Scarica l'app
educalingo
louvado

Significato di "louvado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LOUVADO IN PORTOGHESE

lou · va · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUVADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Louvado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOUVADO

agravado · aprovado · conservado · derivado · desativado · desluvado · elevado · enluvado · estouvado · gravado · lavado · malvado · motivado · nevado · noivado · observado · privado · provado · reservado · salvado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOUVADO

louseira · louseiro · lousiar · lousinha · lousinho · lousífero · louvação · louvada · louvadamente · louvador · louvamento · louvaminha · louvaminhar · louvaminheiro · louvar · louvavelmente · louvável · louvinha-a-deus · louvor · louvoura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOUVADO

Cávado · adesivado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · curvado · depravado · descalvado · desmotivado · destravado · enclavado · escalvado · escovado · levado · relevado · relvado · reprovado · sextavado · travado

Sinonimi e antonimi di louvado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOUVADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «louvado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOUVADO»

louvado · abençoado · árbitro · avaliador · honrado · perito · seja · deus · porque · você · minha · mãe · nosso · senhor · jesus · cristo · noemi · nonato · cifra · diogo · nogueira · davi · louvado · dicionário · informal · pessoa · pele · experiência · sabe · atribuir · valor · actual · aproximado · determinada · coisa · português · recebeu · louvor · objeto · mereceu · gratidão · vagalume · letras · adorado · exaltado · adorarei · exaltarei · enquanto · viver · pois · nome · digno · club · aprenda · tocar · cifras · música · lucas · amorim · kboing · ouvir · letra · alpiste · músicas · rádio · cante · comigo · aquele · vida · poder · cantar · naquela · tarde · domingo · quando · decidi · lula · banco · central · colocou · circulação · nesta · segunda · feira · notas · frase · acordo · mudança · pedido · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · corinhos · evangélicos · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · espanhol · wordreference · portugués · preguntas · foros · palabra · título · pregunta · mismo · priberam · língua · portuguesa · portuguese · examples · praised ·

Traduzione di louvado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOUVADO

Conosci la traduzione di louvado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di louvado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «louvado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

称赞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alabado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Praised
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की सराहना की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وأشاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хвалили
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

louvado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্কীর্তিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

louangé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memuji
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gelobt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賞賛された
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찬양
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumaos bangga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khen ngợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாராட்டியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कौतुक केले आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

övülen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lodato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chwalony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хвалили
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lauded
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαινείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geprys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lauded
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyllet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di louvado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUVADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di louvado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «louvado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su louvado

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LOUVADO»

Citazioni e frasi famose con la parola louvado.
1
Agustina Bessa-Luís
Acabarei como aquele que disse que pouco louvou na vida e se arrepende de não ter louvado ainda menos.
2
Textos Budistas
Não há, nunca houve, nem nunca haverá um homem que seja sempre censurado, ou um homem que seja sempre louvado.
3
Friedrich Nietzsche
Não posso acreditar num Deus que quer ser louvado o tempo todo.
4
François La Rochefoucauld
Mais ingrato é aquele que ajuda o outro, com o intuito de ser louvado, do que aquele que não agradece.
5
Friedrich Nietzsche
O que nós fazemos nunca é compreendido, mas somente louvado ou condenado.
6
François La Rochefoucauld
Ninguém merece ser louvado pela sua bondade, se não tiver a coragem de ser mau: qualquer outra forma de bondade não é mais que preguiça ou de ausência de vontade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOUVADO»

Scopri l'uso di louvado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con louvado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de Grammatica Ingleza e Portugueza, etc
Tempo composta. Singular. __' I have been praised .¬- tenho sido louvado. ou louvada \, = tbou hast been praised ~ tu tens sido louvado, ou louvada ' , H he or she has been praised ¬-_elle ou ella tem sido louvado, ou louvado; Plural.
Manoel José de FREITAS, 1820
2
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
s. Eu tinha louvado Si Eu tinha comido Tu tinhas louvado Tu tinhas comido Ellc tinha louvado Elle tinha comido P. Nós tinhamos louvado P. Nós tinhamos comido Vós tinheis louvado Vós tinheis comido Elles tinhão louvado. Elles tinhão  ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
3
Visitas ao Santissimo Sacramento e a Maria Santissima para ...
Louvado seja etc. Trezentas e cincoenta vezes o arrepellárão pelos cabellos, e vinte e sete vezes o arrastárão delles pella terra. Louvado seja, etc. Os açoutes, quelhe derão, passárão decinco mil,etres vezes chegou aotransito damorte, ...
Anonymous
4
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
TOM — SOL MAIOR G D7 G Introdução: G (4 compassos de Ritmo) G D7 G F G Vou fazer a louvação, louvação, louvação G C D C D7 Do que deve ser louvado, ser louvado, ser louvado, C G F G Meu povo preste atenção, atenção, atenção, ...
Mário Mascarenhas
5
Os miseráveis
Quando se encontram, uma diz: - Seja louvado e adorado o Santíssimo Sacramento do altar! — A outra responde: — Para sempre seja louvado. — A mesma cerimônia se repete quando uma bate à porta da outra. Apenas sentem bater e ...
Victor Hugo, 2002
6
Novo methodo da grammatica latina, para o uso das Escólas da ...
Laudaverx'murl Г Vós tenhais louvado. ou lou- » ' i ` vaßeis. ` ' Laudavcrr'lìy. i `._ ' Elles tenhaö louvado, ou louvaíl`em Laudaverìnz. Рим-то pla/211mm ред/Ню. N. S. Eu tivcra, ou tivelfc louvado :lou~ l , vara , louvaria , louvail'c. Laudauz'jëm.
Congregazione dell'Oratorio, 1752
7
Sermoens varios
Podia fer. louvado 5- 35* de fer o Bautista hum guem teve mais prendas Anjoenviado por Deosá para fer louvado do que terra: Ecce ego mitto An*Mat' elle. Equal íeria este ho- gelum weum. Podia iserr**1?* mem? Foy o Bautista.' louvado de ...
Joao Franco, 1760
8
Utilização de animais na investigação e docência: uma ...
Louvado sejas, meu Senhor, com todas as tuas criaturas, especialmente o senhor irmão Sol, o qual faz o dia e pelo qual tu nos iluminas; ele é belo e radiante com grande esplendor: de ti, Altíssimo, ele é imagem. Louvado sejas, meu Senhor, ...
Anamaria Feijó, 2005
9
Assisi. Ediz. portoghese
CÂNTICO DO IRMÃO SOL Itíssimo, omnipotente, bom Senhor, a Ti pertencem os louvores, a glória, a honra e toda a bênção. A Ti só, Altíssimo, se hão-de prestar e nenhum homem é digno de pronunciar o Teu Nome. Louvado sejas, ó meu ...
Gerhard Ruf, 1999
10
Para Quem Tem Fome de Beleza
Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã lua. e pelas estrelas que no céu formastes claras, preciosas e belas. Louvado sejas, meu Senhor, pelo irmão vento, pelo ar e pelas nuvens, pelo sereno e todo o tempo com que dás sustento a todas as ...
Edson Fernando

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOUVADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino louvado nel contesto delle seguenti notizie.
1
É tempo de acreditar no Deus do impossível: a história de um milagre
Deus seja louvado: nossa Lívia nasceu saudável e perfeita para alegria de todos nós, porque Deus é fiel e quem nele crê sempre vence. Exemplo disso foi a ... «A Tribuna - Rondonópolis, set 15»
2
PSDB diz que “não comemora nem lamenta” prisões
"O que deve ser louvado neste momento é o pleno funcionamento das nossas instituições. Cabe a nós, como de resto a todos os democratas no Brasil, zelar ... «Brasil 247, ago 15»
3
Louvado sejas, meu Senhor!”
Louvado sejas, meu Senhor, por esta irmã beleza, serena e multicolorida, e dá-nos também a graça de nos sabermos sentar, um bocadinho que seja, ... «Renascença, lug 15»
4
Louvado seja Deus
Ao mesmo tempo que a fúria iconoclasta dos 'loucos de Deus' do Estado Islâmico se encarniçava em Palmira e noutras cidades do Médio Oriente na ... «Jornal SOL, lug 15»
5
'Encíclica do Papa é única e maravilhosa', diz Boff
O teólogo brasileiro Leonardo Boff afirmou nesta quinta-feira (18) que a encíclica Laudato si (“Louvado Seja”) é uma obra “estupenda” e que se viu em diversas ... «Brasileiros, giu 15»
6
Laudato sii - Louvado seja
O Vaticano confirmou que na próxima quinta-feira, dia 18 de junho, será divulgada uma nova encíclica do papa Francisco. Uma encíclica é um documento ... «A Tarde On Line, giu 15»
7
Felipe Andreoli: louvado por homônimo do CQC no programa do Huck
Felipe Andreoli: louvado por homônimo do CQC no programa do Huck. Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 10151. Vídeo compartilhado pelo baixista ... «Whiplash! RockSite, mag 15»
8
Depois de "salvador da pátria", trabalho de Betinho é louvado pelo …
O atacante Betinho provou que futebol é momento. O seu início de 2015 foi apenas de críticas da torcida do Santa Cruz. Por conta do baixo rendimento na ... «Coralnet, feb 15»
9
Se o Brasil é laico, por que temos 'Deus seja louvado' em nossas …
Esta sugestão vem diretamente de um de nossos leitores: Leonardo Reis perguntou para nós do Mega Curioso por que a expressão “Deus seja louvado” está ... «Boa Informação, feb 15»
10
Quando o dinheiro vale mais do que está impresso na nota?
As cédulas de R$ 50 assinadas pelo ministro da Fazenda Rubens Ricupero e com os dizeres "Deus Seja Louvado", de 1994, têm valor de R$ 4 mil. No mesmo ... «Zero Hora, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Louvado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/louvado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT