que atua no sertão ... «Globo.com, set 15»
5
Morre Lynn Anderson, lenda da música country americana
Los Angeles (AFP) - A cantora Lynn Anderson, lenda da música country nos Estados Unidos, que conquistou a fama internacional como sucesso "Rose ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
SBT estreia desenho inédito 'Avatar: A Lenda de Korra' no Bom Dia …
O SBT estreia nesta quarta-feira, dia 22 de julho, o desenho inédito “Avatar: A Lenda de Korra”, distribuído pela Viacom/Nickelodeon, dentro do infantil “Bom ... «Conexão Penedo, lug 15»
7
A Lenda do Herói entra em pré-venda no Nuuvem
A Lenda do Herói, game desenvolvido pela Dumativa Creative Studio em parceria com os Youtubers Castro Brothers, tem uma história inusitada. Ele nasceu ... «IGN Brasil, lug 15»
8
Lenda da música country, Willie Nelson completa 82 anos
A lenda da música country acaba de anunciar o lançamento, até o fim do ano, de uma marca própria de maconha e os planos para abrir lojas da rede Willie?s ... «Diário do Grande ABC, apr 15»
9
'Gonzagão - A Lenda' volta em cartaz
São Paulo - Mais que um sucesso de público - já foi visto por mais de 60 mil pessoas -, o musical Gonzagão - A Lenda é um belo exemplo de parceria. Escrito e ... «Folha Vitória, mar 15»
10
Lenda do MMA, Mirko Cro Cop volta ao UFC
No Pride, Mirko Cro Cop se transformou em uma 'lenda'. Ele disputou o cinturão interino dos pesados contra Rodrigo Minotauro, em 2003, e perdeu por ... «Superesportes, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lenda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT