Scarica l'app
educalingo
lentidão

Significato di "lentidão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENTIDÃO IN PORTOGHESE

len · ti · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENTIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lentidão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LENTIDÃO

aptidão · bastidão · brutidão · certidão · exactidão · exatidão · fortidão · gratidão · inaptidão · ineptidão · inexatidão · ingratidão · multidão · partidão · pretidão · prontidão · rectidão · retidão · robustidão · vastidão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LENTIDÃO

lentescente · lentescer · lenteza · lentibulariáceas · lenticão · lenticela · lenticular · lentiforme · lentigem · lentiginoso · lentigo · lentilha · lentilhão · lentilheira · lentilhoso · lentisca · lentiscal · lentisco · lentisqueira · lentite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LENTIDÃO

amplidão · bidão · cidão · coaptidão · devassidão · doidão · escravidão · escuridão · frouxidão · guidão · imensidão · isentidão · mansidão · pidão · podridão · rouquidão · servidão · sofreguidão · solidão · vermelhidão

Sinonimi e antonimi di lentidão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENTIDÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lentidão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LENTIDÃO»

lentidão · demora · morosidade · vagar · internet · hoje · windows · explorer · psicomotora · galaxy · lentidão · dicionário · português · falta · pressa · atividade · vivacidade · movimentos · andar · falar · informal · característica · daquilo · daquele · lento · lerdo · wikcionário · dão · qualidade · podendo · acontecer · tempo · mais · breve · estende · prolongado · estado · terra · tradução · inglês · traduções · para · compreensão · gráfico · cidade · limites · inferiores · superiores · baixa · mostra · valores · companhia · engenharia · tráfego · são · paulo · brasil · marginal · pinheiros · protesto · acidentes · hora · atrás · motorista · enfrentava · dois · sentidos · direção · interlagos · filas ·

Traduzione di lentidão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENTIDÃO

Conosci la traduzione di lentidão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lentidão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lentidão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lentitud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Slowness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطيء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

медленно
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lentidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

langsam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遅いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

느린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुस्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yavaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powolny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повільно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

långsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lentidão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENTIDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lentidão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lentidão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lentidão

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LENTIDÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola lentidão.
1
Friedrich Nietzsche
Os «profundos»: os lerdos do conhecimento imaginam que ele exige lentidão.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LENTIDÃO»

Scopri l'uso di lentidão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lentidão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
12 Mandamentos Da Gestão de Custos, Os
Custos da lentidão da Justiça Os responsáveis pelo Judiciário sabem das razões para tamanha lentidão. Existem e são reais. Porém, refletem negativamente nos custos da economia. Como defini-los e quantificá-los? Alguns poucos são ...
G. S. G. Leone, RODRIGO JOSE GUERRA LEONE, 2007
2
Avaliação Neuropsicológica
Lentidão de processamento pode ser observada tanto em lesões do sistema nervoso central (SNC) como em casos de TCEs mais graves ou de individuos com demências subcorticais. Essa lentidão pode se agravar com o aumento da ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010
3
Encrenca
vezes por vários contadores, pelo menos é o que os contadores contam, ele disse, cada um tem a sua velocidade conforme o jeito de contar, ela disse, ou então uma história já contada muitas vezes com lentidão ou rapidez deve ser contada ...
Manoel Carlos Karam, 2002
4
Singularidade e subjetivação: ensaios sobre clínica e cultura
Por um lado, um corpo, por menor que seja sempre comporta uma infinidade de partículas, e são as relações de repouso e movimento, de velocidade e lentidão entre elas que definem a sua individualidade. Por outro lado, um corpo afeta ...
Carlos Augusto Peixoto Junior, 2008
5
Mil platôs - vol. 5
Precisamente porque nele a pura animalidade é vivida como inorgânica, ou supra-orgânica, pode tão bem combinar-se com a abstração, e mesmo combinar a lentidão ou o pesadume de uma matéria com a extrema velocidade de uma linha ...
Gilles Deleuze, 2000
6
grafologia expressiva
PAULO SERGIO DE CAMARGO. Nas crianças, a lentidão inicial do aprendizado é facilmente notada. A velocidade aumenta com o treinamento ao longo dos anos. Entretanto, crianças hiperativas tendem a escrever de modo confuso e rápido ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
7
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
É comum, em portadores do TOC, a lentidão ao executar tarefas. Essa lentidão pode ocorrer em razão de dúvidas, indecisão ou repetições para “fazer a coisa certa ou de forma exata” (tirar e colocar a roupa várias Vezes, sentar e levantar, ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
8
Processo Digital - A Tecnologia aplicada como garantia da ...
Um dos maiores problemas da efetivação dos direitos no Estado Brasileiro é a lentidão do Estado em atender as necessidades dos cidadãos. A lentidão no atendimento aos anseios da população e na resolução de problemas é uma das  ...
MARIA NEUMA PEREIRA
9
Como É
esta a débil idéia de nossa lentidão dada por essas cifras das quais basta admitir e sem dúvida pode ser feito por um lado aquela especificada para a duração da viagem e por outro aquelas que expressam o comprimento e a frequência da ...
Samuel Beckett, 2003
10
Cognição e envelhecimento
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente. Em terceiro lugar, a lentidão afeta também tarefas mais complexas, como memória episódica e tarefas de raciocínio fluido, devido à interação entre processos iniciais e os mais centrais. Esta interação ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENTIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lentidão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motoristas enfrentam lentidão nas principais rodovias de acesso a SP
Na Rodovia Presidente Dutra, a lentidão chegou a 18 quilômetros, desde o quilômetro 204, em Guarulhos, até a chegada a São Paulo, no 231. Pela Rodovia ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Motoristas de SP enfrentam lentidão no retorno do feriado prolongado
Há ainda lentidão na pista sentido São Paulo da rodovia Régis Bittencourt, do km 289 ao km 281, nas regiões de Itapecerica da Serra e Embu das Artes (SP), ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
3
Rodovias de acesso a São Paulo têm lentidão nesta terça
Por volta das 7h, a Fernão Dias registrava um total de 26 quilômetros de lentidão em direção à capital paulista no Estado; a Dutra, 17 quilômetros de lentidão ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Retorno do feriado prolongado ainda causa lentidão nas estradas …
Pelo Sistema Anhanguera Bandeirantes, às 8h45, havia cinco quilômetros (km) de lentidão, do km 65 ao 60, na altura de Jundiaí. De acordo com balanço ... «EBC, set 15»
5
Rodovias do Rio Grande do Sul registram lentidão na volta do feriado
Na freeway, os motoristas enfrentam lentidão em alguns pontos, no sentido litoral-Porto Alegre, no km 3 e no km 26, no acesso a Santo Antônio da Patrulha. «Globo.com, set 15»
6
Rodovias paulistas têm lentidão na saída para o feriado da …
Por volta das 18h30 de hoje (4), foram registrados trechos de lentidão nas estradas que ligam a capital paulista ao litoral, ao interior do estado e ao Rio de ... «EBC, set 15»
7
Manifestação de motoristas de van provoca lentidão na Marginal Tietê
A manifestação de um pequeno grupo de motoristas de van que fazem transporte interestadual provoca lentidão no trânsito da Marginal Tietê. De acordo com a ... «Rádios EBC, ago 15»
8
Motorista encontra lentidão na saída para feriado prolongado em SP
Os motoristas que deixam a capital paulista encontram lentidão nas rodovias no início da noite de hoje (8), véspera do feriado prolongado da Revolução ... «EBC, lug 15»
9
Linha 2- Verde circula com lentidão por mais de 3 horas nesta quarta
Os trens da Linha 2- Verde do Metrô circularam com lentidão e maior tempo de parada por mais de três horas na manhã desta quarta-feira (17) por causa de ... «Globo.com, giu 15»
10
Engavetamento entre três caminhões causa lentidão na Marginal …
... da local, onde esá uma viatura do Corpo de Bombeiros. O motorista enfrentava 2,5 km de lentidão às 7h, da Ponte da Casa Verde até a Ponte das Bandeiras. «Globo.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lentidão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lentidao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT